非常微妙 - 翻译成英语

• very subtle
• very delicate
• extremely delicate
• is quite subtle
• very nuanced
• incredibly delicate
• is delicate
• really subtle

在 中文 中使用 非常微妙 的示例及其翻译为 英语

这是一个非常微妙的胸部向前赃物的姿势，您真的希望它是微妙的。
It's a very subtle chest-forward-booty-back pose and you really want it to be subtle..

保健品往往是非常微妙的，他们的完整性必须不危害操作新网站的费用保证。
Healthcare products are often very delicate and their intactness must be ensured without jeopardizing the costs of operating the new site.

眼睛非常微妙，人们应该总是讨论可能的副作用。
The area under the eye is extremely delicate, and people should always discuss possible side effects.

虽然两者都与输出有关，但两者之间的差异非常微妙。
While both are related to output, the difference between the two is quite subtle.

振动警报就像设计一样，非常微妙，即使在最大亮度下屏幕也很难在明亮的日光条件下看到。
The vibration alert is like the design, very subtle, and the screen even at maximum brightness is difficult to see in bright daylight conditions.

他说:“这是非常微妙的--我们可以区分出各种不同的经历。
He said:“It's very nuanced- we can separate out a wide variety of different experiences.

平均头重为5公斤，需要非常微妙的对其位置加以注意，以保持平衡。
An average head weighs about 5 kg and requires very delicate attention in terms of its positioning and control of movement.

虽然两者都是原生集理论中常用的术语，但两者之间的差异非常微妙。
While both are common terms used in native set theory, the difference between the two is quite subtle.

从而提升个人在战争中的地位，非常微妙的影响往往决定着战争的胜负。
In order to enhance the status of individuals in the war, the very subtle influence often determines the victory or defeat of the war.

这个案文反映了各代表团的意见之间一种非常微妙的平衡。保持这种平衡是非常重要的。
The text reflected a very delicate balance between the views of delegations, and it was essential that that balance be preserved.

换句话说，这是一种非常微妙、非常具体的交通工具。
In other words: This is very nuanced, very specific transportation stuff.

患有RDEB的患者没有足够的蛋白质来帮助将皮肤层保持在一起，使其非常微妙。
Patients with RDEB do not make enough of a protein that helps to hold layers of the skin together, making it incredibly delicate.

男人在读非常微妙的女性信号时是废话，仅仅是因为性别的大脑是完全不同的。
Men are CRAP at reading the very subtle female signals, simply because the genders brains are wired totally differently.

这项非常微妙的工作，也导致我们评估执行制裁、暂停制裁和取消制裁的机制。
That very delicate exercise also leads us to evaluate the mechanisms for imposing, suspending and lifting sanctions.

事实上，在Dweck的许多研究中，他们通过实验诱导了一种固定的或增长的心态，通常以非常微妙的方式。
In fact, in many of Dweck's studies they experimentally induce a fixed or growth mindset, often in really subtle ways.

其中一些研究显示疼痛和愉悦的表现非常相似-这项研究表明它们实际上可能非常微妙。
Some of these studies revealed that displays of pain and pleasure are very similar- this research shows that they may be, in fact, very nuanced.".

这是一个非常微妙但却非常重要的问题，这也是人们在分析或计划独立游戏时没有考虑到的一点。
This is a very subtle but important point, and it's one that people don't think about enough when analyzing or planning indie games.

克莱尔,”伊娃是非常微妙的,我一直都知道;
It's true," said St. Clare,"that Eva is very delicate, that I always knew;

但存在着非常非常微妙的平衡，因为我们不能办完一个案件，就说其他案件统统照办。
But it's a very, very fine balance, because we cannot do one case and then say the rest is the same.

我们最近看到，你可以用手与虚拟现实互动，这需要对耳机周围的东西有一个非常微妙的了解。
We saw recently you can interact with VR using your hands, which requires a really subtle understanding of what's around the headset.