在 中文 中使用 这确保了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这确保了唯一的真空泵在运行时，实际需要保持的50到60毫巴的真空水平。
This ensures that the only vacuum pumps in operation are the ones that are actually needed to maintain the vacuum level of 50 to 60 millibars.而且，这确保了你将不需要管理员权限来用Kitserver启动游戏。
Also, this makes sure that you will NOT need administrative privileges to run the game under the control of Kitserver.这确保了曼谷银行网站仅专门处理来自客户的合法请求，从而提供了更好的Web体验和更高的速度。
This ensured that the Bangkok Bank website was handling only legitimate requests from customers, providing a better web experience and increased speed.这确保了我们将在所有测试中使用相同的数据，并且我们不会更改原始数组。
This ensures that we will use the same data in all our tests and we do not change the original array.这确保了贸发会议的政策选择在全球经济议程中占有一席之地。
This ensured a place for UNCTAD policy options in the economic agenda worldwide.这确保了RF通信层无缝工作，让用户可以专注于协议和系统级设计及原型制作。
This ensures that the RF communication layer works seamlessly, allowing the user to concentrate on the protocol and system level design and prototyping.这确保了不同空间之间的凝聚力，创造了一个精致舒适的家。
This ensured a cohesion between various spaces, creating a home that is refined and comfortable to live in.这确保了合理的保护免受窃听者和中间人攻击，只要使用足够的密码套件并且服务器证书被验证和信任。
This ensures reasonable protection from eavesdroppers, and man-in-the-middle attacks, provided that adequate cipher suites are used, and that the server certificate is verified and trusted.这确保了完整的安全性，即使投票来自世界各地的不同地方。
This ensured complete security even though the votes were being cast from different places around the world.这确保了与智能合约关联的所有各方都有信心该合约不能被任何人修改。
This ensures that all parties associated with the smart contract have the confidence that the contract cannot be modified by anyone.这确保了项目早期阶段的经济回报，并有助于提高土壤肥力。
This ensured economic returns in the early stages of the project and helped improve soil fertility.这确保了区块链中的所有交易记录都不能被改变（这需要网络多数的共识）。
This ensures that all transactional records within the blockchain cannot be altered(which requires the consensus of the network majority).这确保了汇聚在日内瓦出席其年会的危机实景制图界和驻日内瓦的人道主义团体的参与。
This ensured the participation of the crisis-mapping community, which had converged on Geneva to attend its annual meeting, as well as the humanitarian community based in Geneva.这确保了食品制造商从最高水平的设备可靠性中受益，最终易于使用和完全的投资安全。
This ensures food manufacturers benefit from the highest level of equipment reliability, ultimate ease of use and complete investment security.这确保了最快速和最严重类型的过敏反应不会发生。
This ensured that anaphylaxis, the most rapid and severe type of allergic reaction, did not occur.这确保了芯片表面上的所有液体具有相同的温度并减少了冷却剂和芯片之间的接触时间。
This ensures that all the liquid on the chip surface has the same temperature and reduces the contact time between coolant and chip.这确保了民意调查不会遗漏投票人群的重要子分组。
This ensured that the poll would not leave out important subgroups of the voting population.这确保了，无论是什么设备访问一个网站，每个用户都会有一个舒适的浏览体验。
This ensures that, no matter what device is used to visit a site, each user will have a comfortable browsing experience.评估计量倾向于在一半和一个完整的停止之间曝光不足，但这确保了所有亮点都被保留。
Evaluative metering tended to underexpose by between a half and a full stop, though this ensured all highlights were retained.这确保了在godoc中查看时，示例具有适当的包名前缀并且可以轻松地进行复制粘贴。
This ensures that when viewed in godoc, the examples have the appropriate package prefix and can be easily copy pasted.
