顽固 - 翻译成英语

• stubborn
• persistent
• obstinate
• die-hard
• recalcitrant
• entrenched
• hardened
• obdurate
• intransigent
• hard-nosed
• diehard
• obstinacy
• tenacious
• stubbornness
• intransigence
• bigoted
• intractable
• persistence

在 中文 中使用 顽固 的示例及其翻译为 英语

这种人，最顽固。
Those types are the most insidious.

这突显出恐怖威胁依然是多么复杂而且顽固。
Such events demonstrated how complex and strong the threat remains.

西方长期以来一直是企业过剩的顽固调查者。
West has long been a dogged investigator of corporate excess.

Bezos认为，优秀的企业家必须顽固而灵活。
According to Bezos, good entrepreneurs must be stubborn and flexible.

但这超出了顽固。
But this is beyond perverse.

这是一种非常顽固的疾病。
That's a very insidious disease.

阿芬平嘉犬有自己的头脑，经常被贴上顽固的标签。
The Affenpinscher has a mind of his own and is often labeled as stubborn.

家庭在他们的轨道上有一些更顽固的精神。
Family have some of the more implacable spirits upon their track.

顽固的保守主义和完全缺乏想象力,敌人继续推进与老式的和低效的但现在更大量的船只。
With stubborn conservatism and complete lack of imagination, the enemy continued to advance with his old-fashioned and inefficient but now vastly more numerous ships.

这些经济体的特征是顽固的结构性挑战、波动的增长和依赖数目有限的商品或低工资制造业产品争取出口收入。
Their economies are marked by persistent structural challenges, fluctuating growth and dependence on a limited number of commodities or low-wage manufactured products for export earnings.

我很顽固，所以大多数时候我们不得不争论某些事情，他最终打败了我。
I'm quite stubborn, so most of the time when we had to argue over something, he ended up beating me.

报道称，顽固的空气污染也是日常生活中的一个事实，不过近年来的政府努力遏制了一些问题。
According to reports, persistent air pollution is also a fact of daily life, but the government has tried to curb pollution in recent years.

当时我在梦中看见顽固回家去了，基督徒和柔顺在平原上边走边聊天；.
I saw in my dream, that, when Obstinate was gone back, Christian and Pliable went talking over the plain;

随着俄罗斯人的战斗，美国人在吕宋是如此顽固，我们国家的整个声誉和我们的种族都卷入其中。
With the Russians fighting as they are and the Americans so stubborn at Luzon, the whole reputation of our country and our race is involved.”.

其顽固的信徒通过执行恐怖，战争和无政府状态的圣战致力于全球征服。
Its die-hard adherents are committed to global conquest through jihad that executes terror, war and anarchy.

他警告我，他们顽固的怀疑很快就会扩散出去，包括我，尤其是因为他们会知道我们过去的关联。
He warned me that their obstinate suspicions might soon spread out to include me, especially since they would know of our past associations.

最后，这种批评可能受到许多西方发展援助者顽固的家长制作风影响，他们自以为知道'如何去发展非洲'。
Lastly, the criticism might be influenced by the persistent paternalistic views of many Western development workers who believe they know how“to develop Africa”.

顽固的保守主义和完全缺乏想象力,敌人继续推进与老式的和低效的但现在更大量的船只。
With stubborn conservatism and complete lack of imagination the enemy continued to advances with his old-fashioned and inefficient but now vastly more numerous ships.”.

他受到顽固官僚的反对，但国有企业的经理们支持他，他们迫切地想在构想拙劣的改革中获取利益。
He was opposed by an entrenched bureaucracy but supported by enterprise managers eager to cash in on ill-conceived reform.

尽管有相似之处，但大多数顽固的直销商会很快（不，急切）指出这些公司不是金字塔计划。
Despite the similarities, most die-hard direct sellers will be quick(nay, eager) to point out that these companies are not pyramid schemes.