高于男子 - 翻译成英语

• higher than that of men

在 中文 中使用 高于男子 的示例及其翻译为 英语

妇女的平均寿命高于男子，日本致力于创造一种适于老年人的环境，这种环境考虑到了性别平等。
Since women enjoyed a longer life expectancy than men, Japan was working to create an environment adapted to older persons which would take account of gender equality.

这表明，在总部地点需要考虑为什么特别是在P-4和D-1职等妇女离职的速率高于男子。
This suggests that at headquarters locations, consideration needs to be given to why women at the P-4 and D-1 levels in particular are separating at a faster rate than men.

此外，从事这种工作的妇女比例远远高于男子。
Moreover, the percentage of women engaged in this kind of work is much higher than men' s.

尽管如此，在非贫困家庭中，有未成年子女的妇女的失业率高于男子（见：图三）。
However, in non-poor households, unemployment among women with children was higher than among men(see figure 3).

在欧洲，相反地，在妇女中发生的疯狂的案件比例高于男子。
(In Europe, on the contrary, it is significant that a greater proportion of cases of insanity occur among women than among men.).

上述政策针对的是极端贫困人口，在该人群中，妇女的失业率远远高于男子。
Policies to facilitate access are targeted at the poorest groups, where unemployment rates for women are much higher than for men.

年龄在35岁以下的妇女吸烟率高于男子。
In those under 35 years of age, smoking is more prevalent for females than for males.

与此同时，全球妇女失业率(6.3%)高于男子(5.9%)。
At the same time, the global unemployment rate for women(6.3 per cent) was higher than for men(5.9 per cent).

不过，近年来这种情况显然有所改变：妇女的教育程度已开始高于男子。
However, the situation has been clearly changing in recent years: women have begun to outperform men in terms of educational attainment.

在某些以男性为主的领域中，雇员10人或10人以上的公司里，妇女的工资高于男子。
In firms employing 10 workers or more, women in some male-dominated fields were paid more than the men.

妇女的伤病发生率(11.8%)高于男子(9.7%)。
Incidence of illness/injury among women(11.8 per cent) was higher than for men(9.7 per cent).

妇女往往享受不到保健服务，因为在同一家庭满足她们的保健需求所需的费用时常要高于男子。
Women are often denied access to health care as the costs associated with their needs are often higher than those of men in the same household.

其原因在于计算老年养恤金所用的按性别分列的死亡率表,而妇女的平均预期寿命高于男子。
The reason for this is that gender-disaggregated mortality tables are used to calculate old-age pensions, since average life expectancy for women is higher than that for men.

妇女就业率以及妇女参加劳动队伍的人数的增长高于男子。
Women' s employment and participation in the labour force grew faster than for men.

非总部地点P-2和P-3职等的妇女离职比例高于男子。
At the P-2 and P-3 levels at non-headquarters locations, women separated in greater proportions than men.

感染程度因社会因素不同而不同，但无论在何种社会因素下，被感染妇女的比例都高于男子。
Infection levels differ given various social factors, the rate of women infected invariably exceeds that of men.

挪威正在调查妇女绝育手术费用高于男子的问题。
Norway is looking into the fact that the cost of sterilization is higher for women than for men.

在一个很长的时期内，人们可以发现，妇女失业率始终远远高于男子失业率。
Over the longer term, it can be seen that the unemployment rate for women has always been significantly higher than that for men.

妇女将90%的收入返还家庭，这个比例远高于男子。
Women return 90 per cent of earnings to families, well above men.

依然存在的一个问题是，妇女患贫血和体弱的比例还是高于男子。
A problem which still exists is the rate of anaemia, debilitation in women is higher than that in men.