ADUAN - 翻译成中文

• 投诉
• 抱怨
• 的投訴

在 印度尼西亚 中使用 Aduan 的示例及其翻译为 中文

Berlawanan dengan kepercayaan publik, bukan penyakit semata-mata orang tua- jenis yang berbeza sakit di degeneratif aduan tidak semua orang muda.
流行的看法相反，不是一种疾病的老年人-不同种类的疼痛在退化的投诉并不是所有的年轻人。

Laporan terpisah dari Reuters, AS diberikan waktu 60 hari untuk menanggapi aduan dari Venezuela.
据路透社报道，美国有60天时间回应委内瑞拉的投诉。

Sering pegawai, jaksa dan hakim datang dari undang-undang literasi dari orang yang memulai tuntutan, aduan, atau dokumen lain untuk agensi kerajaan.
通常的官员、检察官、法官来从法律扫盲的本人发起的诉讼，诉状或其他文件针对政府机构。

Laporan terpisah dari Reuters, AS diberikan waktu 60 hari untuk menanggapi aduan dari Venezuela.
据路透社报道，美国有60天的时间来回应委内瑞拉的申诉。

Aduan itu sebenarnya menamakan 13 defendan-Rose dan kawan-kawannya, Randall Hampton dan Ryan Allen, dan 10" John Does" yang tidak disebut namanya-dan menyenaraikan sembilan sebab tindakan, termasuk bateri seksual, bateri, dan pencerobohan.
该投诉实际上命名13名被告-罗斯和他的朋友兰德尔汉普顿和瑞恩艾伦，以及10个未命名的“约翰做”-并列出九个行为原因，包括性电池，电池和非法侵入。

Terdapat juga aduan oleh kanak-kanak lain bahawa guru mereka memilih buku-buku yang mereka baca semasa tempoh membaca di sekolah, dan biasanya mereka tidak suka buku-buku dan sering tidak membaca.
其他孩子也抱怨，老师会给他们选择在校期间要阅读的书目，但他们通常不喜欢这些书，而且往往也不会去读这些书。

Kau harus bersiap-siap untuk fakta bahawa, bahkan dengan sepenuhnya sah milis lima puluh ribu orang dan menganjurkan kualiti berita, anda masih akan mendapatkan satu atau dua aduan.
你必须要准备的事实，甚至完全合法的邮件列表的五万人和组织品质的通讯，你仍然会得到一个或两个投诉。

Daripada cuba untuk meresap aduan atau memberi makan ke dalamnya dengan anda sendiri( salah satu kesilapan terbesar yang anda boleh membuat dalam berkaitan), menggunakan tenaga aduan untuk pergi lebih mendalam.
而不是试图扩散投诉或反馈到它自己的（你可以在涉及使最大的错误之一），使用投诉的精力去更深。

Kemarahan mengambil banyak bentuk: kerengsaan, kekurangan kesabaran, keengganan untuk berkomunikasi, memegang dendam, membuat keseronokan seseorang, memanipulasi orang lain, kritikan, menyalahkan, aduan.
愤怒有很多种形式：刺激，缺乏耐心，拒绝沟通，怨恨，嘲笑别人，操纵别人，批评，指责，抱怨….

Daripada cuba untuk meresap aduan atau memberi makan ke dalamnya dengan anda sendiri( salah satu kesilapan terbesar yang anda boleh membuat dalam berkaitan), menggunakan tenaga aduan untuk pergi lebih mendalam.
不要试图将自己的抱怨分散开来，或者用自己的错误来解决抱怨（你可以在相关问题上犯的最大的错误之一），用抱怨的能量去做更深入的事情。

Dalam kebanyakan kes, ini akan menjadi aduan kecil, tetapi ia adalah penting untuk mendapatkan diagnosis supaya jika penyakit Bowen telah berlaku ia tidak terlepas, dan dirawat semasa ia adalah selamat dan mudah untuk berbuat demikian.
在大多数情况下，这将是一个小的投诉，但重要的是得到诊断，所以如果发生Bowen病，它不会错过，并在治疗，而它是安全和容易这样做。

Ketika penghuni penjara mengirim aduan ke pengadilan mengenai penolakan pejabat penjara untuk melayani dia diet khusus, ia memasukkan telur rebus dengan dokumen yang dikirimkannya ke pengadilan.
当一名监狱囚犯向法庭递交了关于监狱官员拒绝给他特别饮食的投诉时，他把一份煮熟的鸡蛋和他送给法庭的文件一起包括在内。

Cara yang bermasalah untuk mencari sokongan- bertindak seperti mangsa, menolak bantuan, marah pada orang" untuk tidak memahami," mengutuk, dan meningkatkan aduan anda supaya mereka terdengar seperti laporan tentang malapetaka- kemungkinan akan menjadi bumerang dan mengusir orang.
我发现了一些问题寻求支持的方式-像一个受害者，拒绝帮助，生气不理解的人“，”撅嘴，和升级您的投诉，让他们听起来像报告的灾难。

Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, bersama-sama dengan terus berkembang bandar dan peningkatan penduduk, bangunan kediaman bertingkat tinggi semakin banyak juga, pada masa yang sama, pencemaran bunyi alam sekitar telah menjadi tumpuan utama dalam penduduk kawasan kediaman bertingkat tinggi aduan, terutamanya kebisingan pam bawah tanah di semua jenis bunyi bising telah menjadi keutamaan.
近十几年来，随着我国城市的不断扩容及人口的逐渐增加，高层住宅也越建越多，与此同时，环境噪声的污染也成为了高层住宅小区居民投诉的主要热点，在各类噪声中尤其是地下室水泵噪声已成为重中之重。

Apabila saya melawat apa yang dipanggil" merah" negeri jatuh ini, saya terus mendengar aduan marah kerajaan dikendalikan oleh bank-bank Wall Street yang mendapat diselamatkan selepas mengakibatkan pembinasaan atas ekonomi, gergasi korporat yang mendapat buruh murah, dan jutawan yang mendapat kelemahan cukai.
当我参观了所谓的“红色”州今年秋天，我一直听到愤怒的抱怨，政府是由谁得到对经济造成严重破坏后救助华尔街的银行家运行，企业巨头谁得到廉价的劳动力，和亿万富翁谁得到的税收漏洞。

Dalam tempoh 30 hari selepas menerima aduan anda, kami akan memberitahu anda secara bertulis tentang tindakan yang kami cadangkan untuk mengambil tindakan berhubung dengan aduan anda dan akan memberikan Anda dengan butiran mengenai tindakan selanjutnya yang boleh anda ambil jika anda tidak berpuas hati dengan kami tindak balas.
在收到您的投诉后的30天内，我们将以书面形式告知您针对您的投诉我们将采取的行动，而且，如果您对我们的回复不满意，我们也会为您提供您可采取的进一步行动的详细信息。

Apabila saya melawat apa yang dipanggil" merah" negeri jatuh ini, saya terus mendengar aduan marah kerajaan dikendalikan oleh bank-bank Wall Street yang mendapat diselamatkan selepas mengakibatkan pembinasaan atas ekonomi, gergasi korporat yang mendapat buruh murah, dan jutawan yang mendapat kelemahan cukai.
當我參觀所謂的“紅”的狀態，今年秋天，我一直聽到憤怒的抱怨，政府是由誰得到對經濟造成嚴重破壞後救助華爾街的銀行家運行，企業巨頭誰得到廉價的勞動力，和億萬富翁誰得到的稅收漏洞。

Dewan menutup file pengaduannya pada bulan Juni 1990.
董事会于1990年6月结束了投诉档案。

DKPP Terima 37 Pengaduan.
消委會接37宗投訴.

Bisa mengadu ke kami.
你可以向我们投诉。