这笔交易将 - 翻译成英语

• the deal will
• the deal would
• this transaction will

在 中文 中使用 这笔交易将 的示例及其翻译为 英语

这笔交易将使哈里斯在赛季结束后仍然是自由球员。
The deal will allow Harris to still be a free agent following the season.

蒂芙尼方面表示，这笔交易将确保该公司的长期可持续性。
Tiffany said the deal would ensure the company's long-term sustainability.

分析师表示，这笔交易将提升意大利公司与美国大型零售连锁店的谈判能力。
Analysts said the deal would boost the Italian company's negotiating power with big US retail chains.

这笔交易将标志着GeneralAtlantic对印度电子商务企业的首次投资.
The deal would have marked General Atlantic's first investment in an Indian e-commerce venture.

这笔交易将使Brookfield继续保持在全球12大经济体中的快速增长。
The deal would continue Brookfield's rapid growth in the world's twelfth-largest economy.

这笔交易将是江森自控自2016年与泰科国际(TycoInternational)合并以来最大的重组。
The deal would represent the biggest shake-up at Johnson Controls since its merger in 2016 with Tyco International.

这笔交易将使得Sprint的4500万用户获得Tidal的独家内容。
The deal would make exclusive content from Tidal available to Sprint's 45 million retail customers.

这笔交易将使英国在本月底与布鲁塞尔打破。
The deal would enable Great Britain to break with Brussels at the end of this month.

AhrarSham的发言人MunzerFares周三表示，这笔交易将使反叛分子用武器前往叙利亚北部。
Ahrar al-Sham spokesman Munzer Fares said yesterday that the deal would see the rebels head to northern Syria with their weapons.

双方都希望这笔交易将在11月完成，“流浪者主席约翰威廉姆斯说.
Both parties are hopeful that the transaction will be completed in November," Blackburn chairman John Williams says on the website.

这笔交易将为wipro带来1.5至16亿美元的长期收入。
This deal will result in revenues of $1.5 to $1.6 billion for Wipro over the tenure.

维珍银河预计，这笔交易将为其提供足够多的业务资本，直至其宇宙飞船能够投入商业运营并实现盈利。
Virgin Galactic expects that this deal will give it enough capital to fund the business until its spaceships can commercially operate and turn a profit.

这笔交易将在RedHat公司2015财年的第三季度结束。
The deal is set to close in the third quarter of Red Hat's fiscal 2015.

在周二的中，该报警告说，这笔交易将使该国最大的两家有线电视提供商变成一个庞然大物。
In an editorial on Tuesday, the newspaper warned that the deal would turn the country's two largest cable providers into one single behemoth.

伊斯兰共和国的内阁亚马尼亚胡警告说，这笔交易将很快到期，永久消除威胁。
The Islamic republic's archfoe Netanyahu has warned that the deal will expire too soon to permanently remove the threat.

因此，这笔交易将加速EnergyTransfer每股现金流量的增长。
Because of that, the transaction will boost Energy Transfer's cash flow on a per-unit basis.

该委员会表示，这笔交易将导致产品价格高昂并限制消费者在数据库软件市场上的选择。
The European Commission said that this deal will increase the prices while consumers will have fewer choices for database software.

这笔交易将使我们能够更好地专注于我们业务的长期增长和业绩。
This deal will enable us to better focus on long-term growth and performance of our business.".

因此，从这个角度来看，这笔交易将是对微软对开源软件和多平台开发新兴趣的真正考验。
So by that measure, this deal will be the real test of Microsoft's newfound love for open-source software and multiplatform development.

当然，绝大多数专家认为，这笔交易将催生一个有更多资源追逐5G时代竞争的更为健康的公司。
Most experts agree that the deal would produce a healthier company, one with more financial resources to pursue 5G.