在 中文 中使用 这种破坏性 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以色列这种破坏性的行动必定会敲响警钟，因为他们严重危及国际共识依然坚持的两国解决方案。
Such destructive Israeli actions must raise alarm because of the grave threat they pose to the two-State solution, on which the international consensus remains firm.领导者终于要求驳斥这种破坏性的趋势并坚持：你应该把这些趋势视为你的责任。
The Leader finally called for refuting such destructive trends and held: You should regard countering these trends as your duty.这种破坏性做法导致我们农民的农业产品价格的滑落，威胁了数百万工作机会和20多亿人民的生活。
This ruinous practice leads to the freefall of the prices of our peasants' agricultural commodities and threatens millions of jobs and the lives of over 2 billion human beings.在许多情况下，只要发生一次这种破坏性的事件，就足以破坏社会和经济的基础结构，包括通信网络。
In many cases, just one such destructive episode was sufficient to destroy the social and economic infrastructure, including the communications network.通过教育班，研讨会和小组辅导，吸毒者的家属可以更深入地了解这种破坏性疾病。
Through educational classes, workshops, and group counseling sessions, the addict's family members can develop a deeper understanding of this devastating disease.处在全球资本主义竞争条件下，要想把必要资本投下去，来完全改变这种破坏性，在经济上来说是不可行的。
Under the conditions of global capitalist competition, it is not economically feasible to invest the capital necessary to reverse this destruction.将这些发现从小鼠转移到人类，可能有巨大潜力改善患有这种破坏性疾病的病人的生命。
Translation of these findings from mouse to human could offer great potential to improve the lives of patients living with this devastating disease.”.未来巴勒斯坦国的土地、权利和资源正在迅速消失，国际社会有责任采取行动，确保扭转这种破坏性局面。
The land, rights and resources of the future Palestinian state are quickly disappearing and it is incumbent upon the international community to take actions that would ensure reversing this destructive course.虽然殖民地的惨痛经历可解释产生这种破坏性行为的原因，但并不意味着土著男子就不应该为其行为承担责任。
While the trauma of colonization explains the reason for such destructive behaviours, it does not mean that indigenous men should not take responsibility for their behaviour.在气旋过后两个星期，自然在孕育了这种破坏性大风之后，带来了比较适宜的气候，对恢复的各重植阶段有很大帮助。
Two weeks after the cyclone, nature, having wrought such devastating winds, caused more favourable weather to prevail, which greatly helped the replanting phases of recovery.如果你还不认识任何患有这种破坏性疾病的人，那么了解认知衰退，阿尔茨海默病和其他痴呆症的早期预警信号仍然很重要。
If you don't know anyone with this devastating disease yet, it's still important to be aware of early warning signs of Alzheimer's and other dementia.我们感到遗憾的是，据专家估计，鱼类将到2050年被捕尽，因此要求我们采取紧急措施，以制止这种破坏性方法，并保护最脆弱的生态系统。
We regret the fact that experts calculate that fish stocks will be depleted by 2050, requiring us take to urgent measures to counteract such destructive processes and protect the most vulnerable ecosystems.特朗普政府应该避免采取这种破坏性的道路.
The Trump administration should avoid going down this destructive path.这种破坏性的过程便被称为荒漠化。
This destructive process is called deforestation.为什么交易员会陷入这种破坏性的心理循环?
Why do traders fall into this destructive mental loop?在某种情况下，批判或许真的采取了这种破坏性行为；.
Under certain conditions, criticism may actually take this destructive turn;但是，我们的同胞应该追求这种破坏性和诱捕性的恶习。
But that our countrymen should pursue this destructive and ensnaring vice… is indeed odious and deplorable.''.但是这种破坏性反应在女性中被IL-33治疗所逆转。
But that damaging response was reversed in females by treatment with IL-33.立即停止创造这种破坏性的气候，”他补充道，指的是以色列。
Stop creating this damaging climate immediately," he added, referring to Israel.这种破坏性的偏爱将会延续到下一代，尤其是雅各的儿子约瑟。
This destructive favoritism would follow the family into the next generation, most notably with Jacob's son Joseph.
