KERAS KEPALA - 翻译成中文

• 顽固
• 固执
• 顽强
• 固執

在 印度尼西亚 中使用 Keras kepala 的示例及其翻译为 中文

Banyak penggemar Beatles yang keras kepala masih berpegang pada janji lagu ini, namun menurut pengalaman kami, itu tidak benar.
许多顽固的披头士乐迷依然坚持这首歌的承诺，但根据我们的经验，这是不正确的。

Saya tidak bermaksud bahwa Anda harus keras kepala; Jika Anda melihat sesuatu yang benar, ikutilah dengannya.
我不是说你必须固执，如果你看到的东西是正确的，那就去吧。

Mengakui kesalahan menunjukkan bahwa Anda tidak keras kepala, egois, atau tidak ingin tidak terlihat sempurna.
承认错误表明你并不顽固、自私或者不愿意看起来不完美。

Untuk menjaga komitmen dari menjadi keras kepala buta, menerapkan prinsip dua bagian berikut untuk hidup Anda.
为了避免成为盲目的固执的承诺，以下两个部分的原则，为您的生活：.

Mereka memiliki atribut dan gaya yang sama, itulah sebabnya bos Argentina Jorge Sampaoli dengan keras kepala menolak untuk memainkannya bersama di Piala Dunia.
他们有相似的特质和风格，这就是阿根廷主帅桑保利顽固地拒绝在世界杯上让他们一起踢球的原因。

Untuk perkembangan: Jika tidak keras kepala, Anda akan menyerah pada eksperimen terlalu cepat.
关于坚持：“如果你不顽强，你就会过早放弃试验。

Jika orang tua tidak masuk akal dalam keras kepala, imam dapat menambahkan nama Orang Kudus dengan: Dipaksakan.
如果父母是不合理的固执，牧师可以增加一个圣人的名字来一个坚持。

Bezos menambahkan, Jika Anda tidak keras kepala, Anda akan menyerah pada eksperimen terlalu cepat.
贝索斯补充道，“如果你不顽固，你很快就会放弃实验。

Blackberry Kanada untuk berhenti keras kepala untuk menjaga sistem operasi dan mengambil sistem operasi yang paling populer dari Google Android Market.
黑莓加拿大人放棄固執，以保持它的操作系統，並採取了最流行的操作系統由谷歌AndroidMarket。

Seharusnya kau bisa berbaring dan tidur bersama-sama dua hari yang lalu, kalau saja kau tidak begitu keras kepala.
你可以躺下来去睡在一起天前,如果你没有如此顽强。

Anda bisa membuat orang keras kepala untuk mengalah pada beberapa kesempatan, dan dengan pendekatan yang tepat, Anda bahkan dapat meyakinkan mereka untuk membuat beberapa perubahan yang cukup besar.
你可以通过正确的方法，偶尔让顽固的人让步，甚至可以劝他们做一些大的改变。

Para tetanggaku seringkali menasihati ibuku untuk menikah lagi, tetapi ibuku keras kepala dan tidak menerima nasihat mereka, dengan berkata, Aku tidak butuh cinta.
邻居们曾经劝我的母亲再婚，但是母亲固执地拒绝了，她说：“我不需要爱情。

Mereka mempunyai atribut dan gaya yang sama, itulah sebabnya bos Argentina Jorge Sampaoli dengan keras kepala menampik untuk memainkannya bareng di Piala Dunia.
他们有相似的特质和风格，这就是阿根廷主帅桑保利顽固地拒绝在世界杯上让他们一起踢球的原因。

Blackberry Kanada untuk berhenti keras kepala untuk menjaga sistem operasi dan mengambil sistem operasi yang paling populer dari Google Android Market.
黑莓加拿大人放弃固执，以保持它的操作系统，并采取了最流行的操作系统由谷歌AndroidMarket。

Anda bergairah dan keras kepala, sehingga beberapa orang mungkin mengatakan Anda adalah penghasut, tetapi Anda akan menganggap itu sebagai pujian.
你热情又顽固，有些人可能会觉得你喜欢煽动，但你会觉得那是一种夸奖。

Bila Anda ingin mencapai titik tertinggi Zen, Anda perlu sangat keras kepala untuk berinvestasi semua kekuatan yang tersedia ke dalam perkelahian.
当你想达到禅的最高点，你需要一个非常固执的投资一切可以利用的力量，打架。

Anda bergairah dan keras kepala, sehingga beberapa orang mungkin mengatakan Anda adalah penghasut, tetapi Anda akan menganggap itu sebagai pujian.
你热情又顽固，有些人可能会觉得你是个煽动者，但你会觉得那是一种夸奖。

Inilah sebabnya mengapa jika Anda kelebihan berat badan saat ini, atau membawa beberapa lemak ekstra keras kepala ke tempat yang salah, itu bukan salah Anda.
这就是为什么如果你现在超重，或者在错误的地方放一些固执的额外的脂肪，这不是你的错。

Pada akhirnya, saya ingin mencatat bahwa karier seorang akuntan adalah pendakian yang lambat dan keras kepala ke puncak.
最后，我想指出一个会计师的职业生涯是一个缓慢而顽固的攀登顶峰。

Namun, mereka juga memiliki beberapa sifat-sifat negatif dan bisa sangat malas, keras kepala, materialistis dan posesif di kali.
但是她们也具备一些消极的特质，可能非常懒惰、固执、追求物质、有时占有欲很强。