在 中文 中使用 需要更多关注 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Aksamon的使用与使用需要更多关注和反应的酒精和活动无法相提并论。
The use of Axamon is not comparable to the use of alcohol and activities that require increased attention and reaction.热浪是一种危险的自然灾害，需要更多关注，”联合国官员周三在一份声明中说.
Heat waves are a dangerous natural hazard, and one that requires increased attention," U.N. officials said in a statement Wednesday.这种潜在的慢性压力是我们需要更多关注的东西，”Ritz说道。
This underlying chronic stress Aksamon的使用与使用需要更多关注和反应的酒精和活动无法相提并论。
The use of Aksamon is not comparable with the use of alcohol and activities that require increased attention and reaction.我们也需要更多关注冲突和脆弱国家，因为它们偏离千年发展目标的轨道最远。
We also need to pay more attention 除了可以直接观察到的异常之外，异常发现可能需要更多关注他们的“暗物质”。
The abnormal discovery, in addition to the abnormalities that can be directly observed, may need more attention paid to their'dark matter.'.以下章节有专家小组掌握的信息，但这并不表示专家小组已作出需要更多关注某一行为体的结论。
The following section reflects the information available to the Panel and does not indicate a judgement by the Panel that any actors require greater attention than others.当您处于快速任务模式时，您将无法处理需要更多关注和思考的事情。
When you're in quick-task mode, you're not going to be able to handle something that requires more focus and thought.西亚经社会的工作性质要求它成为一个以知识为基础的领先机构，即整个工作中需要更多关注知识共享。
The nature of ESCWA work demands that it become a leading knowledge-based institution, meaning that knowledge-sharing requires greater attention throughout its work.因此，下一节反映的只是专家小组得到的信息，并不表明专家小组断定需要更多关注某些行为体。
The following section therefore reflects the information available to the Panel and is not indicative of a judgement by the Panel that any actors require greater attention than others.总的来说，中国在非洲的存在当然是我们需要更多关注的事情，但不仅仅是在吉布提。
He said“Overall, China's presence in Africa is certainly something we need to pay more attention to, but not just in Djibouti.建立一个更加可控的职业发展程序对于人才管理至关重要，是另外一个需要更多关注的领域。
Developing a more managed career development process is critical for talent management and is another area that requires increased attention.然而，无形化学污染（如药物）对野生动物健康和食物链破坏的影响需要更多关注。
However, the impact of‘invisible' chemical pollution(such as drugs) on wildlife health needs more focus in the UK.从这里我们可以了解我们应该在哪些方面瞄准我们的努力以及我们需要更多关注的地方。
From here we can gain a perspective of where we should be targeting our efforts and where we need to focus more.但目前仍存在重大的数字鸿沟，需要更多关注和投资。
However, there remains a significant digital divide that requires greater attention and investment.把开发署的方案拟定原则纳入各专题领域的主流----尤其是性别平等----需要更多关注，以在相关的政治、社会文化和经济环境下更好地安置方案拟定工作。
The mainstreaming of UNDP programming principles across the thematic areas- gender equality in particular- needs more attention so as to better situate programming within relevant political, sociocultural, and economic contexts.应该承认的是，就业比例上升部分原因是由于从事非全职工作和其他非典型工作类型的人数上升，这些领域的确需要更多关注。
Admittedly, the rise was due in part to an increase in part-time and other atypical kinds of work, and those areas definitely needed more attention.然而，需要更多关注的是全球、区域和次区域层面国际机构间协调的问题，以改善所有类型森林的管理、保护和可持续发展。
Nevertheless, greater attention needs to be directed to the issue of coordination of international bodies at the global, regional and subregional levels for better management, conservation and sustainable development of all types of forests.虽然有些领域需要更多关注和改进，但评估团认为办事处的方案对增进人权，尤其是保护人权起了重要作用。
While some areas require more focus and improvement, it found that the Office' s programmes contribute significantly to promoting human rights, particularly in the area of protection.与此同时，特别是因为大多数阿富汗人依赖传统司法系统，需要更多关注传统司法系统的作用及其与正规机制的关系。
At the same time, the role of the traditional justice system and its relation to formal mechanisms warrant greater attention, particularly given the reliance of the majority of Afghans on the former.
