这是为了确保 - 翻译成英语

• this is to ensure
• this is to make sure
• this was to ensure
• this is to insure

在 中文 中使用 这是为了确保 的示例及其翻译为 英语

这是为了确保其设施也处于看齐猪养殖的整体水平。
This is to make sure that its facilities are at par with the global standards of swine farming.

这是为了确保法庭的财政资源能保持足够的流动性，3同时预计到那时将通过《法庭财务条例》。
This was to ensure adequate liquidity of the Tribunal' s financial resources3 and in anticipation of the adoption of the Financial Regulations of the Tribunal by then.

这是为了确保一旦在安装过程中出现了超拧问题，螺栓将在破坏法兰、阀门和管道之前断掉。
This is to ensure that once the over-tightening problem occurs during installation, the bolts will break before breaking the flanges, valves and pipes.

Maihaja说，如果水位不断增加，这是为了确保每个相关机构都能做好应对任何可能性的准备。
Maihaja said that this was to ensure that every relevant agency was ready for any eventuality, if the water level keeps increasing.

这是为了确保我们的学生和工作人员的安全，并尽量减少这种传染性病毒的进一步传播。
This is to ensure the safety of our pupils and staff, and minimise the further spread of this contagious virus.

这是为了确保政府的法律地位符合其承诺、权利和自由宪章与加拿大价值观。
This is to ensure the federal government's legal positions are consistent with its commitments, the Charter of Rights and Freedoms and Canadian values.

这是为了确保代理商为潜在学生提供优质服务，并且他们不会参与任何虚假陈述和不道德的行为。
This is to ensure that the agents deliver quality services to prospective students and that they do not engage in any misrepresentation and unethical practices.

这是为了确保国际最佳做法被纳入联合国国家工作队的企业风险管理，吸取的教训可以共享。
This is to ensure that international best practice is incorporated in the enterprise risk management implemented by the country teams and that lessons learned can be shared.

据他介绍，这是为了确保外汇市场的稳定将继续吸引投资者。
According to him, this is to ensure that the stability in the foreign exchange market will continue to attract investors.

这是为了确保政府不会滥用其无形的搜索电子邮件或收听您的电话对话的能力。
This is to ensure that the government does not abuse its invisible power of searching your e-mails or listening to your phone conversations.

这是为了确保在登船前不会将任何非法物质隐藏或放入烟草制品内。
This is to ensure that no illegal substances are hidden or placed inside the tobacco product(s) before boarding the ship.

这是为了确保囚犯和其他人员的安全，并维护监狱的安全、秩序和纪律。
This is to ensure the safety of prisoners and other persons, and to maintain prison security, order and discipline.

这是为了确保组织、财政、业务和道德方面的责任、效率和内部控制，并防止欺诈和渎职。
This is to ensure organizational, financial, operational and ethical accountability, effectiveness of internal controls, and the prevention of fraud and malpractice.

这是为了确保高级管理人员通过接触不同的工作地点对联合国的工作有更广泛的了解。
This is to ensure that senior managers have a broader understanding of the work of the United Nations through exposure to different duty stations.

这是为了确保他们在水中发现的任何东西都不是茶本身。
This was to make sure that anything they found in the water wasn't in the tea itself.

这是为了确保在健康申报时，我们或您不会产生任何误解。
The reason for this is to ensure that there will be no misunderstandings from our or your side when going through your health declaration.

这是为了确保司机不以危险的方式进入或离开维修站。
It's to make sure drivers don't enter or leave the pits in a dangerous way.

这是为了确保您有证据证明相关贷款首先存在。
This makes sure that you have documented evidence that the loan exists in the first place.

这是为了确保稍后重新激活该帐户的情况下，可以保留资源可能会遇到的项目数据的任何关系。
This ensures that any relationships that resource might have with project data can be preserved in case the account is reactivated later.

这是为了确保这部电影能在观众阅读到有关它的新闻的同时传播给他们。
This to ensure that the film went viral and would reach our audience at the same time as they read news about it.