在 中文 中使用 金融服务部门 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，对于一些具有开放的金融服务部门的发展中国家，外国公司的兴趣比较有限。
Yet some developing countries with open financial services sectors saw only limited interest by foreign firms.他的上一个职务是印度政府财政部秘书，负责管理金融服务部门，包括银行和保险公司。
His previous position was Secretary in the Ministry of Finance of the Government of India, where he was responsible for managing the Financial Services Sector, including banks and insurance companies.服贸总协定》涵盖三大金融服务部门：银行、保险、证券。
GATS covered three main financial services sectors: banking, insurance and securities.换句话说，对于这一领域传统的软件或硬件公司每拥有一项专利，金融服务部门拥有4.5个左右。
In other words, for every patent in this area owned by a traditional software or hardware firm, the financial services sector owned around 4.5.ZeroFOX的最新《金融服务数字威胁报告》显示，今年针对金融服务部门的数字威胁活动增长了56％。
ZeroFOX' recent 最近几年来，大规模经济改革改善了经济前景，加快了增长，尤其是制造业和金融服务部门。
Recently, wide-ranging economic reforms have resulted in a stronger economic outlook and accelerated growth especially in the manufacturing and financial services sectors.据报章报道,14.4%的劳动力雇用于行政和国防,12.4%雇用于金融服务部门。
According to press reports, 14.4 per cent of the workforce is employed in administration and national defence, and 12.4 per cent in the financial services sector.尽管进口远远超过出口，但旅游业和金融服务部门的收入抵消贸易逆差有余。
Although imports outstrip exports by far, the trade gap is more than offset by earnings from the tourism and financial services sectors.国际金融中心隶属于财政部，是负责推销和宣传领土金融服务部门的实体。
The International 虽然迄今为止进口远超过出口，但贸易逆差一向由旅游业和金融服务部门的收入抵消。
Although imports outstrip exports by far, the trade gap is customarily offset by earnings from the tourism and financial services sectors.在2007年加入Aetna之前，Zubretsky先生曾在医疗保健和金融服务部门担任多种高级管理职务。
Prior to joining Aetna in 2007, Mr. Zubretsky served in a variety of senior management roles in the healthcare and financial services sector.但近年来，这项战略已扩大到包括电信、汽车、可再生能源和金融服务部门。
But in recent years, that strategy has expanded to include the telecommunications, automotive, renewable energy and the financial services sectors.但是，中国正在单方面地向全世界而不仅仅是美国的企业开放其金融服务部门。
But China is unilaterally opening up its financial services sector to businesses from all over the world, not just from the United States.近年来，力量，如全球化，技术变革，自由化与国际化接轨，从根本上改变了银行和金融服务部门….
In recent years, forces such as globalisation, technological change, deregulation and international integration have fundamentally transformed the banking and financial services sector.昂斯先生在2005年11月加盟凯雷，负责其全球市场战略段和金融服务部门的主要工作。
Mr. Hance joined Carlyle in 2005 and has worked primarily in our Global Market Strategies segment and the financial services sector.国际金融中心隶属财政部，是负责推销和宣传领土金融服务部门的实体。
The International 零售业、旅馆、电信和金融服务部门已有这方面的迹象。
There is already evidence of that in the retail, hotel, telecommunications and financial service sectors.金融服务部门缺乏竞争导致信贷成本很高，从而增加当地旅游服务供应商的投资成本。
Lack of competition in the financial services sector leads to costly credit that raises investment costs for local tourism 我们认为，发展金融服务部门给发展中的小国带来宝贵的机会。
We believe that 金融服务部门缺乏竞争可导致昂贵信贷，增加地方旅游服务提供商的投资成本。
Lack of competition in the financial services sector leads to costly credit that raises investment costs for local tourism 
