在 中文 中使用 远不如 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
新技术还暗示，一些计数可能远不如它们出现的准确。
New technology also hints that some counts may be far less accurate than they appear.英国利率市场对于2016年脱欧公投的反应远不如英镑强烈。
UK interest rate markets responded much less than GBP to the Brexit referendum in 2016.雾灯的功率通常为55W/盏，与大灯相似，但散热空间远不如大灯。
The power of fog lamps 因为这是爱国的体现，它会使我们更加强大，对我们的利益远不如化石燃料依赖。
And because it is patriotic, will make us stronger and is far less distorting to our interests than fossil fuel dependence.更重要的是，在测试中出错的年轻参与者远不如他们认为正确的年长参与者更确定。
Even more, the younger participants who made an error on the test were far less certain than the older participants that they 发展中国家的环保立法、行政环境远不如发达国家。
The environmental protection legislation and administrative environment in developing countries are far less than those in developed countries.在一个位置的烷基化减慢了类固醇在第一次通过期间的肝脏代谢，虽然远不如c-17α烷基化显着。
Alkylation at the one position slows hepatic metabolism of the steroid during the first pass, although much less profoundly than c-17 alpha alkylation.同时日产在就业方面的社会贡献远不如同业竞争对手。
At the same time, Nissans social contribution to employment is far less than that of its competitors.上周，英国公共卫生局发表声明说：“吸烟并不是完全没有风险，但危害远不如吸烟。
Last week, Public Health England issued a statement saying that vaping isn't completely risk free, but is far less harmful than smoking tobacco.虽然有意识和潜意识很重要，弗洛伊德认为他们远不如无意识重要。
While the conscious and preconscious 日本也成为美国关税的目标，但远不如中国。
Japan has been targeted by U.S. tariffs too, though much less so than China.但是，从森林公顷蓄积量和森林的利用情况看，日本却远不如德国。
However, from the perspective of the amount of forest hectares and the use of forests, Japan is far less than Germany.不仅是均衡饮食健康的你，但它也是对地球更好，因为它使用远不如自然资源。
Not only is a balanced diet healthy for you, but it's also better for the planet, as it uses far less natural resources.我在讲这番话时，当前的政治和经济前景远远不如我在2007年就任时那般乐观。
As I speak to you, the political and economic outlook is much less optimistic than it was when I took office in 2007.根据最可靠的医学和人类学证据来看，龙舌兰远不如白人饮用的杜松子酒和威士忌有害。
According to the best medical and anthropological evidence, peyote is far less harmful than the White Man's gin or whisky.我们对电子烟的建议保持不变-电子烟并非完全没有风险，但危害远不如吸烟。
Our advice on e-cigarettes remains unchanged- vaping isn't completely risk-free, but it is far less harmful than smoking tobacco.矛盾的是，MOE的物理发现，至少在其早期阶段，往往远不如普通的急性外耳炎。
Paradoxically, the physical findings of MOE, at least in its early stages, are often much less dramatic than those of ordinary acute otitis externa.FSB苏格兰政策召集人安迪威洛克斯表示，苏格兰公司对前景仍感到悲观，并且远不如英国平均业务乐观。
FSB Scottish policy convener Andy Willox said:“Scottish firms are still gloomy about prospects, and far less optimistic than the average UK business.在这次旅行中，理智的德尔维夫人发现表妹远不如过去快活，但远比过去幸福。
On this particular journey, however, the acute Madame Derville thought her cousin much less merry, but 但这主要是因为他们的潜在危险似乎远不如他们预期或希望的那样有效。
But that's mostly because their phish appears to have been far less effective than they seem to have anticipated or hoped.
