在 中文 中使用 企业风险管理 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
企业风险管理活动的重点是更好地理解人口基金目前面临的风险，而不是在所有业务活动中开展全面的风险训练。
The focus of ERM activities was on better understanding the current risks that UNFPA faces rather than on the undertaking of a comprehensive risk exercise across all operations.企业风险管理框架是查明、量化、应对和监督可能发生事件结果而采取的结构性、全实体的协调治理措施。
Enterprise-wide risk management was a structured and coordinated entity-wide governance approach for identifying, quantifying, responding to and monitoring the consequences of potential events.问责制框架、企业风险管理和内部控制框架及成果管理框架(A/62/701Corr.1和Add.1).
Accountability framework, enterprise risk management and internal control framework, and results-based 难民署将考虑联合国和其他组织在拟订企业风险管理政策和方法方面取得的经验教训。
UNHCR will take due account of the lessons learned from United Nations and other organizations in the development of its ERM policy and methods.根据这一点，开发署把现有的风险管理程序和工具合并在一起，制定了企业风险管理框架。
UNDP has therefore developed a corporate risk management framework that consolidates the existing procedures and tools.企业风险管理-方便管理层识别风险、风险优先排序、减轻风险并建立可持续的风险管理过程.
Enterprise risk management- facilitate 在企业资源规划系统中实施成果管理制、企业风险管理和/或绩效管理的组织以及在另外的单独系统中实施这些流程的组织.
Organizations that implemented RBM, ERM and/or performance management in ERP and separate systems.这使我们能够以具有竞争力的溢价提供量身定制的风险解决方案，并为企业风险管理设计多方面的创新解决方案。
This has enabled us to provide tailored 企业风险管理和内部控制框架（第61/245号决议，第4(a)段）（也在项目118和119下）；.
Enterprise risk management and internal control framework(resolution 61/245, para. 4(a))(also under items 118 and 119);该计划包括开发和制作企业风险管理在线培训材料；以及在区域性会议上为所有的实地工作人员开展面对面的岗前培训。
The plan includes the development and production of online ERM training material; and face-to-face orientation sessions at regional meetings for all field staff.这是我们首次进入商业保险领域，全国主要的保险经纪人和企业风险管理人都非常认可我们。
This initiative took us into commercial insurance, where we were instantly welcomed by both major insurance brokers and corporate risk managers throughout America.人口基金管理层已采取行动建立企业风险管理，以体现管理层接受对人口基金风险管理和控制流程所负的责任。
UNFPA management has taken action to establish ERM, reflecting its acceptance of responsibility for the Fund' s risk management and control processes.在内部监督方面，开发署欢迎评价和实施企业风险管理战略的建议（第415段）。
In the area of internal oversight, UNDP welcomes the recommendation for the evaluation and implementation of an enterprise risk management strategy(para. 415).但即使在筒仓，传统的风险管理，风险管理的筒仓这些区域负责人也将被应用企业风险管理。
But even in the silo, traditional 年6月为启动活动调拨了初步资源，并已经确定了一位具有企业风险管理能力的专职项目管理员。
Initial resources to commence activities were allocated in June 2012, and a dedicated project manager with ERM competence has already been identified.前9项基准应当由各行政首长作为一揽子方案通过并实施，以确保各自组织成功实施企业风险管理。
The first nine benchmarks should be adopted and implemented as a package by each executive head to ensure successful ERM implementation in their respective organizations.建立在集体责任基础上的有力的内部控制框架是有效治理和企业风险管理一个基本方面。
A robust internal control framework, underpinned by collective responsibility is a fundamental aspect of effective governance and enterprise risk management.但大多数组织(如粮农组织、儿基会和气象组织)仍然正在制定企业风险管理模式和方法。
However, most(e.g. FAO, UNICEF and WMO) are still in the process of developing ERM models and methodologies.于2012年4月到任的副执行主任(管理部门)被指定为带头人，全力倡导企业风险管理。
The Deputy Executive Director(Management), who came on board in April 2012, is the designated champion and is fully committed to championing ERM.根据执行局第2013/24号决定第16段，人口基金致力于在2014年加速执行企业风险管理计划。
In accordance with paragraph 16 of Executive Board decision 2013/24, UNFPA is committed to accelerating the implementation of the Enterprise Risk Management Plan in 2014.
