Even those lucky enough to live in mature democracies need to pay close attentionto the architecture of their political systems.
由于虚拟货币带来的国家金融风险在增加,金融当局需要密切关注这一点…….
As the international financial risks related to virtual currency increase, the financial authorities need to pay close attentionto this….
使用液位计测量时,我们还需要密切关注周围环境。
When using the liquid level meter to measure, we also need to pay close attentionto the surrounding environment.
需要密切关注的一个问题是如何确保充分照顾被审查缔约国的关切。
One issue that requires close attention is how to ensure that the concerns of the State party under review are fully met.
大多数父母都知道,他们需要密切关注5岁以下的儿童,看他们是否出现任何病情恶化迹象。
Most parents know they need to closely monitor children under 5 for any signs their illness is getting more severe.
如果你已经30岁出头了,你需要密切关注自己的健康状况。
If you're in your early 30s, you need to pay closer attentionto your health.
安理会成员欢迎这一积极进展,同时同意所做评估,即局势仍然脆弱,需要密切关注和积极监测。
Council members welcomed that positive development, while agreeing with the assessment that the situation remained fragile and requiring close attention and active monitoring.
根据达利奥的说法,2008年经济衰退的最大教训是央行需要密切关注经常出现在危机之前的泡沫。
The biggest takeaway from the 2008 downturn, according to Dalio, is that central banks need to pay closer attentionto bubbles that often precede crises.
正是因为有差异,所以需要密切关注不同平台的排版和布局规范。
Because of the differences, we need to pay close attentionto the layout and layout specifications of different platforms.
每个人都需要密切关注这个家伙的策略,每次他做一些令人发指的事情和道德破产时都不会点燃。
Everybody needs to keep an eye on this guy's tactics and not get lit on fire every time he does something outrageous and morally bankrupt.”.
这意味着生产者和兽医需要密切关注趋势和基因型变化,以了解PCV2如何变化。
That means producers and veterinarians need to keep an eye on trends and genotype shifts to understand how PCV2 is changing.
然而,为了抓住这些机会,投资者需要密切关注立法变化,了解它们的影响,为可能的效果制定计划。
However, to tap into these opportunities, investors will need to pay close attentionto legislative changes, understand their implications, plan for the possible effects.
即使苹果公司在2019年表现强劲,该公司也需要密切关注新税法对中产阶级消费者的长期影响。
Even if Apple has a strong 2019, the company needs to keep tabs on the new tax law's long-term impact on middle-class consumers.
但是活动E只有2天的时差,也需要密切关注。
But E has only 2 day's float and also needs to be watched carefully.
商品价格谈判的失败对重债穷国倡议以及最不发达国家的多样化所带来的负面影响需要密切关注。
The negative impact of the collapse of commodity prices on the Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) initiative and on the diversification efforts in the LDCs deserved close attention.
摩根士丹利的埃尔加·巴奇和切坦·阿希亚说,信贷紧缩是一个预警信号,需要密切关注。
Elga Bartsch and Chetan Ahya from Morgan Stanley said the credit squeeze is a warning sign and needs watching closely.
我确实认为,交易者需要密切关注美元。
I do, however think that traders need to keep a close eye on the U.S. dollar.
随着大学教育的成本越来越高,家长和学生需要密切关注他们的家乡州立大学。
As the cost of college education becomes more expensive, parents and students must look carefully at their homeland schools and universities.
辐射中毒是另一种死法,所以玩家需要密切关注自己的盖革计数器。
Radiation poisoning is another way to kick the bucket, so players will need to pay close attentionto their Geiger counter.
大多数酒店工作人员的经验有限,这意味着他们经常难以满足那些需要密切关注细节的豪华旅客的期望。
The limited experience of most hotel workers means that they often struggle to meet the expectations of luxury travellers, who demand close attention to detail.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt