Much has changed on the continent since our last debate on these issues, during the sixty-fifth session(see A/65/PV.30 and A/65/PV.31).
对该事项进行辩论将要求重新审议缔约方大会的议事日程和优先事项。
Debating this issue would require a reconsideration of the COP' s agenda and priorities.
年6月20日,大会对堕胎问题进行辩论后,明确表决反对在北爱尔兰推广实施《1967年堕胎法》。
On 20 June 2000 the Assembly debated the issue and clearly voted against extension of the 1967 Abortion Act to Northern Ireland.
候选人之间没有进行辩论,但道格拉斯和尼克松曾在初选竞选期间见过两面。
There were no candidate debates, but Douglas and Nixon met twice on the campaign trail during the primary season.
下议院将进行辩论和投票婚姻(同性伴侣)法案在2月5日星期二的二读。
The House of Commons will debate and vote on the Marriage(Same Sex Couples) Bill at second reading on Tuesday 5 February.
年,瑞典政府开始对飞行税进行辩论,更多的国家名人开始反对航空旅行;
In 2018, the Swedish government began debating a tax on flying, and more national celebrities began to weigh in against air travel;
年,在国会和教会对RH进行辩论时,达沃市已经开始提供免费避孕药具。
In 2012, while Congress and the Church debated RH, Davao City was already giving out free contraceptives.
你可以召开内部会议,进行辩论和讨论,但这些都是主观的,很快就会将你引上歧路。
You can have internal meetings, debates and discussions about it, but that's all subjective and can quickly go the wrong way.
大会旨在让青年和政策制定者进行对话,并为他们提供一个论坛,就关切的问题和想法进行辩论。
The assembly seeks to establish dialogue between youths and policy makers and provide them with a forum to debate concerns and ideas.
我们花了太多时间进行辩论,我们一直专注于打斗,而没有足够重视进步。
We have spent too much time debating, we have been focused on the fight and not focused enough on progress.".
他们分四次进行辩论,新闻界成员询问每位候选人的问题。
They debated on four separate occasions, with members of the press asking each of the candidates questions.
同样重要的是及时进行辩论,这将留出足够时间进行谈判和通过决议。
Also important were timely debates that would leave sufficient time for negotiating and adopting resolutions.
在这一过程中,它们还提供了一种对影响社会所有部分的全球性问题进行辩论和社区参与的论坛。
In the process, they are also providing a forum for debate and community involvement in global issues that affect all segments of society.
目前正在国家议会进行辩论的2011年预算总额约为9.85亿美元,其中大量拨款将用于发展基础设施。
The 2011 budget currently being debated by the National Parliament totals approximately $985 million, with substantial funds allocated for infrastructure development.
假设现在是1939年,世界各国正在为美国是否应当发明核弹进行辩论。
Suppose it were 1939, and states were debating whether the US should invent the bomb.
在我们在本机构内部进行辩论时,我们应该注意不要忽视我们工作的宗旨。
In our debates within this institution we should be careful not to lose sight of the purpose of our work.
他支持博茨瓦纳代表以非洲集团的名义要求留出更多时间进行辩论和与首都进行协商。
He supported the request of the representative of Botswana, on behalf of the African Group, for more time to be allowed for debate and consultation with capitals.
下一篇“自从我们上次在拉斯维加斯进行辩论以来,已有近3000人被枪杀。
Since we last debated in Las Vegas, nearly 3,000 people have been killed by guns.
以色列宪法、法律和司法问题议会委员会正在就宪法草案进行辩论,有些草案版本提到了获得平等的权利。
The Israeli Constitution, Law and Justice Knesset Committee was debating a draft constitution, some versions of which referred to the right to equality.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt