TO CONTINUE TO MONITOR - 翻译成中文

• 继续监测
• 继续监督
• 继续监控

在 英语 中使用 To continue to monitor 的示例及其翻译为 中文

In 2015, the projected requirements for which are outlined in the present report, the Panel of Experts on the Central African Republic is expected to continue to monitor the implementation of the relevant measures imposed by the Security Council.
年，即本报告概述的预计所需资源涉及的年度，中非共和国问题专家小组预计将继续监测安全理事会规定的有关措施的执行情况。

She called on the Security Council to continue to monitor issues directly related to children and their rights, in the context of armed conflicts, humanitarian crises, peacekeeping, sanctions and human rights.
她吁请安全理事会在武装冲突、人道主义危机、维持和平、制裁与人权的范畴内继续监测与儿童及其权利直接有关的问题。

Invite the Committee on Economic, Social and Cultural Rights[the treaty body for the Covenant] to continue to monitor the specific measures provided for in article 11 of the Covenant;
请经济、社会和文化权利委员会(《盟约》条约机构)继续监测《盟约》第11条规定的具体措施的执行情况；.

Requests all necessary measures to protect and conserve the environment of the territories against environmental degradation, and requests the specialized agencies concerned to continue to monitor environmental conditions in the territories.
请采取一切必要措施，保护和养护这些领土的环境，防止环境退化，并请有关专门机构继续监测这些领土内的环境状况。

The Conference of the Parties took note of the information presented and requested the Secretariat to continue to monitor progress in the relevant WTO committees and to continue to follow up on the application for observer status.
缔约方大会注意到介绍的信息，要求秘书处继续跟踪世界贸易组织相关委员会的工作进展，并继续采取行动申请观察员地位。

In its general report on peacekeeping operations of 6 April 2004, the Advisory Committee requested the Board of Auditors to continue to monitor the progress made by the Department of Peacekeeping Operations in the management of air operations(A/58/759, para. 58).
咨询委员会在2004年4月6日关于维持和平行动的一般性报告中，请审计委员会继续监测维持和平行动部管理空中业务方面的进展（A/58/759，第58段）。

Mexico noted Andorra' s commitment to continuing to monitor the human rights situation, and made recommendations.
墨西哥注意到安道尔对继续监测人权状况的承诺，并提出了一些建议。

We plan to continue to monitor the star.
我们将继续对该恒星进行监控.

The Committee agreed to continue to monitor inflation developments closely.
委员会继续密切监测通胀发展。

The Coalition intends to continue to monitor implementation of the resolution.
该联盟打算继续监测这项决议的执行情况。

The Embargo Cell is expected to continue to monitor the arms embargo.
预计禁运股将继续监测武器禁运。

The Union would like the Tribunal to continue to monitor this matter carefully.
欧盟希望刑事法庭继续谨慎地监测这一问题。

The Committee intends to continue to monitor the adequacy of the audit fee.
咨询委员会打算继续监测审计费是否足够的问题。

The Security Council expresses its determination to continue to monitor the situation closely.".
安全理事会表示决心继续密切监测索马里局势。".

It was important to continue to monitor the implementation of the 1958 New York Convention.
必须继续监测1958年《纽约公约》的执行情况。

His delegation intended to continue to monitor the Organization's translation and interpretation problems closely.
俄国代表团打算继续密切监测联合国笔译和口译问题。

UNMIS intends to continue to monitor and verify ceasefire and security arrangements in the post-referendum period.
联苏特派团打算在全民投票后期间继续监测和核查停火和安全安排。

They urged the MCC and the management of UNOPS to continue to monitor the situation closely.
他们敦促管理协调委员会和项目厅管理部门继续密切监测局势。

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to continue to monitor the situation.
行预咨委会建议大会请秘书长继续监测该情况。

The Council requests MONUC to continue to monitor reports of extrajudicial violence and report to the Council.
安理会要求联刚特派团继续监测关于法外暴力的报道，并向安理会提出报告。