家庭暴力是 - 翻译成英语

• domestic violence is
• family violence is
• domestic violence was

在 中文 中使用 家庭暴力是 的示例及其翻译为 英语

她承认家庭暴力是个复杂问题，并询问在打击此种暴力时怎样纳入性别观点。
She acknowledged that domestic violence was a complex issue and asked how the fight against such violence incorporated a gender perspective.

家庭暴力是人口贩运的另一个决定性因素(超过80%的人口贩运受害者是家庭暴力受害者)。
Domestic violence is another determinant factor of the THB(over 80 per cent of VTHB have been victims of domestic violence)..

对话基金会认为，家庭暴力是对妇女犯罪的一个主要因素。
DHF noted that domestic violence was a leading cause of crime among women.

何时和如何屏幕：家庭暴力是发现在所有的文化，种族，宗教，教育和社会经济背景。
When and how to screen: Domestic violence is found across all cultural, ethnic, religious, educational, and socioeconomic backgrounds.

家庭暴力是根本不能接受的，施暴者要准备受到起诉和惩罚。
Domestic violence was totally unacceptable and perpetrators must expect to be prosecuted and punished.

家庭暴力是一个十分突出的社会问题，而且极大地危害社会治安、家庭稳定以及妇女儿童的身心健康。
Domestic violence is a very prominent social problem and greatly jeopardizes social security, family stability, and the physical and mental health of women and children.

欧安组织－波黑特派团注意到，打击家庭暴力是一项优先要务，并通过国家和各个机构的战略作出了规定。
OSCE-BIH noted that combatting domestic violence was a priority and had been articulated through strategies at state and entity level.

联合国毒品和犯罪问题办公室指出，家庭暴力是全世界谋杀女性的主要原因。
According to the United Nations Office on Drugs and Crime, domestic violence is the main cause of female homicides worldwide.

蒙古妇女受教育程度很高，但参加政治生活的程度确在降低，家庭暴力是一个严重问题。
Mongolian women were highly educated, yet their level of participation in political life was decreasing and domestic violence was a serious problem.

欧洲理事会称家庭暴力是16至44岁妇女死亡或受到永久性损伤的主要原因。
The Council of Europe has found that domestic violence is the main cause of death or permanent disability for women between the ages of 16 and 44.

实行新法表明，政府致力于发出明确信息，即家庭暴力是罪行，应以罪行论处。
The introduction of the Act signifies the Government' s commitment to sending a clear message that domestic violence is a crime and punishable as such.

的家庭暴力是由女性实施的，没错，有一个隐藏的哈佛研究，你可以看到你自己。
Of domestic VIOLENCE is committed by the female, that's right there is a hidden Harvard study that you can see for your self.

虽然家庭暴力是一项公共罪行，但许多这种案件仍继续通过并不总是符合国际人权标准的传统机制解决。
Despite domestic violence being a public crime, many such cases continued to be resolved through traditional mechanisms that did not always conform to international human rights standards.

家庭暴力是一种持续的循环，发生一次就有可能再次发生。
Because domestic violence is cyclical, if it happens once, it is likely to happen again.

西班牙学习了欧盟的做法，即认为家庭暴力是犯罪行为，应当起诉并给予相应的处罚。
Spain had followed the European Union model, which considered acts of domestic violence to be criminal acts that should be investigated and punished as such.

家庭暴力是受害人的直接家庭环境内某人实施的暴力。
Domestic violence is violence that is committed by someone from the victim' s immediate domestic environment.

家庭暴力是受害者家庭圈子内的某人实施的暴力行为。
Domestic violence is violence committed by someone in the victim' s family circle.

希腊指出，促进性别平等和打击家庭暴力是工作组会议期间不断重现的问题。
Greece noted that the promotion of gender equality and the fight against domestic violence were recurrent issues raised during the session of the Working Group.

一些研究人员发现家庭暴力是患者身体和心理健康问题的主要原因。
A number of researchers found domestic violence to be a major contributor of physical and mental health problems in sufferers.

这与新西兰息息相关，家庭暴力是新西兰各社区关切的一个主要问题。
This is of particular relevance in New Zealand where the level of domestic violence is a major concern in our community.