AHLI YANG - 翻译成中文

• 专家
• 專家

在 印度尼西亚 中使用 Ahli yang 的示例及其翻译为 中文

Namun, harus selalu diingat bahwa tidak ada rumus baku bagaimana menjadi seorang ahli yang diakui.
然而，你必须记住，没有标准的公式，如何成为一个公认的专家。

Rekomendasi-rekomendasi W3C dikembangkan oleh berbagai working group yang terdiri dari anggota konsorsium dan ahli yang diundang.
W3C的推荐规范的制定都是由来自于会员和特别邀请的专家组成的工作组完成。

Banyak ahli yang mengatakan bahwa hal ini wajar karena Injil Yohanes ditulis oleh Yohanes, murid Yesus yang tertidur pada peristiwa itu, jadi bagian tersebut sepertinya terlewatkan oleh Yohanes.
许多专家认为这很合理，因约翰福音是由约翰（当事件发生时入睡的耶稣门徒）所写，因此这部分好像被约翰省略了。

Karena risiko yang terlibat berkepanjangan IGF 1 menggunakan, banyak ahli yang menyetujui bahwa pengguna harus menjauhkan diri dari IGF 1( dan/ atau varian) digunakan untuk jangka waktu setelah 30- hari terus-menerus administrasi.
由於長期IGF-1使用所涉及的風險,大多數專家同意,使用者應該放棄IGF-1(並且/或者它的變形)在連續管理30天后使用一段長時間.

Guru ini terbuka untuk mahasiswa, profesional atau ahli yang memenuhi kriteria sebagai berikut:- Pelamar harus memiliki minimal 240 ECTS( gelar MA, atau gelar BA dengan tambahan kredit Eropa 60 master-tingkat, atau setara mereka).
入学标准法师是开放给学生，专业人士或谁符合以下标准专家：-申请人必须有一个最低的240学分（MA学位，或具有附加60大师级别的欧洲学分学士学位或同等）。

Beberapa ahli yang diperdagangkan di bursa dimana membuat tugas berikut: pengguna harus mendaftar di website, sepenuhnya menyelesaikan survei, setelah itu ia akan dibayar sejumlah uang.
一些专家交易的交易所创建的以下任务：用户必须在网站上注册，充分完成调查，在这之后，他将支付一些钱。

Karena upaya global yang terkoordinasi, kebanyakan orang di Amerika Latin dan Karibia kini kebal terhadap virus yang ditularkan oleh nyamuk, dan banyak ahli yang percaya bahwa transmisi akan terus melambat.
由於全球協作努力，拉丁美洲、加勒比海地區多數人民已能夠對這種蚊子傳播的病毒免疫，專家相信其傳播將繼續放慢。

Berdasarkan hasil ini, Benoit dan rekan menggunakan sistem crowd-coding mereka untuk melakukan penelitian yang tidak mungkin dengan sistem pengkodean yang dijalankan oleh ahli yang digunakan oleh Proyek Manifesto.
在此结果的基础上，Benoit及其同事使用他们的人群编码系统进行研究，这是使用Manifesto项目使用的专家运行编码系统所不可能完成的。

Tidak ada komite internal yang dibentuk untuk menyelidiki risiko yang diakui terkait dengan perdagangan koin digital dan tidak ada petugas atau tim ahli yang ditugaskan untuk menghasilkan keputusan yang dibuktikan.
目前还没有成立内部委员会来调查与交易数字货币有关的所谓风险，也没有官员或专家小组被派去作出有事实依据的决定。

Ahli yang terkenal di dunia psoriasis, seorang ahli biokimia, Dr. Michael Tirant, pendiri dari obat-obatan, Dr Michaels, dari 80- ies menyelidiki penyakit kulit dan menentukan faktor-faktor yang menyebabkan perubahan pada kulit.
世界知名的专家的银屑病、生物化学博士迈克尔*Tirant,创始人的药物，博士迈克尔斯，80独立实体在调查皮肤疾病，并确定因素导致变化的皮肤。

MRes di Biosciences memberi Anda pelatihan penelitian ahli yang tertanam dalam kelompok penelitian kelas dunia kami yang tertanam dalam satu atau lebih tema penelitian kami di Biosciences.
生物科学中的MRes为您提供嵌入我们世界级研究小组的专家研究培训，这些研究小组嵌入了我们在生物科学的一个或多个研究主题中。

( 2) Pihak-Pihak Peserta Agung berusaha untuk membuat rencana atau menetapkan pada waktu damai didalam angkatan perangnya, pelayanan atau personil ahli yang dimaksudkan untuk menjamin penghormatan terhadap benda budaya serta untuk bekerjasama dengan otoritas sipil yang bertanggung jawab untuk pengamanan benda budaya.
各缔约国承允于和平时期在其武装部队内筹划或设置机构或专门人员，其目的在于确保文化财产得到尊重并同负责其保护的民政当局进行合作。

Dan segala orang ahli yang melakukan seluruh pekerjaan untuk tempat kudus itu, datanglah masing-masing dari pekerjaan yang dilakukannya, dan berkata kepada Musa:" Rakyat membawa lebih banyak dari yang diperlukan untuk mengerjakan pekerjaan yang diperintahkan TUHAN untuk dilakukan.".
凡做聖所一切工的智慧人，各都離開他所做的工，來對摩西說：「百姓為耶和華吩咐使用之工所拿來的，富富有餘。

Pada tahun 2005 sekelompok ahli yang ditunjuk oleh Departemen Pendidikan dan Sains Republik Lithuania menilai prestasi dan kemajuan lembaga mengikuti prosedur evaluasi yang ditetapkan oleh hukum dan memberikan nilai evaluasi yang sangat baik.
年，一个专家小组，由教育和立陶宛共和国科技部指定的评估所取得的成绩并按照法律规定的程序评估该机构的进展情况并具有优异的评价分数。

Kami menginginkan ahli teknologi dan ahli yang mengerti orang-orang yang dapat menyampaikan pesan kepada klien kami yang akan menambah nilai bagi mereka di industri perawatan kesehatan dan juga menyediakan pesan dari tempat kerja yang berubah.
我们需要一个精通技术和精通人才的专家，他们可以向客户传达信息，从而为他们在医疗保健行业增加价值，并提供有关不断变化的工作场所的消息。

Kami memiliki tim yang berpengalaman dan berdedikasi ahli yang memiliki pengalaman tangan pertama dalam biner perdagangan opsi dan tahu persis apa yang harus dicari untuk saat mendaftar dan membuka rekening.
我们有一个经验丰富的团队和专门的专家，他们有第一手的经验在期权交易，并知道到底要找什么对于当注册和开户。

Semua program pascasarjana GW mendapat manfaat dari lokasi sekolah hukum di Washington, DC, yang memberikan akses ke peluang akademik yang tak tertandingi serta banyak praktisi ahli yang terkenal, pejabat pemerintah, dan hakim yang mengajar secara tambahan.
所有GW的研究生课程都受益于法学院在华盛顿特区的所在地，该学院提供无与伦比的学术机会，以及许多杰出的专家从业者，政府官员和在附属教学的法官。

Di Republik Demokratik Kongo, misalnya, sebuah organisasi media yang menciptakan basis data yang berisi ribuan kontak perempuan ahli untuk memberikan komentar dan analisa bagi media. Upaya sederhana ini telah menyebabkan peningkatan besar persentase perempuan ahli yang muncul di media.
最后，记者也在致力于改善本行业的多样性。比如，刚果共和国的一家媒体组织建立了一个数据库，内有数千名可提供新闻评论和分析的女性专家的联系方式。这个简单的举措大大提高了女性专家出现在新闻中的百分比。

Pastinya ahli yang akan menyimpulkan.
这个专业人士肯定是有结论的。

Apakah Anda melakukan perbaikan sendiri atau dengan bantuan ahli yang diundang.
无论你做你自己或请专家的帮助下修复。