避免平民伤亡 - 翻译成英语

• to avoid civilian casualties

在 中文 中使用 避免平民伤亡 的示例及其翻译为 英语

避免平民伤亡”。
And how to avoid civilian casualties.".

他们小心避免平民伤亡。
They took care to avoid civilian casualties.

他们小心避免平民伤亡。
You try to avoid civilian casualties.

以色列国防军强调他们尽力避免平民伤亡。
The IDF insisted that it does its utmost to avoid civilian casualties.

美国军队没有立即反击以避免平民伤亡。
The Israeli military had refrained from responding immediately, to avoid civilian casualties.

俄罗斯部队接到严格的指示,力争避免平民伤亡。
The Russian forces were under strict instructions to avoid civilian casualties.

首先，尚不清楚联合国部队能否避免平民伤亡。
First, it is not clear that UN forces will be able to avoid civilian casualties.

在涉及平民时，必须特别谨慎，必须避免平民伤亡。
Special caution must be taken with regard to civilians, and civilian casualties must be avoided.

阿富汗总统卡尔扎伊敦促美国和北约军队采取行动，避免平民伤亡。
Afghan President Hamid Karzai has repeatedly urged the US and Nato to take care to avoid civilian casualties.

各方都有责任避免平民伤亡和民用基础设施遭到破坏。
All parties have a responsibility to avoid civilian casualties and damage to civilian infrastructure.

北约的行动十分精确，可以证明它决意避免平民伤亡。
NATO conducted a highly precise campaign with a demonstrable determination to avoid civilian casualties.

他补充说，胡赛武装已采取一切必要措施避免平民伤亡。
He added that the Yemeni forces had taken all necessary measures to avoid civilian casualties.

(b)安援部队已尽最大努力避免平民伤亡和附带损害。
(b) Every effort has been made to avoid civilian casualties and collateral damage.

他还要求以色列为避免平民伤亡做出更大的努力。
He calls on Israel to do far more to stop civilian casualties.

以色列总理奥尔默特说，会在加沙避免平民伤亡，以色列的目标是哈马斯。
Israeli Prime Minister Ehud Olmert said civilian casualties would be avoided in Gaza, and that Hamas is Israel's target.

无需多言，欧洲联盟同意应该采取一切可能的措施避免平民伤亡。
The European Union concurs, needless to say, with the view that everything possible should be done to avoid civilian casualties.

美国领导的联军和伊拉克空军避免在居民区空袭，避免平民伤亡。
Led coalition and Iraqi warplanes have been avoiding launching airstrikes in residential areas in a bid to reduce civilian casualties.

(b)追踪和评估袭击造成的平民伤亡，以确定可避免平民伤亡的一切可行措施；.
(b) To track and assess civilian casualties resulting from attacks in order to identify all measures feasible to avoid civilian casualties;

与此相反，塔利班旨在避免平民伤亡的"行为守则"似乎没有什么影响。
By contrast, the Taliban" code of conduct" designed to avoid civilian casualties appears to have had little impact.

以色列部队在加沙行动期间，竭力避免平民伤亡和对平民财产造成不必要的损坏。
During the Gaza Operation, Israeli forces made extensive efforts to avoid civilian casualties and unnecessary damage to civilian property.