风险管理战略 - 翻译成英语

• risk management strategy
• risk management strategies
• risk-management strategies

在 中文 中使用 风险管理战略 的示例及其翻译为 英语

和其他一些国家一样，新西兰有关于灾害风险管理战略的立法，包括减少风险。
New Zealand, like a number of other countries, had legislation on disaster risk management strategies, including risk reduction.

为了改善风险管理，人口基金设立了企业风险管理的专门职位并正在制定企业风险管理战略。
To improve risk management, a dedicated position for enterprise risk management has been established and an enterprise risk management strategy is being developed.

(f)将工作重复和管理风险成本降至最低程度，秘书处各部厅之间共享风险信息和风险管理战略。
(f) Minimizes duplication of effort and the cost of managing risks by sharing risk information and risk management strategies among departments and offices in the Secretariat.

截至2010年底，人口基金将制订完全球企业风险管理战略和政策。
By the end of 2010, UNFPA will have developed a global enterprise risk management strategy and policy.

在第34段中，审计委员会建议采取切实步骤，不加拖延地在整个实体内实施企业风险管理战略、政策和程序。
In paragraph 34, the Board recommended that practical steps be taken to implement enterprise risk management strategies, policies and procedures across the entity without further delay.

举例来说，在尼泊尔，政府已最后敲定其国家灾害风险管理战略以及降低灾害风险的体制和立法安排。
In Nepal, for example, the Government is finalizing its national disaster risk management strategy and institutional and legislative arrangements for disaster risk reduction.

在这方面，为监测工作制订风险管理战略会提高其效益。
In this respect, establishing a risk management strategy for monitoring could enhance its effectiveness.

年，审计咨询委员会建议人口基金管理层制定和实施一项正式的综合性企业风险管理战略。
In 2008, the Audit Advisory Committee recommended that UNFPA management develop and implement a formal integrated enterprise risk management strategy.

委员会曾建议开发署就下述问题作出评价：设立一个风险管理职能机构，负责实施风险管理战略并进行全面的风险评估。
The Board previously recommended that UNDP evaluate establishing a risk management function responsible for implementing a risk management strategy and conduct a comprehensive risk assessment exercise.

在2010年底前评估了内部控制框架实施进展情况，整体修订了通用内部控制框架；在2010年底前制订和实施风险管理战略.
Internal control framework implementation progress assessed, and generic internal control framework updated corporately by 2010; corporate risk management strategy developed and implemented by 2010.

协调风险管理战略和气候变化适应战略，以便促进适应(乌拉圭，MISC.1)；.
Strategies for risk management and for adaptation to climate change need be coordinated in order to enhance adaptation(Uruguay, MISC.1);

套头交易----一种风险管理战略，用来限制或抵消商品、货币或证券价格浮动可能造成的损失。
Hedging- a risk-management strategy used to limit or offset the probability of loss from fluctuations in the prices of commodities, currencies, or securities.

合格人员的征聘是卫生部风险管理战略方面一个持续的过程。
The recruitment of qualified personnel is an ongoing process in the Ministry of Health as part of the risk management strategy.

为协助机构风险管理战略使用了外部咨询(约75,000美元)。
External consultancy(approximately $75,000) was used to assist the development of an ERM strategy.

监督厅首次根据风险管理战略编写了年度报告，并在报告中列入了全厅自我评价结果。
For the first time, the OIOS annual report was based on a risk-management strategy and included the findings of the OIOS-wide self-evaluation.

关于甄选商用五溴二苯醚替代物标准的指导的规定应成为消除此种物质风险管理战略的一部分。
The provision of guidance on criteria for the selection of alternatives to C-PentaBDE should be part of the risk management strategy for the elimination of this substance.

提供关于六溴代二苯选择标准的指导应当成为六溴代二苯消除风险管理战略的一部分。
Providing guidance on criteria for selecting alternatives to HBB should be part of the risk management strategy for HBB elimination.

该科需监测和制定防止欺诈方案，并协助制订风险管理战略。
The Section is required to monitor and develop fraud protection programmes and assist in the development of risk management strategies.

正在一家外聘咨询公司支持下编制的企业风险管理战略预期在2009年末一切就绪。
The ERM strategy under preparation with the support of an external consultancy company is expected to be ready by the end of 2009.

审计委员会注意到，仅有17%的合同有风险管理战略，而只有4%对已查明的风险采取了适当缓解风险行动。
The Board noted that only 17 per cent of contracts have risk management strategies, and only 4 per cent have appropriate mitigating actions in place for identified risks..