在 中文 中使用 这阻碍了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这阻碍了经济发展。
This hampered economic development.这阻碍了我一点点。
So that hinders me a little.这阻碍了这一目标。
One that prevents the goal.但后来我发现，这阻碍了我的创作潜力。
But then I noticed that it was hindering my creative potential.所以这阻碍了他们的成长。
This is hampering their growth.这阻碍了他们取得成功。
It hinders them from having success.这阻碍了智慧城市愿景的实现。
And this is holding back the realization of the vision for smart cities.这阻碍了他们对塔利班的一个关键资金来源实施打击的能力，即打击在偏远地区非法开采自然资源的行为。
This hinders their ability to strike at one of the key funding sources for the Taliban, the illegal exploitation of natural resources in remote areas.这阻碍了银行进入市场的过程，以满足对创新金融产品快速增长的需求。
This impedes the bank's launch-to-market process to meet the rapidly growing demand for innovative financial products.这阻碍了在压力下模拟互联网行为的努力，使得设计和评估可信赖的解决方案变得更加困难。
This hinders efforts to model the internet's behaviour under stress, making it harder to design and evaluate trustworthy solutions.他说，“这阻碍了私营部门和贸易商的生产扩张计划。
He said,“This impedes the production expansion plans of the private sector and traders.这阻碍了其在脆弱沿海地区控制非法捕捞和偷捕的能力，并正在危及受影响国家的生态平衡和经济。
This has hampered their ability to control illegal fishing and poaching in vulnerable coastal areas, jeopardizing the ecological balance and economies of the affected countries.这阻碍了平台的广泛采用，因为它要求开发人员学习新语言来编写智能合约，而且可能会编写错误的程序。
This hinders wide-spread adoption because it requires developers writing smart contracts to learn a new language and may lead to programming errors.这阻碍了农民获得改良品种和高质量的种子。
This impedes farmers' access to improved varieties and high- quality seeds.这阻碍了对项目进行修改，以根据数额的减少进行调整并启动项目。
This has hampered the revision of the project to tailor the reduced amount available and its start-up.这阻碍了产能及资源的充分利用，同时也解释了为什么7%以上的GDP增速不可能实现。
This prevents full utilization of production capacity and resources, and explains why GDP growth above 7% is simply not possible.这阻碍了基于更接近数据层的预测的实时操作。
This hinders Real time action based on Predictions done closer to the Data layer.这阻碍了可持续发展并影响到他们未来的经济福祉、人权和就业。
This hinders sustainable development and impinges on their future economic well-being, human rights and employment.这阻碍了引入具体针对每一服务机构的机构政策，降低了它们的功能和预算自主权。
This impedes the introduction of institutional policies specific to each of those services and reduces their functional and budgetary autonomy.但是，这种资源现已相当难以预测，这阻碍了对产品和产品服务开发的充分的中期规划。
However, 
