AMERIKA YANG - 翻译成中文

• 美国
• 美國
• 的美洲
• 的美州

在 印度尼西亚 中使用 Amerika yang 的示例及其翻译为 中文

Dia juga mengatakan bahwa ada sekitar 10 juta orang Amerika yang menderita gangguan mental yang serius, dan mayoritas dari mereka tidak terlibat dalam tindak kekerasan.
但他說，美國有1000萬人患有嚴重精神疾病，「而絕大多數人都沒有暴力行為」。

Jumlah tentara Amerika yang tewas dalam perang di Afghanistan telah melampaui dua ribu orang, dimana lebih dari separuh korban tewas terjadi dalam 27 bulan terakhir.
美國軍人在阿富汗的陣亡人數已經超過2000人，而半數發生在過去27個月。

Pada tahun 1997 Pendeta Lamb mengatakan kepada seorang kolumnis Amerika yang bernama Cal Thomas bahwa ini adalah karena mereka telah belajar dari pengalaman mereka.
在1997年，林牧師告訴美國專欄作家湯姆斯（CalThomas）說，這是因為他們學乖了。

Jumlah tentara Amerika yang tewas dalam perang di Afghanistan telah melampaui angka 2.000, dengan lebih dari setengah jumlah itu terjadi dalam 27 bulan terakhir.
美國軍人在阿富汗的死亡人數已經超過2000人，而半數以上是在過去27個月裡陣亡的。

Ditambah kenaikan pajak 25% di atas tarif ini akan berarti beberapa keluarga Amerika yang bekerja dapat membayar hampir 100% bea pada sepatu mereka.
在這些關稅之外再加25%的稅將意味著、一些美國勞工家庭得為鞋子支付將近100%的關稅。

Setiap orang Amerika yang melakukan perjalanan selama jam sibuk kehilangan rata-rata jam 47 setahun dalam kemacetan lalu lintas, dibandingkan dengan jam 16 di 1982.
每一个美国人谁在高峰时段平均旅行失去47小时，每年在交通，反对161982小时。

Jika anda pernah bertemu dengan seorang Amerika yang memberikan anda waktu yang sulit, ingatlah bahwa hal itu terjadi untuk orang-orang dari semua ras di sini.
如果你曾经遇见一个美国给你一个困难的时候，只要记住，它发生在所有种族的人在这里。

Reaksi ini terjadi karena ada stok stereotip lama tentang orang Amerika yang kembali ke abad 19 awal, yang seketika tersedia untuk menghidupkan perasaan seseorang.
这种反应的发生是因为长期存在的关于美国人的刻板印象可以追溯到19世纪初，瞬间可以激发人们的感情。

Beberapa universitas tertua di Amerika yang terletak di Ekuador, menyediakan siswa dengan akses ke kesempatan pendidikan didasarkan pada sejarah.
一些最古老的大学在美洲分布在厄瓜多尔，为学生提供进入历史接地的教育机会。

Family Feud adalah pertunjukan permainan Amerika yang terkenal yang dicipta oleh Mark Goodson di mana dua kumpulan keluarga lima bersaing untuk wang tunai dan hadiah.
FamilyFeud是由馬克古德森創造的流行美國遊戲節目，兩個五人家庭團隊爭奪現金和獎金。

Obama menekankan perlunya kontribusi dari mitra-mitra Amerika yang menyediakan intelijen, bantuan kemanusiaan dan pesawat terbang.
奥巴马强调了伙伴国参与行动的重要性，这些国家提供情报、人道援助和飞机。

Jika Anda orang Amerika yang menonton DVD di Linux, ada kemungkinan DMCA menetapkan Anda sebagai seorang penjahat.
如果你是一个美国人，并在Linux上观看了DVD，那很有可能DMCA会让你成为一名罪犯。

John C. Maxwell dikenal sebagai ahli kepemimpinan Amerika yang setiap tahun berbicara langsung kepada ratusan sampai ribuan orang.
麥斯威爾（JohnC.Maxwell）是美國著名的領導力專家，每年都對成千上萬名聽眾發表演說。

Saya dulu tinggal di London dan setelah saya mengetahui bahwa itu adalah Tempat Amerika yang dapat Anda temukan di sini juga saya berada di surga.
我曾经在伦敦后，我发现这是一个美国的地方，你都能在这里找到，我简直是在天堂。

Jadi mengapa warga Amerika yang tertular Ebola di Liberia diijinkan kembali ke tanah air?
那為何感染伊波拉的美籍患者會獲准進入美國？?

Selama ribuan tahun, daerah ini telah terus dihuni oleh penduduk asli Amerika yang membangun pemukiman di dalam ngarai dan banyak gua.
几千年来，这个地区一直居住着土生土长的美国人，他们在峡谷和许多洞穴里建造了定居点。

The Verge merupakan jaringan media berita teknologi Amerika yang dioperasikan oleh Vox Media dengan kantor di Manhattan, New York.
TheVerge是一个美国的科技新闻及媒体网络，由Vox媒体在纽约曼哈顿的办事处操作。

Kita tidak bisa berpikir seperti orang Amerika yang tidak bisa terjadi di sini.
我們不能認為那樣的美國人不可能在這裡發生。

Lima skor tahun yang lalu, seorang Amerika yang hebat, yang dalam bayangan simbolisnya kita berdiri hari ini, menandatangani Proklamasi Emansipasi.
五比分幾年前,一個了不起的美國人,在誰的象徵性陰影我們站立簽署了解放宣佈。

Satu survei menemukan bahwa hanya 10% orang Amerika yang bisa menggambarkan asal liburan.
一項調查發現只有10％的美國人可以描述假期的起源。