重新建立 - 翻译成英语

• reestablish
• the re-establishment
• re-establish
• re-established
• the reestablishment
• to reconnect
• re-establishing
• reestablishing
• reestablished
• reestablishes

在 中文 中使用 重新建立 的示例及其翻译为 英语

抗议组织HizbUT-解放，要求重新建立伊斯兰哈里发”。
Protests organized by Hizb ut-Tahrir calling for the re-establishment of the Islamic caliphate".

我们希望能在不久将来重新建立合作的渠道。
We expect channels of cooperation to be re-established in the near future.

帐篷尼古拉斯·塔是如此破旧，它必须重新建立。
Tent Nicholas tower was so dilapidated that it had to build anew.

预期成绩4.1：在科特迪瓦全境重新建立国家权威.
Expected accomplishment 4.1: Re-establishment of State authority throughout Côte d' Ivoire.

帐篷尼古拉斯·塔是如此破旧，它必须重新建立。
Tent Nikolskaya tower was so dilapidated that it had to build anew.

一旦动力被打破，几乎不可能重新建立。
Once the momentum is broken it's almost impossible to reestablish.

年，双方六年来首次重新建立直接会谈，讨论安全和贸易问题。
In 2017, the two sides re-established direct talks for the first time in six years to discuss security and trade issues.

现代大教堂基督救世主是重新建立寺庙，在1883年祝圣的副本。
The modern Cathedral of Christ the Saviour is re-established a copy of the temple, consecrated in the year 1883.

但是，如果你想表达一个观点或者重新建立共同点，请记住卡耐基的名言：.
But if you're trying to make a point or reestablish a common ground, remember the famous words of Dale Carnegie.

同时，普京总统已经与埃及重新建立关系，达成了初步协议，埃及授权俄罗斯军用飞机使用其领空和基地。
Concurrently, President Putin has re-established relations with Egypt by reaching a preliminary agreement to authorize Russian military aircraft to use both its airspace and bases.

在冲突后社会重新建立法治和加强国家内部安全事务和机构，是营造持久和平环境的首要之务。
The re-establishment of the rule of law and the strengthening of national internal security services and institutions in post-conflict societies are paramount for the creation of an environment for lasting peace.

接着很快在心里重新建立一个身体形象，重新开始观。
Then quickly reestablish an image of the body in your mind and begin the process all over again.

不仅数学体系需要重新建立，就连科学测量标准都需要全部推倒重来。
Not only the mathematical system needs to be re-established, but also the scientific measurement standards need to be overturned and re-established..

墨西哥呼吁重新建立民主和宪法秩序，并表示相信当局将迅速举行关于宪法的公民投票和议会选举。
Mexico called for the re-establishment of democratic and constitutional order and expressed confidence that a constitutional referendum and parliamentary elections would be held promptly.

星际旅行的重新建立带来了Ryall的消息，这是一种外星种族，其目标是消灭人类。
The reestablishment of interstellar travel has brought with it news of the encroaching Ryall, an alien race whose goal is the extermination of humanity.

随着领土的收回，马里政府将逐步重新建立国家权力，维持法律和秩序及公共安全。
As areas are recovered, the Malian authorities would progressively reestablish State authority and maintain law and order and public safety.

年，他重新建立了拜占庭成年礼后扎莫希奇国家理事会鲁塞尼亚教会，再次确认在1595年的克莱门特八的法律。
In 1742 he had re-established the Ruthenian Church with the Byzantine Rite after the national Council of Zamosc, confirming again the laws of Clement VIII in 1595.

中非稳定团的任务包括重新建立法律和秩序、保护平民和发展东道国警察和宪兵的能力。
The mandate of MINUSCA includes the re-establishment of law and order, the protection of civilians and the development of host-State police and gendarmerie capacities.

独立的地方治理局重新建立省级行政部门与中央政府各机构之间的联系的努力已经开始取得成效。
The effort of the Independent Directorate for Local Governance to reconnect provincial administrations to central Government structures has begun to bear fruit.

将近200000人受益于拯救生命的行动，包括重新建立受影响地区的保健服务和设施。
Almost 200,000 people benefited from life-saving actions including the reestablishment of health-care services and facilities in affected areas.