在 中文 中使用 避孕普及率 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(a)避孕普及率(现代方法)至少达到30%的国家在报告国中所占的比例.
Percentage of countries with contraceptive prevalence rate(modern method) at least 30% out of the reporting countries.在布基纳法索，避孕普及率于2003年为14％，目前估计为24.4％。
In Burkina Faso, the contraceptive prevalence rate(CPR), which was 14 per cent in 2003, is currently estimated at 24.4 per cent.在较发达区域，避孕普及率平均达70%，各地区间的差别很小。
In the more developed regions, contraceptive prevalence averaged 70 per cent with very little variation across areas.这一发展对避孕的推广起了积极的作用，避孕普及率从1980年的19%上升至1995年的50%。
This development has produced a positive impact on the prevalence of contraception, which increased from 19 per cent in 1980 to 50 per cent in 1995.年避孕普及率为39%，而1990年仅为24%。
The contraceptive prevalence rate is 39% in 2001, which was only 24% in 1990.避孕普及率高时未满足的需求往往较低，反之亦然。
Unmet need tends to be low when contraceptive prevalence is high and vice versa.非洲以外目前避孕普及率低于30％的国家仅有8个。
There are only eight countries outside Africa with contraceptive prevalence currently below 30 per cent.年代避孕普及率增长最快，快于2000年代；在一些极度贫困的国家中，普及率仍在10%以下。
Contraceptive prevalence increased more rapidly in the 1990s than in the 2000s, and in a number of extremely poor countries, 避孕普及率从1995年的7%提高到2005年的27%，这在一定程度上得益于社会营销工作。
The contraceptive prevalence rate increased from 7 per cent in 1995 to 27 per cent in 2005, due in part to social marketing efforts.目前只能从卫生部各机构收集避孕普及率数据，因而难以估量在多大程度上未满足需求。
Data on contraception prevalence is currently gathered from Ministry of Health services only, making it difficult to gauge the level of unmet need.用于进程监测的成果指标包括避孕普及率和未获满足的计划生育需求。
总体而言，避孕普及率提高与现代避孕方法的使用密切相关。
Overall, increase in contraceptive prevalence rate is fully associated with uptake of modern methods of contraception.年千年发展目标数据库更新：避孕普及率》(http://tinyurl.com/agwtz2w).
Update for the MDG Database: Contraceptive Prevalence(http://tinyurl. com/agwtz2w).避孕普及率已达到大约54％，而1985年同比约为25％。
The contraceptive prevalence rate has reached approximately 54 per cent, as compared with approximately 25 per cent in 1985.避孕普及率为7.6%，未得到满足的需求比例较低(5%)。
Contraceptive prevalence stands at 7.6%, with a low unmet need(5%).尽管妇女一般都能获得生育保健服务，但避孕普及率仍然相当低，约为31%。
Although women have in general, a 100% accessibility to reproductive health services, the Contraceptive Prevalence Rate remains relatively low at about 31%.它向45个国家提供支持，从而促进这些国家的避孕普及率显著提高。
It has provided support to 45 countries, thereby contributing to significant increases in the contraceptive prevalence rate in these countries.年千年发展目标数据库更新：避孕普及率》(POP/DB/CP/A/MDG2010)。
Update for the MDG Database: Contraceptive Prevalence(POP/DB/CP/A/ MDG2010).主要的例外情况是撒哈拉以南非洲、美拉尼西亚、密克罗尼西亚和波利尼西亚，在这些地方，避孕普及率估计仍低于40%。
The major exceptions are subSaharan Africa, Melanesia, Micronesia and Polynesia, where the estimated levels of contraceptive prevalence are still below 40 per cent.在已有数据的48个撒哈拉以南非洲国家中，一半以上国家的避孕普及率低于20%。
Over half of the 48 countries in sub-Saharan Africa with data available have a level of contraceptive prevalence below 20 per cent.
