防止和打击 - 翻译成英语

• to prevent and combat
• to prevent and fight
• on the prevention and combating
• preventing and countering
• prevention of and fight
• to prevent and suppress
• on prevention and counteraction
• preventing and counteracting
• to preventing and combating
• prevention and repression

在 中文 中使用 防止和打击 的示例及其翻译为 英语

各国政府应在本国并联合其他国家防止和打击恐怖行径。
Governments, individually and collectively, should prevent and combat terrorist acts.

因此，我们确信，防止和打击贩运这些武器的法律文书将是本组织为人类做出的一个重要贡献。
We are therefore certain that a legal instrument to prevent and combat trafficking in these weapons would make a major contribution by this Organization to humanity.

非洲联盟防止和打击恐怖主义公约》，1999年7月14日签署，2009年4月30日批准；.
AU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism; signed on 14 July 1999 and ratified 30 April 2009;

建设各国防止和打击恐怖主义的能力，加强联合国系统在此方面的作用.
Building the capacity of States to prevent and combat terrorism and to strengthen the role of the United Nations system in that regard.

(c)根据《联合国反腐败公约》防止和打击腐败以及处理经济欺诈和与身份有关的犯罪的能力提高.
(c) Improved capacity to prevent and fight corruption in line with the United Nations Convention against Corruption and to address economic fraud and identity-related crime.

非洲联盟（前非洲统一组织）《防止和打击恐怖主义公约》，1999年7月14日在阿尔及尔通过。
African Union(formerly Organization of African Unity), Convention on the Prevention and Combating of Terrorism. Adopted at Algiers on 14 July 1999.

强调亚太议会论坛各成员国为努力防止和打击恐怖主义和极端主义所作出的贡献的重要性。
Highlighting the importance of APPF member countries' contribution to common efforts in preventing and countering terrorism and extremism.

建立反恐中心是为具备防止和打击恐怖主义的国家能力，包括执法和国家安全任务。
The Centre was set up in order to prevent and fight terrorism with national competence, comprising law enforcement and national security tasks.

乌克兰与邻国的执法机构合作，防止和打击犯罪活动，包括恐怖主义及其表现形式。
Ukraine is cooperating with the law enforcement agencies of neighbouring countries to prevent and combat criminal activity, including terrorism and its manifestations.

非洲统一组织防止和打击恐怖主义公约》(1999年)(第302/2002号批准公告).
Convention of the Organization of the African Unity on the Prevention and Combating of Terrorism(1999)(Ratification Proclamation No. 302/2002).

防止和打击洗钱活动仍然是打击非法药物贩运的最重要的举措之一。
Preventing and countering money-laundering remained one of the most important initiatives in countering the illicit drug traffic.

重申会员国有义务防止和打击资助恐怖主义的行为，.
Reiterating the obligation of Member States to prevent and suppress the financing of terrorist acts.

其次，关于防止和打击恐怖主义的措施，欧洲委员会的优先事项之一是加强反恐的法律行动。
Secondly, regarding measures to prevent and combat terrorism, one of the priorities of the Council of Europe is to strengthen legal action against terrorism.

非洲统一组织防止和打击恐怖主义公约议定书》(第614/2008号批准公告).
Protocol to the Organization of African Unity Convention on the Prevention and Combating of Terrorism(Ratification Proclamation No. 614/2008).

有效协调对确保有效利用防止和打击腐败行径现有资源至关重要，这样就能避免工作的重复和重叠。
Effective coordination is essential in order to ensure that the resources available to prevent and fight corruption are used in an efficient manner, thus avoiding duplication and overlap.

武装部队联合网络指挥部，其任务是防止和打击任何影响到国家价值和利益的网络威胁或攻击；.
The Armed Forces Joint Cyber Command(CCOC), which is tasked with preventing and countering any cyber threat or attack that affects national values and interests;

为了防止和打击贩运人口，同调查机构一起动员了执法机关全部行动能力。
In order to prevent and suppress trafficking in persons, the operational capacity of all the law enforcement agencies has been brought to bear alongside the investigation agencies.

据认为，《防止和打击洗钱法》为银行保密不会阻碍对腐败相关罪行进行国内刑事调查提供了保障。
The Law on Prevention and Counteraction to Money Laundering was found to provide guarantees that bank secrecy does not hamper domestic criminal investigations of corruption-related offences.

在其防止和打击贩运人口政策框架内，阿根廷接受建议99.64、99.65和99.66。
Within the framework of its policies to prevent and combat trafficking in persons, Argentina accepts recommendations 99.64, 99.65 and 99.66.

肯尼亚还是此前已经存在的有关这一主题的12项条约和《非洲联盟防止和打击恐怖主义公约》的缔约国。
Kenya is also party to 12 previously existing treaties on this subject and to the African Union Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.