逮捕和监禁 - 翻译成英语

• arrest and imprisonment
• arrest and detention
• arrested and imprisoned
• arrest and incarceration
• arrests and imprisonment

在 中文 中使用 逮捕和监禁 的示例及其翻译为 英语

中国政府也继续监视，骚扰，拘留，逮捕和监禁记者，作家，活动人士，以及辩护律师和他们的家人。
The[Chinese] government continued to monitor, harass, detain, arrest and imprison journalists, writers, activists and defence lawyers and their families.

政府继续威胁、逮捕和监禁许多行使言论自由权利的个人。
The Government continued to threaten, arrest, and imprison many individuals for exercising free speech.

巴勒斯坦人经常受到任意逮捕和拘留，包括行政拘留、大规模逮捕和监禁。
Palestinians are routinely subject to arbitrary arrest and detention, including administrative detention, mass arrests and incarceration.

然而，该组织指出继续收到有关恐吓、逮捕和监禁记者的举报。
However, it indicated that intimidation, arrest, and imprisonment of journalists continued to be reported.

的1794年人身保护令中止法允许逮捕和监禁“有嫌疑”的人，而不需要指控或审判。
The Suspension of Habeas Corpus Act 1794 allowed the arrest and imprisonment of persons‘on suspicion' without requiring charges or a trial.

逮捕和监禁仅允许在法律规定的情况下或经法院批准实行，并且被逮捕者有上诉权。
Arrest and detention in custody are permitted only in the circumstances specified by law and with the authorization of a court, and are subject to appeal by the arrested person.

检查站、逮捕和监禁、失踪以及检查站侵权事件的发生频率下降。
Checkpoints, number of arrest and detention, disappearances, abuses at the checkpoints has decreased in their frequency.

JS2建议停止恐吓、骚扰、逮捕和监禁人权捍卫者来阻止其合法的人权工作。
JS2 recommended to refrain from intimidating, harassing, arresting and incarcerating human rights defenders to prevent their legitimate human rights work.

请记住，未成年人饮酒或使用违禁药物可能导致逮捕和监禁.
Please remember underage use of alcohol or any use of illegal drugs could result in arrest and imprisonment.

她对印度尼西亚的贩运程度之严重表示震惊，并请印度尼西亚代表团提供关于已逮捕和监禁人数的数据。
She expressed alarm at the degree of trafficking in Indonesia and requested the delegation to provide data on the number of people who had been arrested and imprisoned.

选举结果表明卢卡申科赢得了80%的选票，大多数总统竞选者都被政权逮捕和监禁。
After election results showed Aleksandr Lukashenko winning 80% of the vote, most of the presidential contenders were arrested and imprisoned by the regime.

第三部，第二编，第一章，第五节：关于非法逮捕和监禁.
Book III, Title 2, Chapter 1, Section 5 on illegal arrest and confinement of individuals.

有色妇女在罢工中活跃起来，历经冬季，反对警察，对付痂，反对逮捕和监禁。
Colored women were active in the strike, which went on through the winter, against police, against scabs, against arrests and prison.

希特勒指责共产党，宣布进入紧急状态，并下令逮捕和监禁全国的反对党成员。
Hitler blamed the communists, declared a state of emergency, and ordered the arrest and imprisonment of members of the opposition around the country.

然而，在歇斯底里期间制定的严厉政策仍然存在，并继续导致逮捕和监禁水平不断上升。
The draconian policies enacted during the hysteria remained, however, and continued to result in escalating levels of arrests and incarceration.

同时，未经审判而被拘留、逮捕和监禁的基督徒人数从2019年报告中的2625人增加到2020年报告中的3711人。
Also, the number of Christians detained without trial, arrested and imprisoned increased from 2,625 in the 2019 report to 3,711 in the 2020 report.

委员会对据报警察滥用权力的事例表示关切,滥用权力事例包括非法逮捕和监禁;过分使用武力,特别是对少数民族成员过分使用武力;和对被拘留者施行肉刑。
The Committee is concerned by reported cases of abuse of police authority, including unlawful arrest and detention, excessive use of force- especially against members of minority groups- and physical ill- treatment of detainees.

来文方辩称，AlUteibi先生一直无法就所遭的逮捕和监禁是否合法问题向主管当局提出申辩，并且不准他寻求法律援助。
The source contends that Mr. Al Uteibi has been unable to contest the legality of his arrest and detention before a competent authority and has been deprived of the possibility to seek legal assistance.

宪法》第17、19、21条分别对自由、安全和个人的自由发展原则做出了规定，禁止随意逮捕和监禁。
Articles 17, 19 and 21 of the Constitution lay down the principles of liberty, security and the free development of the person, and prohibit arbitrary arrest and detention.

特别报告员在2005年送交的两份函件涉及禁止举行反对建造隔离墙的示威活动，包括逮捕和监禁示威者的报告。
Two communications sent in 2005 by the Special Rapporteur concerned reports on the prohibition of holding demonstrations against the construction of the wall, including arrest and detention of the demonstrators.