阿富汗国家安全部队 - 翻译成英语

• afghan national security forces
• afghan national security force

在 中文 中使用 阿富汗国家安全部队 的示例及其翻译为 英语

阿富汗政府发展阿富汗国家安全部队的增长与改革计划仍然是国际军事部队和捐助者所支持的战略目标。
The growth and reform plans of the Government for development of the Afghan National Security Forces continue to be strategic objectives supported by international military forces and donors alike.

从那时起，对军事设施的攻击一直无情，阿富汗国家安全部队（ANSA）曾多次遭到攻击并被淘汰出局。
Since then attacks against military installations have been relentless, and on several occasions the Afghan National Security Forces(ANSA) have been outgunned and out maneuvered.

我们参与了训练阿富汗国家安全部队这样的艰难行动。
We have engaged in such difficult initiatives as the training of the national security forces of Afghanistan.

安援部队继续把发展阿富汗国家安全部队作为其首要活动，尤其是以阿富汗国民军的发展为重点。
ISAF continues to put the development of Afghan national security forces at the forefront of its mission, with a particular focus on developing the Afghan National Army.

阿富汗国家安全部队的增长和专业化，是在阿富汗开展不可逆转的过渡进程和取得可持续进展的一个战略优先事项。
The growth and professionalization of the Afghan National Security Forces is a strategic priority for an irreversible transition process and for sustainable progress in Afghanistan.

阿富汗政府承诺签署一项制止阿富汗国家安全部队招募和利用儿童的行动计划，这是一个值得欢迎的事态发展。
The commitment of the Government to sign an action plan against the recruitment and use of children in the Afghan National Security Forces was a welcome development.

我们支持进一步加强阿富汗国家安全部队。这项工作必须与提高其行动能力以及为其充分提供其它扶助性支持同步进行。
We support further strengthening of the Afghan National Security Forces, which must go hand-in-hand with enhancement of their operational capabilities along with sufficient additional enabling support.

这将使阿富汗国家安全部队到2014年年底承担起所有省份的主要维安责任。
That will result in the Afghan National Security Forces assuming lead security responsibility in all provinces by the end of 2014.

设立了阿富汗国家安全部队和国际部队(特别是北大西洋公约组织(北约))协调委员会。
Coordinative committees between Afghan national security forces and international forces, in particular with North Atlantic Treaty Organization(NATO) have been established.

他表示关切阿富汗国家安全部队和武装团伙依然非正式招募儿童。
Concern remained about the informal recruitment of children by Afghan National Security Forces and armed groups.

我们把重点放在训练和辅导阿富汗国家安全部队以及发展地方和中央层面的机构能力上。
Our focus is on the training and mentoring of the Afghan National Security Forces and the development of institutional capacities at the local and central levels.

我们向阿富汗国家安全部队和国际安全援助部队中那些献出生命的人表示敬意。
We pay homage to those in the Afghan National Security Forces and International Security Assistance Force who have lost their lives.

反对派部队继续利用安援部队和阿富汗国家安全部队的有限区域扩大影响。
The opposing militant forces have continued to exploit the limited footprint of ISAF and the Afghan National Security Forces to expand their influence.

可通过加强阿富汗国家安全部队的自治和完整性和增强土生土长的安全等方式这样做。
That can be done through, inter alia, strengthening the autonomy and integrity of the Afghan National Security Forces and increasing home-grown security..

这次，阿富汗国家安全部队及时采取行动，确保没有联合国人员受伤害，但有6人丧生。
The timely actions of the Afghan National Security Forces ensured that no United Nations personnel were hurt, but six persons lost their lives.

截至2014年，阿富汗国家安全部队（ANSF）负责城市内外的安全工作。
As of 2014, the Afghan National Security Forces(ANSF) have been in charge of security in and around the city.

这部分由ASFF提供的保障被用于训练和装备阿富汗国家安全部队。
This ASFF-funded support was for training and equipping of the Afghanistan National Security Forces.

卡尔扎伊总统概述了在发展阿富汗安全机构和增强阿富汗国家安全部队作战能力方面取得的进展。
President Karzai outlined the progress made in developing Afghan security institutions and increasing the operational capacity of the Afghan National Security Forces.

他并强调，应提供充足的教官，满足阿富汗国家安全部队的需求。
He also underlined the importance of having a sufficient number of trainers to meet the needs of the Afghan National Security Forces.

安援部队的对话者提到，与去年同期相比，安援部队/阿富汗国家安全部队造成的平民伤亡显著减少。
ISAF interlocutors referred to a significant reduction of civilian casualties generated by ISAF and the Afghan National Security Forces compared with the same period a year earlier.