While the advocates of nuclear deterrence alleged that the possession of nuclear weapons had prevented a global conflagration for nearly seven decades, in reality non-violence was the greatest force of humanity.
毫无疑问,非暴力是对暴力的改善。
Nonviolence, to be sure, is an improvement over violence.
非暴力是和平进程中的重要一步。
Denuclearisation is essential in the peace process.
思想和行为上的绝对非暴力是耆那教的教义中最基本的理念。
Absolute non-violence of thought and action is the very fundamental principle of the teachings of Jainism.
如果我们真的要拯救人类,这种绝对的非暴力是惟一的解决方法。
Absolute non violence is the only way to save humanity.
我愿回顾,印度国父圣雄甘地曾说过,"非暴力是人类拥有的最强大力量"。
I would like to recall that the Father of the Indian nation, Mahatma Gandhi, said that" non-violence is the greatest force at the disposal of mankind".
一些人认为非暴力是纯粹伦理的理由,他说这在道德上优于任何其他方法。
Some argued for nonviolence on purely ethical grounds, saying it was morally superior to any other method….
而Ahimsa,非暴力,是那些有自我控制的人对付侵略的途径。
Ahimsa, non-violence, is the path to mastery for those with self-control.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt