在 中文 中使用 里所 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但宇宙学正面临停滞的危险，一如基本粒子物理在近几十年里所陷入的窘境。
But cosmology is in danger of becoming stuck, in much the same sense as elementary particle physics has been stuck for decades.桑德说，这是最恶劣的不负责任，是对知识分子原初含义里所包含的义务的弃绝。
This, says Sand, is the worst kind of irresponsibility, an abdication of the duty of the intellectuel as defined in its original terms.父啊！谢谢你在以色列历史里，和在我生命里所作的一切救赎工作。
Father, thank You for Your special work of redemption in the history of Israel and in my own life as well.我们赞同在该行动计划10周年纪念活动上做出的对老年人权利的承诺，我们期待能够看到一份关于在这十年里所取得各项成绩的报告。
We applaud the commitment to the rights of older people expressed on the tenth anniversary of the Plan of Action, and we look forward to a report on all that has been achieved in this decade.母乳包含宝宝在出生后前几个月里所需要的所有营养：维生素、矿物质、健康的脂肪、碳水化合物、免疫防御力。
Breast milk contains everything that babies need in the first few months: vitamins, minerals, healthy fat, carbohydrates, immune defence.委员会请缔约国确保其国内立法中载有相关规定，并向公众通报种族歧视领域里所有现有的法律补救措施(第六条)。
The Committee asks the State party to ensure that its domestic legislation contains appropriate provisions and to inform the public of all the available legal remedies in the area of racial discrimination(art. 6).所以，我美丽，又聪明，又有钱，而象喜剧里所说的那样，又有几分天才，--那就是幸福了呀，阁下，您为什么要说我是不幸的呢？”.
And so- being, beautiful, witty, somewhat talented, as the comic operas say, and rich- and that is happiness, sir- why do you call me unhappy?".MILLAR先生（澳大利亚）说，澳大利亚对决议草案A/C.4/52/L.19投了赞成票,因为它完全赞成该决议草案里所阐述的原则。
Mr. Millar(Australia) said that his delegation had voted in favour of draft resolution A/C.4/52/L.19 since it fully supported the principles set forth therein.条约里所说的…….
这就是数学里所有数的种类。
And this is all the numbers there is in mathematics.我爱你胜过海洋里所有的塑料.
I love you more than all the water in the ocean.我爱你胜过海洋里所有的塑料.
I love you more than all the pearls in the sea.我爱你胜过海洋里所有的塑料.
I love you more than all the water in the oceans.我爱你胜过海洋里所有的塑料.
I love you more than all the drops in the ocean.他们在收音机里所有的时间。
They play them on the radio all the time.他们在收音机里所有的时间。
They're on the radio all the time.”.他们在收音机里所有的时间。
They were on the radio all the time.他们在收音机里所有的时间。
It's on the radio all the time.他们在收音机里所有的时间。
Played all the time on the radio.这个电影里所有人都好暖。
Everyone in this movie is hot.
