雇用人员 - 翻译成英语

• hiring personnel
• recruited staff
• employing people
• hire staff

在 中文 中使用 雇用人员 的示例及其翻译为 英语

减少164400美元主要是因为拟议在一般临时助理和订约承办事务项下而非如以前在杂项费用项下筹供当地雇用人员的费用。
The decrease of $164,400 is mainly due to the proposed financing of locally recruited personnel under general temporary assistance and contractual services instead of miscellaneous expenses as before.

年开始了一项重要的预防试点计划，其目的是避免某些医院、精神病机构及修养室或保健室所雇用人员背部疾病的加重。
In 2004, an important pilot-project was launched in the area of dorsal ailment prevention among persons employed in certain hospitals, psychiatric institutions and nursing and convalescent homes.

我们的标准审计程序将着重核查人工操作系统内所登录资料的准确性，以便提供保证，仅法院雇用人员才能引起薪金费用。
Our standard audit procedures will focus on verifying the accuracy of information held on the manual system to provide assurance that payroll costs are incurred only in relation to staff employed by the Court.

特别服务协定》主要是为一次性、临时情况安排的，因此，只提供薪金，而没有联合国其他合同安排雇用人员得到的任何其他福利。
SSAs are designed mainly for one-off, temporary situations. Thus it provides only a salary without any other benefits accorded to persons hired by the UN under other contractual arrangements.

表A.11.1A和表A.11.1B(附件)介绍了男女各自占主导地位(在特定职业中占被雇用人员总数75%以上)的职业的详细信息。
Detailed information on jobs dominated by men or women(over 75 per cent of the total number of persons employed in the given profession) are presented in tables A. 11.1A and A. 11.1B(annex).

被雇用人员.
Employed persons.

新雇用人员.
New hire Currently employed.

当地雇用人员人数（2000/1年员额）.
Number local level staff(posts in 2000/1).

表1：私营部门雇用人员的婚姻状况：.
Table 1: Civil status of employed persons in the private sector.

而且，农业部门雇用人员比例下降，非农业部门雇用人员比例上升。
Also, the percentage of people employed in the agricultural sector has decreased, while the percentage of people employed in the non-agricultural sector has increased.

希拉里克林顿将增加监管负担并增加雇用人员的成本。
Hillary Clinton would increase regulatory burdens and increase the cost of employing people.

此外,临时雇用人员可能不熟悉联合国的术语。
Furthermore, staff that have been hired on a temporary basis may not be as familiar with the terminology of the United Nations.

本科设一名P-3及2名当地雇用人员。
The Section consists of one P-3 and two Local level staff.

为什么我们要让小雇主更难雇用人员呢？”.
Why do we want to make it harder for small employers to hire people?”.

当地雇用人员的估计数包含了10％的出缺率。
Estimates for local level staff are inclusive of a 10 per cent vacancy rate.

本国工作人员：增加一名本国干事和三名当地雇用人员.
National staff: increase of one National Officer and three Local level staff.

集团有其他世界各地的办事处和雇用人员超过的全职880成员。
The 888 Group has other offices around the world and employs over 880 full-time members of staff.

它们的利益以及他们所雇用人员的利益将影响特朗普政府的策略。
Their interests and the interests of the people they employ will shape the Trump administration's approach.

请记住，当您雇用人员时，您需要支付工资。
When you hire staff, you need to pay their salary.

请记住，当您雇用人员时，您需要支付工资。
Remember if you are employing staff you have to pay them.