造成了严重 - 翻译成英语

• caused serious
• has caused serious
• caused severe
• poses serious
• creates serious
• caused significant
• causing heavy
• have caused serious
• causing serious
• causing severe
• cause serious
• posed serious
• pose serious
• create serious
• had caused serious
• creating serious

在 中文 中使用 造成了严重 的示例及其翻译为 英语

经济封锁对古巴国民经济造成了严重破坏，使几代古巴人承受了极其明显的巨大损失。
The blockade has caused serious damage to the national economy and thus has caused serious and substantial harm to several generations of Cubans.

该事件对大墨西哥城地区造成了严重破坏，并造成至少5000人死亡.
The event caused serious damage to the Greater Mexico City area and the deaths of at least 5,000 people.

拉尼娜现象导致的干旱也造成了严重的缺水问题，导致受影响地区粮食不安全情况的深化。
The La Niña-induced drought also caused severe water shortages and led to deepening food insecurity in affected areas.

他同时强调，吸烟导致的肺癌造成了严重的经济损失，据估计，约高达52.49亿美元。
He also stressed that lung cancer caused by smoking has caused serious economic losses, estimated to be as high as $5249 million.

美国南部的河狸鼠大量繁殖对排水系统造成了严重损害，官员们表示在加利福尼亚的沿海社区也会发生这种情况。
A nutria boom in the southern US caused serious damage to drainage systems, and officials suggest the same could happen in coastal communities in California.

飓风带来的暴雨造成了严重的损失和农业的破坏，无论是物理的还是病理的。
The heavy rains from the hurricane caused severe losses and damages in agriculture, both of a physical and a pathological type.

这种情况造成了严重的人权问题，因为所有的惩处决定都应该是司法决定或应该予以司法复审。
This poses serious human rights issues, as all punitive decisions should be either judicial or subject to judicial review.

这些地区的非法开采挖掘造成了严重的侵犯人权和环保问题。
The illegal exploitation of mining in those areas has caused serious human rights infringement and environmental issues.

柯尼斯堡号遭到至少5枚500英磅（230公斤）炸弹的命中，对舰只造成了严重破坏。
Königsberg was hit by at least five 500-pound(230 kg) bombs, which caused serious damage to the ship.

鱼雷击在司令塔下方爆炸，造成了严重破坏，并有10人阵亡。
The torpedo hit below the conning tower, caused severe damage, and killed ten men.

据美国国家航空航天局称，太空碎片造成了严重的风险，而且它们往往难以追踪。
According to NASA, space debris creates serious risks but is often too difficult to track.

她正从一场凝固汽油袭击中逃出来，她的背上造成了严重的烧伤。
She is running from a napalm attack which caused serious burns on her back.

这种做法在内部安全和囚犯改造方面造成了严重问题。
This poses serious concerns in terms of both internal security and rehabilitation of prisoners.

社会上存在不实的传言或信息，给公司造成了严重影响；.
There are false rumors or information in the society, which has caused serious impact on the company;

连续三天的强风和大雨造成了严重的洪灾，使住房、农田和公共设施受到破坏和摧毁。
Three consecutive days of intense winds and heavy rain caused severe flooding, damaging and destroying homes, farms and public infrastructure.

阿尔伯特亲王的声明说，泄漏事件给居民造成了严重的破坏和压力，而且费用相当可观。
Prince Albert's statement said the spill caused significant disruption and stress for residents and had considerable costs.

其次、全球能源的紧缺、我国大气污染状况日趋严重，对人民生活造成了严重的灾害。
Secondly, the global energy shortage, China's air pollution is becoming more and more serious, caused serious disasters to people's life.

缺少自然资源及资源耗尽的问题，造成了严重的经济问题和贫穷。
The problem of lack of natural resources and their depletion creates serious economic problems and poverty.

我们地区出现小武器，对我们各国的安全和稳定造成了严重的挑战。
The presence of small arms in our region poses serious challenges for the security and stability of our societies.

此外，几十年来大规模使用杀虫剂和化肥，也给该地区造成了严重的农田和水污染，威胁到粮食安全。
Also, the large-scale use of pesticides and fertilizers over several decades has caused serious farmland and water pollution in the region, threatening food security.