随后几天 - 翻译成英语

• the following days
• a few days later

在 中文 中使用 随后几天 的示例及其翻译为 英语

年9月11日，涉嫌谋杀罗森堡的一个犯罪集团六名成员被捕，随后几天又有数名嫌犯被捕。
On 11 September 2009, six members of a criminal group allegedly responsible for carrying out the Rosenberg murder were arrested. In subsequent days, four more suspects were arrested.

随后几天举行了抗议活动。
Protests were held on subsequent days.

但是随后几天，特朗普的口风变了。
But a few years later, Trump changed his tune.

在随后几天的住院治疗中，她的一些活动能力开始恢复。
Over the next few days in hospital, she began regaining some ability to move.

战斗在随后几天继续进行，蔓延到琼格莱州、上尼罗州和团结州。
The fighting continued during the subsequent days and spread to Jonglei, Upper Nile and Unity States.

随后几天发生街头抗议活动，数千人在大院外祈祷作为抵制的一部分。
Days of street protests followed, with thousands praying outside the compound as part of a boycott.

埃塞俄比亚随后几天连续进攻,引发了一系列不断升级的冲突,直到5月12日双方均加强了兵力为止。
Ethiopia' s continued attacks over the next few days triggered a series of spiralling clashes until 12 May, with both sides bringing reinforcements.

随后几天，侦查员通过不断调查在法国Calvados地区又发现了一个仓库，查获了1.7万件仿冒化妆品和5万个空包装。
The next few days, investigators through the investigation in the French Calvados area and found a warehouse, seized 17,000 counterfeit cosmetics and 50,000 empty packaging.

随后的几天，他们依然照常联系。
In the days that followed, they were in regular contact.

随后几天，该女….
A few days later, the girl….

随后几天，该女….
A few days later, the woman.

随后几天的天气也大抵如此。
The following few days, the weather stayed mostly the same.

随后几天此类事件一再发生。
During the following days, such incidents recurred again and again.

官员称，随后几天蒂勒森和特朗普讨论了此事。
Over the next days, officials said, Tillerson and Trump discussed the case.

随后几天，他们继续扰乱制宪会议。
Their disruption of the Assembly sessions continued in the following days.

在随后几天中，安理会成员举行了一系列全面磋商。
Over the following days, the Council members held a series of thorough consultations.

关于秘鲁亚马孙地区土著人民的境况和6月5日及随后几天在巴瓜省和乌特库巴姆巴省发生事件的意见**.
Observations on the situation of the indigenous peoples of the Amazon region and the events of 5 June and the following days in Bagua and Utcubamba provinces.

在随后几天，西班牙代表团和联合王国代表团将提出一份协商一致的决定草案，陈述在直布罗陀问题上所取得进展。
In the following days, the Spanish and United Kingdom delegations would present a draft consensus decision reflecting progress on the question of Gibraltar.

随后几天的晚上十点，她都坐下来与俄罗斯军官描述记忆中牙齿的情况。
At 10am the following days she sat down with Russian officers to describe the teeth from memory.

在随后几天内，抗议蔓延到其他城市，包括太子港。
In the following days, protests spread to other cities, including Port-au-Prince.