在 英语 中使用 Continue to closely monitor 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The mission recommended that the Special Committee should continue to closely monitor the situation and advise the General Assembly as appropriate.
UNOWA will continue to closely monitor the electoral process in Guinea in the future in the hope that it will contribute to the stabilization of the country.
西非办事处今后将继续密切监察几内亚选举过程，希望这一选举将有助于该国的稳定。The council said its member nations would continue to closely monitor the situation and take further significant measures.
Both Republicans and Democrats should be very concerned, and I will continue to closely monitor these actions and hold the president accountable.".
共和党人和民主党人应该非常关注，我将继续密切监视这些行动，并对总统负责。For now, scientists continue to closely monitor the zinnia crop and are following Kelly's lead for care based on his observations.
现在，科学家继续密切监控着百日菊的生长，并遵循着凯利基于自身观测对植株进行的照料。UNJHRO will continue to closely monitor the appeal case, in particular with a view to verifying the standards of fair trial.
联人办将继续密切监督上诉案件，特别是为了核实公平审判标准。(b) Continue to closely monitor the implementation of IPSAS standards as well as the preparatory process for the enterprise resource planning as well as for IPSAS;
(b)继续密切监测《国际公共部门会计准则》的执行情况以及企业资源规划系统和公共部门会计准则的筹备进程；.We are deeply concerned by the disturbing allegations and will continue to closely monitor the situation.”.
我们对令人不安的指控深表关切，并将继续密切关注局势，”他们告诉。We will continue to closely monitor the situation in the air and on the water, and adopt all necessary measures as needed.
我们将继续严密监视有关海空情况，并根据需要采取一切必要措施。Going forward, we will continue to closely monitor the return on investment from all our businesses, especially that of our investment in offline stores.
展望未来，我们将继续密切监控所有业务的投资回报，尤其是离线商店的投资回报。The Operation will continue to closely monitor its budget implementation during the 2008/09 period and prioritize its emerging requirements within these overall funding levels.
在2008/09年度期间，该行动将继续密切监测预算执行情况，在总的供资水平内安排新出现的资源需要的优先次序。We are deeply concerned by the disturbing allegations and will continue to closely monitor the situation.”.
我们对这些令人不安的指控深表关切，并将继续密切关注这一情况。We will continue to closely monitor the situation in the air and on the water, and adopt all necessary measures as needed.
我们将继续严密监视有关海空情况，并根据需要採取一切必要措施。Abdulaziz's comments come as energy market participants continue to closely monitor heightened tensions in the Middle East.
在阿卜杜勒阿齐兹发表上述言论之际，能源市场参与者继续密切关注中东紧张局势的加剧。The agency will continue to closely monitor this issue and take additional steps, as appropriate, along with state and local health departments and blood establishments.
We will continue to closely monitor Peru's compliance with its obligations under our trade agreement.
我们将继续密切跟踪秘鲁是否遵守我们贸易协定中的义务。Nevertheless, we will continue to closely monitor the movement of the SSAIP and adjust the standard rates of CSSA in accordance with the established mechanism.
尽管如此，我们会继续密切注意社援指数的变动，并按既定机制对综援计划的标准金额作出调整。UNDP will continue to closely monitor and take appropriate actions to sustain the gains.
开发署将继续密切进行监察并采取适当行动，保护积极成果。Management will continue to closely monitor, and mitigate to the extent possible, the risk of negative exchange impacts that unexpected exchange rate fluctuations may have on operations.
难民署管理部门将继续严密监测并尽量减少无法预测的汇率变动给业务带来的不利汇率风险。In the future, the People's Bank will do its duty and continue to closely monitor the Bitcoin trend and related risks.
今后，人民银行将基于自身职责，继续密切关注比特币的动向和相关风险。
