在 中文 中使用 额外的支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果情况严重，诊所将病人转移到镇上的医院，在这种情况下，人们需要额外的支持，包括运输。
If the case is serious, the clinic transfers the patient to the hospital in town, in which case people need additional support including transportation.”.随着关节炎的发展，您的狗可能需要一些额外的支持时，步行或爬楼梯。
年的未来项目计划是自给自足尽可能长时间没有从地球上任何额外的支持。
The futuristic project of 1959 was planned to be self-sufficient for as long as possible without any additional support from Earth.所有的床有豪华5米星级酒店的床垫与完善的夜睡眠额外的支持。
All beds have luxurious 5* hotel mattresses with extra support for a sound nights sleep.我们可以通过均衡的饮食获得我们所需的所有营养成分，但保健品可以在饮食摄入不充分的情况下提供额外的支持。
We can get all the nutrients we need from eating a balanced diet, but supplements can provide additional support if dietary intake is inadequate.但是，如果这些生活方式的改变对您的力量没有影响，那么您可能需要额外的支持。
However, if these lifestyle changes are not having any impact on your strength, then you may need extra support.但是，与许多压力很大的经历一样，一点额外的支持可以走很长的路。
But as with many stressful experiences, a little extra support can go a long way.".我们正在向每个人开启教育之门，而且学费全免--学生需要这种额外的支持，”ShaiReshef说。
We are opening the gates for everyone and we are tuition free- students need this extra support,” Mr. Reshef said.所有儿童都有成长的能力，但患有DLD的儿童可能需要额外的支持才能发挥其全部潜能。
All children have the capacity to thrive, but children with DLD may need extra support to achieve their full potential.与您孩子的教育工作者交谈，以便他们提供额外的支持。
Talk to your child's educators so they can provide extra support.培训、职业咨询和教育等额外的支持，来自劳动部现有预算款项。
Additional supports- such as training, career counselling and education- will come from the department of labour's existing budget.这些人在急救的基础上提供帮助，并为他们的同事提供指导，告诉他们去哪里寻求额外的支持。
These individuals provide help on a first aid basis and offer guidance to their colleagues about where to go for additional support.由于GitHub上有这么多粉丝，因此可以快速突出并解决问题，并在StackOverflow上提供额外的支持。
And 第四战列分舰队的前无畏舰和第四侦察集群也受霍普曼支配，以便为行动提供额外的支持。
The pre-dreadnoughts of the IV Battle Squadron and the IV Scouting Group were allocated 这个程序允许教师，以确定学生谁需要额外的支持服务。
This program allows faculty to identify students who are in need of additional support services.因此，非洲问题特别顾问办公室需要额外的支持，特别是技术知识，以增强其编写综合报告的能力。
Therefore, the Office of the Special Adviser on Africa would need additional support, in particular technical expertise, to strengthen its capacity for the preparation of the comprehensive report.这些资金对于教授的教学和研究提供额外的支持，包括但不限于工资补贴，设备，学术叶，研究助理，和旅行。
These funds provide additional support for a professor's teaching and research, including but not limited to salary supplements, equipment, academic leaves, research assistants, and travel.在一个新的国家学习是令人兴奋的，但我们知道，一点点额外的支持可以帮助你享受你的时间与我们甚至更多。
Studying in a new country is exciting, but we know that a little extra support can help you enjoy your time with us even more.这种额外的支持，将有助于秘书处在项目执行中就项目进展情况向实施方做出更快的回应和持续的反馈。
This additional support would assist the secretariat in providing a better rate of response and continuous feedback to implementers on the progress made during the execution of the project.合同内容包括以6.949亿美元价格采购48枚THAAD拦截器，6套THAAD发射器，4套火力控制单元以及额外的相关支持装备。
The contract included $694.9 million for the production of 48 THAAD interceptors, six THAAD launchers, four fire control units and additional support equipment.
