部长级环境论坛 - 翻译成英语

• ministerial environment forum

在 中文 中使用 部长级环境论坛 的示例及其翻译为 英语

理事会第八届特别会议/全球部长级环境论坛及理事会第二十.
Date and place of the eighth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum and the twenty-third session.

核准理事会第八届特别会议/全球部长级环境论坛的临时议程如下：.
Approves the following provisional agenda for the eighth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

或者，也可由一个有关环境状况的全球会议取代全球部长级环境论坛。
Alternatively, the Global Ministerial Environment Forum could also be replaced with a global conference on the state of the environment.

环境管理小组亦通过环境署理事会/全球部长级环境论坛向大会提交其报告。
Through the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, the group will also report to the General Assembly.

回顾此前有关联合国环境规划署理事会/全球部长级环境论坛的所有各项决议，.
Recalling all previous resolutions relating to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme.

还注意到在理事会第二十一届会议/全球部长级环境论坛期间民间社会的发言.
Also taking note of the civil society statement presented during the twenty-first session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum;

首先，这两项举措均旨在以战略方式增强理事会/部长级环境论坛的运作。
First and foremost, both initiatives aim strategically at reinforcing the operations of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

此项谈判拟在2013年环境署理事会第27届会议/全球部长级环境论坛召开之前完成。
The mandate was to complete the negotiations before the twenty-seventh regular session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum in 2013.

理事会/部长级环境论坛已收到了关于设立这一研究小组的综合性建议。
The Council/Forum has before it a comprehensive proposal for the establishment of the panel.

秘书长关于联合国环境规划署理事会/全球部长级环境论坛实行普遍成员制问题的报告(A/59/262).
Report of the Secretary-General on establishing universal membership for the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme(A/59/262).

决定在理事会第二十三届会议/全球部长级环境论坛上审查联合国环境规划署水事政策和战略。
Decides to review the United Nations Environment Programme water policy and strategy at the twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

环境署将在理事会第二十二届会议/全球部长级环境论坛举行的前夕召开第四届民间社会论坛会议。
UNEP will convene the fourth Civil Society Forum immediately before the twenty-second session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum..

(e)提出所拟议的框架，供理事会/全球部长级环境论坛在其第九届特别会议上予以审议。
Presentation of the proposed framework for the consideration of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its ninth special session.

UNEP/GC/24/INF/20:关于改进理事会/全球部长级环境论坛的部长级磋商会议的举办：执行主任的说明.
UNEP/GC/24/INF/20 Improving the organization of ministerial consultations of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director.

(b)㈠环境署工作的相关性得到成员国肯定，具体体现于成员国出席理事会/全球部长级环境论坛代表的级别.
(b)(i) Recognition by member States of the relevance of UNEP work, as indicated by their representation at the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

将在于2001年2月在内罗毕举行理事会第二十一届会议/全球部长级环境论坛的同时举行一个类似的论坛。
A similar forum will be held in Nairobi in February 2001 in conjunction with the twenty-first session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

理事会/部长级环境论坛将在本届会议上就这一新十年所面对的以下方面的主要挑战开展讨论：.
The Council/Forum at this session will debate major challenges of the decade such as.

执行主任强烈支持需要制定一项环境方面的全系统中期战略，以及需要理事会/全球部长级环境论坛在通过该战略方面发挥作用。
The Executive Director strongly supports the need for a system-wide medium-term strategy on the environment, and the role of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum in its adoption.

环境规划署理事会/全球部长级环境论坛于2003年2月在内罗毕举行第二十二届会议，在会上也审议了约翰内斯堡首脑会议的各项成果。
At its twenty-second session, held in Nairobi in February 2003, the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum also considered the outcomes of the Johannesburg Summit.

首先将由环境署理事会/全球部长级环境论坛作为这些理事机构中的第一个在其第九届特别会议上对化管战略方针进行审查。
The first of those governing bodies to take up SAICM would be the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, at its ninth special session.