AKAN MENGEJAR - 翻译成中文

• 追求
• 会追上
• 将追捕
• 将追求
• 必追
• 会追杀

在 印度尼西亚 中使用 Akan mengejar 的示例及其翻译为 中文

Kembali ke lagu Willie Nelson:" ia lebih mudah untuk melihat dunia terbang dan menceritakannya, saya akan mengejar, tetapi tidak hari ini".
回到威利·尼尔森的歌里：“看世界越来越容易，告诉它，我会赶上，但不是今天”。

Aku bilang tidak, dan ku bilang aku akan mengejar mimpiku.
我说，我不认输；我说，我要追逐我的文字梦。

Negosiator kami duduk di sini di belakang saya, siap untuk berbicara, tapi kami tidak akan mengejar Anda.
谈判代表就坐在我身后，已经准备好交谈，但我们不会追着您。

Jika penggunaan energi yang tumbuh terlalu cepat, pengembangan energi terbarukan akan mengejar surut target.
如果能源使用增长太快，可再生能源发展将追逐一个后退目标。

Jangan khawatirkan uang, karena uang yang akan mengejar manusia, dan manusia harus mengejar mimpi.
别担心钱，钱随着人而来，人应该追随自己的梦想。

Jika saya meninggalkan Genoa, rumah saya, itu akan mengejar mimpi seperti ini, saya ingin melakukannya dengan tim yang bisa mengukur ketinggian tersebut, tandasnya.
如果离开家乡热那亚，那么我肯定是为了追求欧冠梦想，我想要一个能让我达到这种高度的团队，我想看看自己能不能做到。

Mungkin beberapa penjelajah ruang masa depan yang mendalam akan mengejar ketinggalan dengan Voyager, utusan antarbintang pertama kami, dan merefleksikan bagaimana pesawat ruang angkasa pemberani ini membantu mengaktifkan perjalanan mereka.".
或许未来的深空探险家会追上旅行者号--我们首位星际特使，回想这艘无畏的飞船如何帮助他们实现了旅行。

Kita akan mengejar sisa-sisa sel terorisme di tempat-tempat persembunyian mereka dan kita akan membunuh mereka, kita akan mengejar mereka di mana-mana, di pegunungan dan gurun pasir," tegas PM Abadi.
阿巴迪说：“我们将追捕他们藏身处剩余的恐怖分子，我们将杀死他们，我们将追捕他们到任何地方，在山区和沙漠。

Ia akan mengejar kekasih-kekasihnya, tapi tidak akan sampai kepada mereka. Ia akan mencari mereka, tapi tidak akan menemukan mereka. Lalu ia akan berkata,' Aku akan kembali kepada suamiku yang pertama; dulu keadaanku lebih baik daripada sekarang.
他必追隨所愛的、卻追不上、他必尋找他們、卻尋不見、便說、我要歸回前夫、因我那時的光景比如今還好.

Ia akan mengejar kekasih-kekasihnya, tapi tidak akan sampai kepada mereka. Ia akan mencari mereka, tapi tidak akan menemukan mereka. Lalu ia akan berkata,' Aku akan kembali kepada suamiku yang pertama; dulu keadaanku lebih baik daripada sekarang.
他必追隨所愛的、卻追不上、他必尋找他們、卻尋不見、便說、我要歸回前夫、因我那時的光景比如今還好.

Ia bergerak ke depan kerana anda semua mengukuhkan tekad semangat yang telah mengatasi kesengsaraan dan peperangan, semangat yang telah menjulang negara ini dari lembah kehancuran kepada sinar harapan yang baru, dengan keyakinan bahawa setiap daripada kita akan mengejar impian kita masing-masing, kita adalah satu keluarga besar Amerika, kita jatuh dan bangun bersama sebagai satu negara dan sebagai satu bangsa.
它向前迈进是因为你重申了战胜战争和沮丧的精神，这种精神将这个国家从绝望的深处提升到了希望的伟大高度，相信我们每个人都会追求自己的个人梦想，是一个美国家庭，我们作为一个国家和一个民族一起兴衰。

Film solar cell menampilkan modus ledakan pertumbuhan, data menunjukkan bahwa 2005- 2007, kapasitas baterai surya diinstal laju pertumbuhan tahunan adalah 23%, 40%, 67%, ini berarti bahwa di masa depan akan ada banyak sel surya secara bertahap akan mengejar kualitas tinggi, sedangkan tungsten adalah sputtering bahan ramah lingkungan, tidak berbahaya bagi tubuh manusia, oleh karena itu, penerapan tungsten tergagap-gagap target akan menjadi industri baru dalam film/ solar cell.
太阳能电池显示爆炸增长模式，数据显示，从2005年到2007年，太阳能电池的年增长率分别为23％，40％，67％，这意味着将来会有太阳能电池逐渐增多追求更高的质量，而钨是溅射材料环保，对人体无害，因此，钨溅射靶的应用将成为太阳能电池薄膜的新产业。

Semua itu akan mengejarmu hingga engkau binasa.
这都要追赶你，直到你灭亡。

Doktor dapat meyakinkan mereka bahawa tubuhnya akan mengejarnya.
医生能够说服他们，他的身体会赶上。

Semua itu akan mengejarmu hingga engkau binasa.
這都要追趕你，直到你滅亡。

Hari ini akan dikejar bukti tersebut.
今天一定要抓到证据。

Sepertinya dia akan mengejarku!
他要追杀我!

Semua itu akan mengejarmu hingga engkau binasa.
這都要追趕你直到滅亡。

Kita akan mengejarnya, tapi kita menganggap dia masih hidup.
我们在抓他，但我们假设他还活着。

Siapa yang menemukan, akan dikejar-kejar.
一旦被听见，就会被追捕…….