需要表现出 - 翻译成英语

• need to show
• needed to demonstrate
• required to show
• need to display
• needs to show
• needed to show
• need to demonstrate

在 中文 中使用 需要表现出 的示例及其翻译为 英语

根据课程的不同，如果在表中有具体说明，申请人需要表现出标准或更高水平的英语能力。
Depending on the course, applicants need to show either a standard or higher level of ability in English.

但这是我第一次听到，“我们需要表现出增长。
But this was the very first time I ever heard,'We need to show growth.'.

如果你想有效地处理情绪敲诈，你需要表现出不同的反应。
If you want to deal with emotional blackmail effectively, you need to show different responses.

常见的是感到焦虑在任何公共健康危机，我们需要表现出互相关心。
It is common to feel anxious during any public health crisis, and we need to show care for each other.

显然，当你与年长的人交谈时，比如老师或同事高于你的人，你需要表现出尊重。
Obviously, when you are speaking to someone older, such as a teacher or a coworker who outranks you, you need to show respect.

家庭需要表现出努力，例如继续就业，并确保他们的孩子得以求学。
Families will need to demonstrate effort, for example, by staying employed and making sure their children attend school.

然而，我们感到，现在每个人都越发充分地意识到需要表现出更多的灵活性。
However, we have the feeling that everyone now realizes more fully the need to show increased flexibility.

为了克服现有分歧，我们需要表现出更大的灵活性，这将反映在信任和信心上，并有助于我们缩小分歧。
In order to overcome existing differences, we need to show increased flexibility, which would be reflected in trust and confidence and help us to bridge our views.

他强调警察需要表现出正直；对治安部队的过失不得听之任之，因此任何亵职行为要受到惩罚。
He emphasized that the police needed to demonstrate probity and that there could be no condoning lapses by the forces of law and order, hence, any misconduct was punished.

Matabadal女士(荷兰)作为青年代表发言说，联合国是独一无二的，但迫切需要表现出它在变化的世界中具有重大意义。
Ms. Matabadal(Netherlands), speaking as a youth delegate, said that the United Nations was unique but urgently needed to demonstrate its relevance in a changing world.

在这方面，国际社会需要表现出更多的理解和团结，以确保有效执行《布鲁塞尔行动纲领》和《阿拉木图行动纲领》。
In that respect, the international community needed to show more understanding and solidarity in order to ensure the effective implementation of the Brussels and Almaty Programmes.

最不发达国家及其伙伴都需要表现出勇气、善意和团结的态度，打破现状，并且诚心诚意地增进为最不发达国家开展的共同努力。
Both LDCs and their partners would need to display courage, goodwill and solidarity to move beyond the status quo and genuinely add value to the collective undertaking on behalf of LDCs.

他还表示，作为一家中国公司，需要表现出更强的能力和信心来说服潜在的合作伙伴，而不是认为自己就是一家欧洲公司。
He also experiences that, as a Chinese company, you need to show more capabilities and confidence to convince potential partners than being a European company.

阿曼在加入的头一年里将仍处于过渡时期，在此期间它需要表现出它遵守了世界贸易组织的一般条件。
Oman will remain in a transition period for the first year of its membership, during which it will need to exhibit compliance with the general World Trade Organizaton terms.

他需要表现出一些尊重。
They need to show a little respect.

我们需要表现出能量。
We need to show that energy.

你需要表现出适当的尊重。
And you need to show it proper respect.

康拉德：美国需要表现出一些特点。
Conrad: USA need to show some character.

政府需要表现出对人民的同情心。
There is a need for the Government to show compassion for the people.

但是，我们也需要表现出一致和冷静。
But we must also show unity and calm.