ADALAH MEMBERI - 翻译成中文

• 是让
• 就是给
• 是给
• 是给予
• 是給
• 就是让

在 印度尼西亚 中使用 Adalah memberi 的示例及其翻译为 中文

Oleh Christopher S. Hyatt, Ph. D. Tindakan Tantra adalah memberi dan menerima.
由克里斯托弗·S.凯悦，博士密宗的行为是一个给予和接收。

Cara terbaik untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini adalah memberi pewawancara gambaran yang jelas tentang situasi seperti yang Anda lihat, peran yang akan Anda mainkan, tindakan yang diambil, dan hasil yang Anda harapkan.".
回答这些问题的最好方法是让面试官清楚地了解你所看到的情况、你将扮演的角色、采取的行动以及你预期的结果。

Opsi kedua, menurut penasihat Lam, adalah memberi polisi lebih banyak waktu untuk menahan tersangka sebelum mereka harus dituntut oleh jaksa penuntut karena melakukan tindak pidana atau dibebaskan.
林郑月娥的顾问们表示，第二种选择是让警方将嫌疑人扣押更长时间，直到他们必须被检方以刑事罪名起诉或释放。

Perusahaan bahan bakar fosil memahami bahwa semua yang harus dilakukan adalah memberi konsumen cukup insentif untuk menghemat energi dan semuanya berakhir untuk bahan bakar fosil karena neraca dan harga saham mereka akan sangat menderita.
化石燃料公司明白，所有必须做的就是给消费者足够的动力来节约能源，而且由于他们的资产负债表和股票价格将严重受损，化石燃料已经全部结束。

Dan Max Alegri menegaskan bahwa cara untuk mendapatkan yang terbaik dari pemain seperti Ronaldo adalah memberi mereka kebebasan untuk melakukan apa yang mereka inginkan di lapangan dan tidak membebani mereka dengan taktik.
阿莱格里坚持以为，让C·罗纳尔多这样的球员发挥出最好水平的办法是给他们自在，让他们在球场上为所欲为，而不是用战术拖垮他们。

Pola khasnya adalah memberi manusia lain label yang berbeda dari kita, dan mengatakan mereka akan membahayakan kita atau sumber daya kita, dan mengubah kelompok lain menjadi sebuah konsep.
典型的模式是给予其他人不同于我们的标签，并说他们会伤害我们或我们的资源，并将另一组变成一个概念。

Intinya adalah memberi mereka pengingat fisik bahwa mereka mengendalikan emosi mereka dan bahwa mereka dapat menggunakan napas- terutama pernapasan yang penuh perhatian- untuk menenangkan, memusatkan, dan membiarkan emosi mereka datang dan pergi.
重点是给他们一个物理提示，他们可以控制自己的情绪，并且可以使用他们的呼吸-特别是有意识的呼吸-来平静，集中，让他们的情绪来去。

Pola khasnya adalah memberi manusia lain label yang berbeda dari kita, dan mengatakan mereka akan membahayakan kita atau sumber daya kita, dan mengubah kelompok lain menjadi sebuah konsep.
典型的模式，是給其他人一個不同於我們的標籤，然後說，他們要來傷害我們或搶奪我們的資源了，並把其他群體變成一個概念。

Pola yang sering digunakan dari contoh-contoh tersebut adalah memberi manusia lain label yang berbeda dari kita, dan menyatakan bahwa mereka akan membahayakan kita atau sumber daya kita, dan mengubah kelompok lain menjadi sebuah konsep.
典型的模式是给予其他人不同于我们的标签，并说他们会伤害我们或我们的资源，并将另一组变成一个概念。

Intinya adalah memberi mereka pengingat fisik bahwa mereka mengendalikan emosi mereka dan bahwa mereka dapat menggunakan napas- terutama pernapasan yang penuh perhatian- untuk menenangkan, memusatkan, dan membiarkan emosi mereka datang dan pergi.
重點是給他們一個物理提示，他們可以控制自己的情緒，並且可以使用他們的呼吸-特別是注意力的呼吸-來平靜，集中，讓他們的情緒來去匆匆。

Pola yang sering digunakan dari contoh-contoh tersebut adalah memberi manusia lain label yang berbeda dari kita, dan menyatakan bahwa mereka akan membahayakan kita atau sumber daya kita, dan mengubah kelompok lain menjadi sebuah konsep.
典型的模式，是給其他人一個不同於我們的標籤，然後說，他們要來傷害我們或搶奪我們的資源了，並把其他群體變成一個概念。

Bermanfaat dalam kontes ini adalah memberi diri kita perpanjangan waktu untuk berhenti sejenak untuk menyambung kembali, lagi dan lagi jika perlu, dengan sumber nilai pribadi kita dalam kehidupan, untuk mendapatkan kembali rasa proporsi dan kecukupan, dan untuk memperdalam rasa syukur atas apa yang kita miliki.
這場比賽的幫助是讓我們自己長時間地退回到孤獨中，在必要時一次又一次地與我們個人的生命價值來源重新聯繫，重新獲得比例和充足感，並加深對我們所擁有的感激之情。

Misi esensi kami adalah memberikan standar pendidikan tertinggi.
我们的本质使命是提供最高的教育水平。

Saya pikir yang terpenting adalah memberikan dia waktu.
我认为最重要的是给他时间。

Yang harus dilakukan adalah memberikan.
要做的是给。

Roh Kudus adalah pemberian.
圣灵是个礼物。

Sungguh ini adalah pemberian yang paling mulya dari-Nya.
这是献给他最珍贵礼物，.

Cara terbaik menjaga cinta adalah memberikannya sayap.
最好的方式保有愛就是給他一雙翅膀，.

Langkah ketujuh adalah pemberian penghargaan.
第七个特色是论功行赏。

Yang perlu Anda lakukan adalah memberinya izin untuk' keluar dan bermain'.
您需要做的就是授予它“出來玩”的權限。