ANGGUR YANG - 翻译成中文

• 的葡萄酒

在 印度尼西亚 中使用 Anggur yang 的示例及其翻译为 中文

Ingat, adalah adalah makanan dari pokok anggur yang mengalir berjalan ke cabang-cabang yang menghasilkan buah( Yohanes 15: 5).
记住，是树汁从葡萄树蔓延到枝子上结出了果实（约翰福音15：5）。

Kunjungilah salah satu acara Makanan dan Anggur yang diselenggarakan setiap tahun, termasuk Hawke's Bay Food and Wine Classic( F. A. W. C).
参加一场每年举行的美食与美酒活动，例如霍克斯湾佳肴美酒经典之旅（F.A.W.C）。

Ia tidak hanya memiliki kekuatan anggur yang memabukkan, tetapi juga kegembiraan dan cinta yang telah menjadi dewa yang sangat karismatik pada waktu itu.
他不仅握有葡萄酒醉人的力量，还给人们带来欢乐，在当时成为极有感召力的神。

Seperti yang dikatakan, lihat foto daun anggur yang hidup untuk memahami cara menggambar.
如上所述，看看葡萄树的活叶照片，了解如何画画。

Ada lagi makan siang meriah di Prancis juga, di mana penduduknya meminum 11,3% anggur yang dikonsumsi di dunia pada tahun 2014.
法国还有另外一项午餐福利，那里的人2014年消耗的红酒在全球占比达到11.3%。

Peternakan dan perkebunan anggur seluas 148 hektar penghasil minuman anggur yang memenangkan penghargaan;
一个占地148公顷，生产的葡萄酒屡获殊荣的农场和葡萄园；.

Sekolah ini menyediakan teras dengan pemandangan kota yang spektakuler serta dekat dengan pantai dan kebun anggur yang bersejarah.
学校提供一个享有城市壮观景色的露台，靠近海滩和历史悠久的葡萄园。

Galeri dan toko barang antik memenuhi jalan-jalan yang dihiasi pepohonan, dan perkebunan anggur yang beroperasi sejak lebih dari 300 tahun lalu membentang di perbukitan tepat di luar kota.
画廊和古董店点缀着树木林立的街道，城外的小山上还有建于300多年前的葡萄园。

Pada saat penulisan, perusahaannya menjual anggur yang dinamai menurut nama putrinya Valeria, dan satu lagi setelah anaknya, Paolo Andrea.
在撰寫本文時，他的公司出售以女兒瓦萊里婭（Valeria）命名的葡萄酒，以及他的兒子保羅·安德烈（PaoloAndrea）。

Jangan kembali ke kebun anggurmu untuk mengumpulkan buah-buah anggur yang tertinggal sesudah kamu memetiknya pertama kali. Juga buah-buahnya yang sudah jatuh jangan kamu ambil. Biarkan itu untuk orang miskin dan orang asing. Akulah TUHAN Allahmu.
不可摘盡葡萄園的果子、也不可拾取葡萄園所掉的果子、要留給窮人和寄居的．我是耶和華你們的神.

Selain itu terdapat kilang-kilang anggur yang menawarkan wisata dan umumnya ada banyak kegiatan untuk pergi ke, dengan banyak orang yang memilih untuk mengunjungi selama bulan Maret dan April mencicipi anggur..
或者有提供旅游的酿酒厂和一般有大量的品酒要去，很多人选择在3月和4月期间访问的事件。

Penggilingan anggur yang terkenal, toko anggur, bar anggur, dan restoran memberikan siswa kesempatan untuk menyempurnakan pengetahuan praktis mereka sambil berkenalan dengan adegan anggur dan sommelier.
着名的酿酒厂，葡萄酒商店，葡萄酒酒吧和餐厅为学生提供了完善实践知识的机会，同时了解葡萄酒和侍酒师的情景。

Tanggal pembotolan- untuk anggur yang dibuat oleh Frolova-Bagreeva, dan pada anggur berkilau yang diproduksi oleh teknologi Prancis klasik, mereka menulis tanggal pendaftaran( karena anggur dituangkan dan diletakkan selama beberapa tahun setelah panen di ruang bawah tanah).
装瓶日期-用于制作葡萄酒Frolova-Bagreeva在法国经典技术生产的起泡葡萄酒上，他们写下了注册日期（因为葡萄酒在酒窖收获后倾倒并放置了几年）。

Kebun anggur yang memproduksi Barbaresco, mungkin kurang dari 10 mil dari varietas Barolo, dan meskipun mereka berbagi banyak kesamaan, mereka sangat berbeda.
葡萄園生產巴巴拉，可能與的巴羅洛品種的缺乏10英里，雖然他們有許多相似之處，它們是完全不同的。

Ketika dua bagian anggur yang terhubung dibombardir dengan radiasi, gelombang mikro yang terperangkap di jaringan masing-masing setengahnya dapat menggunakan kulit penghubung sebagai jembatan, melompat dari satu belahan anggur ke belahan lainnya, menurut Bianucci.
当葡萄的两半相连时受到辐射,被困在每一半组织中的微波可以利用连接的皮肤作为桥梁，从一个葡萄半球跳到另一个葡萄半球，根据Bianucci。

Pulau ini adalah rumah bagi sejumlah besar gereja tua yang sekarang terdaftar oleh UNESCO, jalur gunung yang sempurna untuk hiking dan kebun anggur yang tanggal kembali ke kuno kali.
该岛是家庭对一大批老教堂现在列出由教科文组织，非常适合徒步旅行和追溯到远古时代的葡萄园的山间小径。

Salah satu wilayah anggur tertua di Australia, Clare Valley, merupakan deretan pedesaan dan kilang anggur yang bernaung di lembah lahan pertanian dan pepohonan anggur..
澳洲最古老的葡萄酒產區之一，克萊爾谷是一群坐落於滿佈農田和葡萄樹的山谷中的村落和酒莊。

Kawasan anggur Margaret River hanya menyumbang sekitar tiga persen dari produksi anggur di Australia, namun menghasilkan 20 persen produk premium, jadi jangan lupa untuk mengunjungi beberapa kilang anggur yang terkenal.
玛格丽特河葡萄酒产区仅占澳洲葡萄酒产量的约3％，但却占高品质产量的20％，因此不能错过参观一些杰出的葡萄酒庄。

Berikan mereka contoh dua pria: kepada salah satu dari mereka Kami menugaskan dua kebun anggur yang Kami dikelilingi dengan pohon-pohon palem dan Kami menempatkan ladang di antara dua kebun.
你给他们举一个两个人的比喻:我供给他俩当中的一人两个葡萄园,并以枣树围绕着它们,在两园之间我安置了禾田。

Staf yang sangat baik, jauh lebih ramah dan sopan dibandingkan minuman lain yang kami mengunjungi, dan itu bagus untuk memiliki setiap anggur yang diperkenalkan dan dijelaskan untuk kami karena itu dituangkan.
工作人员都非常好,而且很有礼貌友好多了比任何其他我们去参观的酒厂,而且最好的是有介绍并说明每一种酒对于我们来说倒。