在 中文 中使用 鼓舞的成果 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
海事任务组与黎巴嫩海军开展的训练活动已开始显示出令人鼓舞的成果。
The training activities of the Maritime Task Force with the Lebanese navy have started to show encouraging results.在制定痴呆症计划和向护理人员提供支持方面取得令人鼓舞的成果.
Encouraging results in planning for dementia and support for carers.同马里当局和北部各团体代表的这几轮讨论取得了令人鼓舞的成果。
These rounds of discussion with the Malian authorities and representatives of the groups in the north yielded encouraging results.通过国家洁净生产网络开展的一些环境方面的活动也取得了令人鼓舞的成果。
A number of environmental activities carried out through the National Cleaner Production Network had also produced encouraging results.已取得令人鼓舞的成果，最近核可的区域行动计划将使情况得到进一步改善，.
Encouraging results had been achieved, and the recently approved Regional Action Plan would further improve the situation.在基金关于宣传和政策对话的战略重点的基础上，该领域取得令人鼓舞的成果。
Encouraging results were achieved in this area, building from the Fund' s strategic focus on advocacy and policy dialogue.我们可以看到，这是中国取得了令人印象深刻的和令人鼓舞的成果十年。
This is the decade of impressive and inspiring achievement we have seen from China.我们从在中国、加纳、约旦和秘鲁举行的区域讨论会上听到了令人鼓舞的成果。
We have heard very encouraging results from regional seminars held in China, Ghana, Jordan and Peru.不论在总部和在外地,同各主题部门建立密切的合作关系已经达到了令人鼓舞的成果。
Close working relations with the thematic departments have yielded very encouraging results both at Headquarters and in the field.与此同时迅速恢复有关世贸组织的机构间委员会及其下属机构，并取得了令人鼓舞的成果。
The revival of the national Inter-Institutional Committees(IICs) on WTO and their affiliated bodies continued apace, with encouraging results.区域主任谈到过去控制和预防艾滋病毒/艾滋病的方案作用不大的许多原因，也强调了一些令人鼓舞的成果。
While addressing many of 你迅速彻底地开展了磋商，取得了令人鼓舞的成果。
Your consultations were swift and thorough, the outcome encouraging.鉴于我们第一项举措获得令人鼓舞的成果，我们想请阁下支持，发起另一项行动。
In view of the encouraging results of our first initiative, we would like to seek Your Excellency' s support for initiating another major undertaking.根据管理国提供的资料，今年头六个月，经济的对外部门获得了令人鼓舞的成果。
According to the information provided by the administering Power, the external sector of the economy has produced encouraging results over the first six months of this year.此外，联检组还与这些委员会的主席和行政首长协调会秘书处举行了各种会议并进行接触，取得了令人鼓舞的成果。
Further, various meetings and contacts took place with the chairpersons of those committees and the CEB secretariat, with encouraging results.此外，国家元首宣布对腐败采取零容忍政策，以此鼓励打击腐败，并已取得令人鼓舞的成果。
Moreover, the efforts to counter corruption, undertaken with the encouragement of the Head of State, who has declared zero tolerance for corruption, has produced encouraging results.新的技术转让方法，其中包括培训培训者、转变培训、经验学习和行动研究，都取得了令人鼓舞的成果。
New approaches to knowledge transfer, which include training of trainers, training for transformation, experiential learning and action research, are being used with encouraging results.毒品和犯罪问题办公室制订了一份关于公约实施情况的网上自我评估清单，清单在各答复国中产生了令人鼓舞的成果。
UNODC developed an online self-assessment checklist on the implementation of the Convention, which has produced encouraging results among responding States.对各种排雷能力和技术，如人工排雷、机械排雷、警犬排雷及综合排雷进行了测试和使用，并取得了令人鼓舞的成果。
Different capacities and cleaning techniques, including manual, mechanical, canine and combined, have been tested and used, with encouraging results.年4月科罗马总统推出的免费医疗保健倡议开始显示出令人鼓舞的成果，特别是在降低儿童和产妇死亡率方面。
The free health-care initiative launched by President Koroma in April 2010 has begun to show encouraging results, especially in reducing child and maternal mortality.
