在 中文 中使用 高于预期 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果全球经济放缓幅度大大高于预期，那么我们可能需要采取协调一致的财政应对措施。
If the global economy slowed more sharply than expected, a co-ordinated fiscal response may be needed.这一措施有助于缓冲高于预期的通货膨胀对巴勒斯坦权力机构员工实际收入产生的影响。
This measure helped cushion the impact of the higher-than-expected inflation on the real incomes of the Palestinian Authority employees.全球航空业将在2012年高于预期，国际航空运输协会的最新预测显示利润远大于此前的预期….
The global airline industry will fly higher than expected in 2012, with the latest forecast from IATA showing profits considerably larger 西班牙政府日前承认，2011年财政赤字远高于预期，同时政府很可能无法实现2012年财政目标。
Spain recently disclosed that its 2011 budget deficit was much larger than expected and warned that the government may not meet its fiscal targets for 2012.摩根大通的收益财报高于预期，这主要归因于该银行的贸易部门，同时美国银行的利润增长43%。
JP Morgan Chase& Co. reported earnings above expectations, mainly due to the bank's trading department, while Bank of America profit increased by 43%.随后的测试试图找出读数高于预期的原因，但是科学家们还没有给出一个确定的答案。
Subsequent tests attempted to pin down the cause of the higher-than-expected readings but scientists have yet to come up with a definitive answer.然而，整体电视屏幕尺寸增长高于预期，在一定程度上抵消了预测的电视机需求数量的减少。
However, overall television screen-size growth is tracking higher than anticipated, somewhat offsetting the forecasted unit reductions.同时，通货膨胀率一直高于预期，达到11%，食品和燃料价格继续上涨。
At the same time, inflation has been higher than expected, reaching 11 per cent, and food and fuel prices remain elevated.我们所有核心业务的业绩均达到或高于预期，反映了我们强劲的运营执行力。
All of our core businesses performed in line with or above expectations, reflecting strong operational execution.研发过程示范阶段的项目通常会经历高于预期的成本，延误，以及其他挑战，“它说。
It is not unusual for projects in the demonstration phase of the R&D process to experience higher-than-anticipated costs, delays, and other challenges,” it said.因此，其复苏速度高于预期，并缓冲了危机带来的社会影响。
Recovery was thus swifter than expected and cushioned the social effects of the crisis.然而，有一项内建协议，桥梁收费高于预期的收益率可以看到施工通过法国政府控制早在2044年。
However, there is an inbuilt agreement that higher-than-expected yields from the bridge tolls could see the construction passed to French government control as early as 2044.月时，有两位决策者认为通胀更有可能低于预期，有两位认为高于预期是比较有可能的。
In December, two policymakers thought that inflation was more likely to be lower 与此同时，本季度原材料成本继续以略高于预期的速度增长。
At the same time, raw material costs continued to inflate during the quarter at a rate slightly higher than anticipated.这一时代的预算缺口高于预期，达136.5万亿里亚尔(34.1亿美元)。
The shortfall for the period was higher than forecast, which amounted to 136.5 trillion rials($3.41 billion).英国通胀高于预期报告京东方省长王写了他的第七封信的校长解释目标的缺失。
UK inflation was reported above expectations and BOE governor King wrote his seventh letter to the Chancellor to explain the missing of the target.中长期来说，我们认为高于预期的美国通胀确实是一个潜在的风险。
Longer term, we certainly think higher-than-anticipated US inflation is a potential risk.由于南亚是石油净进口国，石油价格高于预期的上涨可能会加剧宏观经济脆弱性并影响经济活动。
Since South Asia is net oil importer, a higher-than-expected rise in oil prices might amplify macroeconomic vulnerabilities and weigh on economic activity.本项下出现差异的原因是，特派任务生活津贴费率所有提高，以及在职人数高于预期。
The variance under this heading is attributable to an increase in the mission subsistence allowance rates and the higher than anticipated incumbency level.剂量选择模拟了从远低于人体中已发现的含量到远高于预期含量的水平。
Doses were selected to mimic levels that would range from those far below to far higher than expected to be found in humans.
