需要的援助 - 翻译成英语

• assistance needs
• the help you needed
• assistance required

在 中文 中使用 需要的援助 的示例及其翻译为 英语

不遵约水平表明，需要开发有关能力，将这些要素纳入分区域行动方案，作为协调进程需要的援助的一部分。
The level of non-compliance suggests a need to develop the capacity to introduce these elements into the SRAPs as part of the assistance needed for the alignment process.

(7)规定援助条件的权利承认受灾国有权拒绝不想要或不需要的援助，以及决定援助内容和时间。
(7) The right to condition assistance is the recognition of a right of the affected State to deny unwanted or unneeded assistance, and to determine what and when assistance is appropriate.

它认为，必须通过对难民营进行实际的调查，对实际难民人数进行评估，以便能够充分取得所需要的援助。
It considered it necessary to undertake an evaluation of the real numbers through an actual census in the camps, which would enable an adequation of the assistance required.

我期待着那一天的到来，到那时我们能够根据商定原则和最佳做法----当然是在得到需要的援助的情况下----加强我们的安全管理能力。
I look forward to the day when we can strengthen our safety management capacity in conformity with agreed principles and best practices, of course with the required assistance.

虽然这些都是重要而且必要的目标，但它们不应影响执行新伙伴关系预想的发展项目和方案所需要的援助，或与这种援助争夺资金。
While these are important and necessary objectives, they ought not to undermine or compete with the support needed for the implementation of development projects and programmes envisaged under NEPAD.

遇到的困难和需要的援助.
Need for technical assistance.

我们很高兴你收到你需要的援助。
I'm very glad that you received the help that you needed.

遇到的困难和需要的援助（问题28-32）.
Difficulties encountered and assistance required(questions 28-32).

目前，350万人得不到他们迫切需要的援助。
Currently, 3.5 million people were not receiving aid they desperately needed.

你一定能找到你需要的援助-只是来和我们交谈。
You're sure to find the assistance you need- just come and talk to us.

他说：「我们必须评估现况，以及受害者真正需要的援助。
We had to assess the current situation and what aid the victims really need.

如果谈判失败，民众可能就无法得到他们迫切需要的援助和保护。
If negotiations fail, people may not receive the assistance and protection they so urgently need.

预计北约组织将继续提供向前推进所需要的援助和咨询意见。
NATO is expected to continue providing both the assistance and advice needed to press forward.

那些寻求她没有找到她,然而,她是来给最需要的援助。
Those who sought her never found her, yet she was known to come to the aid of those in greatest need.

美国完全支持这些团体的工作，以及它们所提供的紧迫需要的援助。
The United States fully supports the work of these groups and the badly needed aid they provide.

如果它是你需要的援助,为什么不召唤你的父亲呢?
If it is infernal assistance you require, why not summon your father?”?

支助受害者并增强他们的能力：基于受害者需要的援助和保护.
Victim support and empowerment: assistance and protection based on victims' needs.

确保你给穷人最需要的援助，虽然是你的例子让他们远远落后。
Be sure that you give the poor the aid they most need, though it be your example which leaves them far behind.

这个新的国家需要的援助，在质量和数量上都不同于以往。
The new State requires a different type of assistance, both in quality and quantity.

埃及完全支持近东救济工程处的工作，愿意为其提供它所需要的援助。
Egypt fully supported the work of UNRWA and was ready to provide the assistance it needed.