选出一名 - 翻译成英语

• elect
• elected

在 中文 中使用 选出一名 的示例及其翻译为 英语

委员会在第三十三届会议开始时选出一名主席、三名副主席和一名报告员，在此后任职两年。
At the beginning of the thirty-third session, the Committee will elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur to serve for the subsequent two years.

委员会不妨在第十一届会议开始时，选出一名报告员。
At the beginning of the eleventh session, the Commission may wish to elect the Rapporteur.

如果总统职位出现空缺，必须在60日内选出一名继任者。
In the event of a vacancy in the office of the Presidency, a successor must be elected within 60 days.

主席团的选举基于公平地域分配原则，从委员会代表的每个区域选出一名主席团成员。
The Bureau is elected on the basis of the principle of equitable geographical distribution: a member of the Bureau is elected from each of the regions represented on the Commission.

地方政府理事在选区体系下采用"得票多者当选制（FPTP）"直选产生，每个选区选出一名委员代表本选区。
LLG councilors are directly elected by the First-Past-The-Post(FPTP) system under a ward system, each ward electing a single member to the Council.

或许欧洲人可以投票选出在别国竞选的欧洲委员会成员，而不仅仅是自己国家的成员。或许欧洲人可以选出一名总统。
Perhaps Europeans could vote for members of the European Commission, with candidates campaigning in other countries, rather than just in their own. Perhaps Europeans could elect a president.

经国际及当地人权利益攸关者联合努力，6月4日，科索沃议会选出一名新的监察员；此前近四年期间的多次努力均未成功。
Further to the joint efforts of international and local human rights stakeholders, on 4 June the Assembly of Kosovo elected a new Ombudsperson; previous attempts over almost four years had failed.

选出一名主席、三名副主席和一名报告员担任巴塞尔公约缔约方大会第十二次会议，包括这两次会议之间举行的任何特别会议的主席团成员；;
To elect a President, three Vice-Presidents and one Rapporteur to serve as the officers for the twelfth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention, including for any intervening extraordinary meeting;

委员会也将被要求选出一名由西欧和其他国家提名的副主席，并指定副主席之一担任该委员会报告员。
The Commission will also be called upon to elect a Vice-Chair to be nominated by the Western European and other States and to designate one of the Vice-Chairs to act as Rapporteur of the Commission.

年，第105届国会通过对《组织法》的一项修正案（P.L.105-291），允许关岛议会于2002年选出一名司法部长。
In 1998 the 105th Congress passed an amendment to the Organic Act(P.L. 105-291), which allows the Guam Legislature to elect an attorney general in the year 2002.

因此，根据大会议事规则第105条，请委员会从拉丁美洲和加勒比国家中选出一名新的副主席。
Thus, in accordance with rule 105 of the rules of procedure of the General Assembly, the Committee was invited to elect a new Vice-Chair from the Latin American and Caribbean States.

邀请全球监测计划的全球协调小组和遵约委员会从其各自的成员中分别选出一名专家担任成效评估委员会成员；.
Invites the global coordination group of the global monitoring plan and the compliance committee to select one expert from among their respective members to serve on the effectiveness evaluation committee;

最近的一次选举是在2000年11月7日进行的。选民投票选出一名国会代表和立法机关第二十四届会议的15名参议员。
The most recent elections were held on 7 November 2000, when voters went to the polls to elect a Delegate to Congress and the 15 senators to the twenty-fourth Legislature.

每个选区将选出一名议员"。
One member shall be elected from each constituency".

每个选区至少可选出一名国会议员。
At least one member has to be elected by each electoral district.

在旧金山选出一名将具有特殊意义。
Having one elected in San Francisco would have special meaning.

每个区域集团选出一名参加小组委员会的代表。
Each regional group elects one representative to the Sub-Committee.

议员从他们中间选出一名议长、秘书和司库。
Councillors elect a deputy chairperson, secretary and treasurer from their ranks.

迄今为止，科索沃议会仍然无法选出一名省主席。
So far, the Kosovo Assembly has not been able to elect a Provincial President.

卢旺达问题国际法庭常任法官应从其成员中选出一名庭长。
The permanent judges of the International Tribunal for Rwanda shall elect a President from amongst their number.