进行监督 - 翻译成英语

• supervision
• monitor
• monitoring
• supervised
• exercise oversight
• the monitoring
• to conduct oversight
• surveillance
• monitored
• supervise
• supervising
• monitors
• supervises

在 中文 中使用 进行监督 的示例及其翻译为 英语

然而，对过去的一些弱点仍需进行监督。
However, some of the weak points of the past still needed to be monitored.

利用确定和分析风险的方法对货物和旅客进行监督；.
Use of risk targeting and analysis techniques for supervision of cargo and travellers;

定期对技术合作活动进行监督。
Technical cooperation activities are monitored on a regular basis.

对贷款协议的履行情况进行监督应该成为债务人和债权人共同的责任。
Monitoring of performance of loan agreements should be a joint debtor/creditor responsibility.

每个智能体最初都是通过从人类数据中进行监督学习，然后按照强化学习过程进行训练的。
Each agent was initially trained by supervised learning from human data followed by the reinforcement learning procedure outlined above.

对和平协定的实施进行监督可以成为一个重要杠杆，确保将调解努力转化为可持续的和平进程。
Monitoring the implementation of a peace agreement can be an important leverage to ensure the transition of a mediation effort towards a sustainable peace process.

贸发会议还对与港口有关的社区恢复项目进行监督，并经管港口结构修复方面的技术支助工作。
UNCTAD has also provided supervision for port-related community rehabilitation projects and supervision and technical backstopping to the rehabilitation of port structures.

他们的任务是确保停止冲突，并进行监督，包括让来自法国、以色列和英国的武装部队从埃及领土撤离。
They secured and supervised the cessation of hostilities, including the withdrawal of the armed forces of France, Israel and the United Kingdom from Egyptian territory.

网络的一个重点方面在于设定基准、设定目标并进行监督，尤其是在水质的测试和费用的经济承担能力方面。
One of the network' s focus areas is benchmarking, target-setting and monitoring, particularly for water quality testing and affordability.

这应包括国家行动者如何对国际技术援助进行监督，如何衡量进展情况以及如何查明良好做法的准则。
This should include guidance on how national actors can exercise oversight over international technical assistance, how to measure progress, and how to identify good practice.

不断注意和进行监督，以监测极端主义宗教思想的狂热信徒和散布民间骚乱和恐怖主义者的行为和活动；.
Constant attention and supervision to monitor the behaviour and activities of elements imbued with extremist religious thinking and persons propagating civil unrest and terrorism;

他们普遍需要大量的标记数据进行监督学习，或大量的非结构化数据进行无监督学习。
They universally require large amounts of tagged data for supervised learning, or massive amounts of unstructured data for unsupervised learning.

年，国家成立了监督机构，其使命是对立法进行监督，并确保立法符合国际标准。
The Monitoring Institute had been established in 1996, with the mandate of monitoring legislation and ensuring that it conformed with international standards.

还必须有一个对该进程进行监督并采取后续行动的商定时间表。
There must also be a set timetable for the monitoring and follow-up of the process.

为精简规划、方案拟订和预算周期并便利大会进行监督，秘书长应将下列各项提交大会审议和核准：.
To streamline the planning, programming and budgetary cycle and to facilitate supervision by the General Assembly, the Secretary-General should present for consideration and approval of the General Assembly.

个巡逻日(每次巡逻2名联合国警察x50个巡逻小组x365天)，在全国各地进行监督和指导.
Patrol days of(2 United Nations police officers per patrol x 50 patrol teams x 365 days) monitoring and mentoring throughout the country.

更昂贵的外骨骼设备通常在康复中心中，由专业人员进行监督。
More expensive exoskeleton devices are generally in use in rehabilitation clinics, supervised by health professionals.

通过举行听证会，发表各类报告，并最终提出决议，UNPA可以对其他联合国机构进行监督。
By holding hearings, issuing reports, and passing resolutions, the UNPA could exercise oversight over other UN bodies.

在实施过程中，行动计划也会促进对活动实施情况进行监督，因此可对出现的机会或问题作出迅速反应。
During implementation, the action plan also facilitates the monitoring of the implementation of activities and therefore allows a quick reaction to opportunities or problems.

由合格的专业人员进行监督可以预防因氧中毒引起的减压病和非致死性抽搐。
Supervision by a qualified professional can prevent decompression sickness and non-lethal convulsions caused by oxygen toxicity.