Equatorial Guinea, as an African country, once again reiterates its support for the position put forward in the Assembly by Mr. Sassou Nguesso, current Chairman of the African Union.
值此委员会筹备第三个铲除殖民主义国际十年之际,塞拉利昂重申它支持岛民的自决权。
As the Committee prepared for the Third International Decade for the Eradication of Colonialism, Sierra Leone reiterated its support for the Islanders' right to self-determination.
斐济重申它支持为讨论而提出的决议草案A/60/L.46。
Fiji reiterates its support for draft resolution A/60/L.46, which has been proposed for discussion.
萨摩亚重申它支持不断作出的使联合国适应现实和加强联合国的努力。
Samoa reiterates its support for the ongoing efforts to modernize and strengthen the United Nations.
科威特重申它支持召开大会关于裁军问题的第四次特别会议。
Kuwait reiterates its support for convening a fourth special session of the General Assembly on disarmament.
危地马拉代表团决定撤回原先就他提到的权利的有关条文提出的提案,重申它支持宣言草案的原始案文。
His delegation had decided to withdraw its prior proposals concerning articles on the rights he had mentioned, reiterating its support for the original text of the draft declaration.
在这方面,苏丹代表团愿重申它支持亦是裁军谈判会议成员的不结盟国家的建议。
The Sudanese delegation would like, in this connection, to reiterate its support for the proposal of the non-aligned countries that are members of the Conference on Disarmament.
我因此希望这个委员会重申它支持多边行动,尽可能避免人道主义微观管理和人道双边主义的诱惑。
I wish therefore to ask this Committee to reconfirm its support for multilateral action, avoiding as much as possible any temptation of both humanitarian micromanagement and humanitarian bilateralism.
他的代表团希望重申它支持秘书长的加强安全倡议。
His delegation wished to reiterate its support for the Secretary-General' s security enhancement initiatives.
乌干达共和国重申它支持第50/10号决议,特别是序言部分第二、三、四段。
The Republic of Uganda wishes to reiterate its support for resolution 50/10, in particular the second, third and fourth preambular paragraphs.
阿尔及利亚还重申它支持兄弟的叙利亚人民及其收复被占领的戈兰的权利。
Algeria would also like to reaffirm its support for the fraternal Syrian people and its right to recover the occupied Golan.
它还想重申它支持特别代表的工作和他在他的报告中提出的建议。
It also wished to reiterate its support for the work of the Special Representative and for the recommendations which he had made in his report.
该集团希望重申它支持机构间机制的制度化,以进一步执行《伊斯坦布尔行动纲领》。
The Group wished to reiterate its support for the institutionalization of inter-agency mechanisms to follow up the implementation of the Istanbul Programme of Action.
国际社会重申它支持过渡联邦政府、和平进程以及2006年初在索马里开始的全面重建和发展工作。
The international community reconfirmed its support to the Transitional Federal Government, the peace process and the beginnings of a comprehensive reconstruction and development phase in Somalia in early 2006.
阿拉伯联合酋长国重申它支持巴勒斯坦人实现自决和建立以耶路撒冷为首都的独立国家的权利。
The United Arab Emirates renews its support of the right of the Palestinians to self-determination and the establishment of their independent State, with Jerusalem as its capital.
以色列常驻代表团希望重申它支持近东救济工程处的人道主义活动,并重申它在投票时之所以这样做的理由。
The Permanent Mission of Israel wishes to reiterate its support for UNRWA' s humanitarian activities and restate its considerations guiding this voting practice.
南非回顾人权理事会第15/26号决议第4段,并重申它支持提议的公约草案。
South Africa recalled paragraph 4 of Human Rights Council resolution 15/26, and confirmed its support for the proposed draft convention.
最后,在联合国需要进一步改革的方面,马绍尔群岛政府谨重申它支持增加安全理事会的成员数目。
Finally, in terms of the need for further United Nations reform, the Marshall Islands Government wishes to reiterate its support for the expansion of the Security Council.
Para 65: The Conference reiterated its support for the dual mandate of WFP and the twin-track approach to assist the hungry and poor both in acute emergencies and in development situations.
The Government of Papua New Guinea reaffirms its support for General Assembly resolution 67/4, which advocates the end of the economic embargo against Cuba, which Papua New Guinea has consistently endorsed.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt