If successful, this approach will remove the currently practiced various joining operations for different metallic parts.
这种方法将有助于确保广泛宣传良好做法和有效应付基于性别的歧视(包括暴力侵害妇女)。
Such an approach would help to ensure broad dissemination of good practices and effective responses to gender-based discrimination, including violence against women.
这种方法将使用反应堆作为动力装置的能源,以取代喷气式发动机使用的燃烧。
This method will use the reactor as the energy source of the power plant to replace the combustion used by the jet engine.
FSA表示,这种方法将采用混合框架,既采用现行欧盟法规,也采用国家法规。
The FSA said this method would embrace a hybrid framework that adopts both existing EU regulations, as well as a national ones.
这种方法将使土著人民在工业公司侵犯他们权利的时候,寻求补偿;.
Such an approach would enable indigenous peoples to seek redress in situations where industrial companies have violated their rights;
这种方法将限制工业浪费,并提供一种可持续的模式,以促进国家和地方经济,从而改善社区的福祉。
This approach will limit industrial waste and offer a unique sustainable model that will boost the national and local economy, improving the wellbeing of communities.
这种方法将使科学家能够彻底探测粒子系统,比传统的暴力破解技术快得多。
This method will allow scientists to thoroughly probe systems of particles exponentially faster than conventional, brute-force techniques.
这种方法将避免目前生产多克隆和单克隆抗体方法中产生的变异和混合。
Such an approach would avoid the variation and mixtures that result from current methods of producing polyclonal and monoclonal antibodies.
这种方法将使科学家更好地观察特定蛋白质如何促进机体健康,发育以及在疾病发生过程中的作用。
This method will allow scientists to better observe how specific proteins contribute to health, development and disease.
她认为这种方法将成为该中心在未来几年内的主要数据处理方式。
In her view, this approach will become the main data-processing model for its research center in the next few years.
他说,用这种方法将消除人们对可再生能源的反对意见,并获得保障资金。
Such an approach would overcome opposition to renewable power sources, and secure funding, he said.
这种方法将帮助团队生成一个生活在湖中的所有生物的列表,他们也可以与其他湖比较。
This method will help the team generate a list of everything living in the loch, which they can also compare to other lochs.
这种方法将倾向于为所投入的时间提供最佳结果,并且将避免过早优化的陷阱。
This approach will tend to provide the best results for the time invested and will avoid the trap of premature optimization.
这种方法将提供既不会损害效率也不会忽视监管的框架。
Such an approach would provide a framework that would neither impair efficiency nor neglect regulation.
虽然拉链锁袋将防止溢出破坏的东西,这种方法将防止东西溢出摆在首位。
When a zip-lock bag will prevent spills from ruining things, this method will prevent things from spilling inside the primary spot.
这种方法将指导您利用逻辑和数学来产生美妙的效果。
This approach will guide you to make use of logic and mathematics to produce beautiful effects.
这将永远需要以这种方式恢复大量的文件,但如果你绝望,这种方法将工作。
It would take forever to restore a large amount of files in this way, but if you're desperate, this method will work.
她预测这种方法将成为几年来该研究中心的主要处理模式。
In her view, this approach will become the main data-processing model for its research center in the next few years.
虽然拉链锁袋将防止溢出破坏的东西,这种方法将防止东西溢出摆在首位。
While a zip-lock bag will prevent spills from ruining things, this method will prevent things from spilling in the first place.
这种方法将有助于建立您的品牌,加深与非PFI和间接借款人的关系,并吸引更多的会员贷款。
This approach will help build your brand, deepen relationships with non-PFI and indirect borrowers, and attract more member loans.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt