API UNGGUN - 翻译成中文

• 篝火
• 著火

在 印度尼西亚 中使用 Api unggun 的示例及其翻译为 中文

Bagi mereka yang telah memutuskan untuk milik klan, akan tersedia bagian berikut: Informasi, api unggun, Nilai, Bangunan, Perang, Yayasan klan, Preferences.
对于那些已经决定属于氏族的人，将提供以下几个部分：信息，篝火，价值观，建筑，战争，氏族基金会“，”首选项“。

Dirayakan berat di Kepulauan Balearic, terutama Mallorca, Sa Pobla merupakan acara menarik untuk menonton dan bahkan lebih mendebarkan untuk bergabung, karena Anda dapat berpartisipasi dalam tarian api unggun dan tarif Mallorca tradisional.
在巴利阿里群岛，尤其是马洛卡重庆祝，萨波夫拉是一个激动人心的事件看，甚至更惊险加入进来，你可以参加篝火舞蹈和传统的马略卡美食。

Api unggun terus menyala di sini begitu banyak dan sangat terang sehingga ketika orang Eropa pertama yang menjelajahi wilayah itu melihat mereka dari laut, mereka menyebut seluruh tempat Tierra del Fuego(" Tanah Api").
在这里不断燃烧的篝火数量如此之多，如此明亮，以至于当探索该地区的第一批欧洲人从海上看到它们时，他们称整个地方为火地岛（TierradelFuego）。

Hanya ketika semua gadis keluar dari kastil, duduk di depan api unggun, dan telah menunjukkan sikap tuan rumah adalah anak-anak lelaki, yang sudah lama menunggu di samping, diizinkan bergabung dengan mereka.
一直以来，女孩们都是主角！只有当所有的女孩都从城堡出来，坐在篝火旁，才表现出态度主人是男孩，他们一直在旁边等着，允许他们加入他们。

Setiap malam, pembuat sepatu tua itu akan menyalakan setumpuk api unggun agar tetap hangat, tetapi ia selalu memperingatkan anak salju untuk tidak terlalu dekat dengan api unggun itu karena ia akan dipanggang.
每天晚上，老鞋匠都会点起一堆篝火取暖，但他总是告诫雪孩子不能离篝火太近，因为他会被烤化的。

Jika gadis itu tidak pergi, atau jika di sana masih ada api unggun, atau jika kuda putih itu pun ada di sana, apa yang akan terjadi sekarang?
如果那女人没有走，如果这里有火光，如果那匹白马还留在这里，现在会是种什么情况？马如龙当然可以想得到。?

Tak jauh dad terowongan ada-atau pernah ada untuk waktu lama-awal suatu jalan lebar menuju Lapangan Api Unggun, lalu kurang-lebih ke arah yang kita tuju, ke timur dan agak ke utara.
离这条隧道不远，或者很长一段时间，一条通向篝火林间空地的宽阔道路的起点，然后或多或少地朝着我们的方向，东一点，北一点。

Jika tidak ada api unggun di dekat rumah yang dilewati mempelai perempuan, itu berarti entah keluarganya ataupun keluarga mempelai pria memiliki masalah serius dengan pemilik rumah dan mereka tidak akan menyalakan api unggun..
如果新娘经过的房前没有点燃篝火，就表示她的家人或新郎的家人和这家人有着激烈的矛盾冲突，因此根本不会有篝火。

Kelelawar memiliki koneksi tambahan ke Halloween: api unggun yang dibuat oleh bangsa Celt kuno untuk merayakan Samhain sering menarik mamalia terbang.
蝙蝠與萬聖節有額外的聯繫：古老的凱爾特人為慶祝Samhain而建造的篝火往往會吸引飛行的哺乳動物。

Pengetahuan yang ia bagikan tentang petualangan itu luar biasa dan kisah-kisah yang diceritakannya saat keluar dan sekitar atau saat makan malam di sebelah api unggun" Brilian".
他在冒险经历中分享的知识非常棒，他在外面和周围吃饭时或在篝火旁吃晚餐时讲述的故事都很“精彩”。

Setelah bunga-bunga liar ditenun menjadi hiasan bunga, mereka dengan indahnya akan menghiasi pintu-pintu masuk hingga Pesta St. John dimana mereka secara tradisional dibakar di api unggun.
每当野花被编织成装饰花环，它们便将喜庆地装饰在各家门道上直至圣约翰节，按习俗到时它们会被燃烧在篝火里。

Penduduk di Louisiana selatan ingin memastikan Santa membuatnya ke rumah semua orang, jadi pada Malam Natal, api unggun besar dipasang di sepanjang sungai untuk membantu membimbingnya.
在路易斯安那州南部的居民想要确保圣诞老人将它带到每个人的家中，所以在圣诞节前夕，大量的篝火会沿着河流设置，以帮助引导他。

Api unggun Setelah itu, berikut persis apa yang telah dijanjikan dalam rumor, Lord tidak hanya menyala di tepi dermaga, tapi bubur daging juga dibagikan kepada semua orang dan mengatakan kepada mereka bahwa/ itu mereka akan dibayar dan juga menerima makanan dan tempat tinggal sebagai selama mereka bersedia bekerja untuk kota.
接下来跟传言里说的一模一样，领主大人不仅在码头边燃起篝火，熬煮肉粥分发给大家，还告诉他们只要愿意为小镇做事，就能在此地获得酬金、粮食和居所。

Mengenai lukisan dinding manusia prasejarah, kesan orang kebanyakan adalah sekelompok manusia primitif yang dibaluti dengan daun, setelah berburu lalu istirahat dengan dikelilingi api unggun, sebagian orang membuat lukisan di dinding gua, mencatat hasil berburu pada hari itu.
對於史前人類的岩洞壁畫，大部份人的印象是一群圍著樹葉的原始人，打獵結束後，圍著火休息，有些人在岩洞壁上作畫，記錄今日的打獵成果。

Api unggun terus menyala di sini begitu banyak dan sangat terang sehingga ketika orang Eropa pertama yang menjelajahi wilayah itu melihat mereka dari laut, mereka menyebut seluruh tempat Tierra del Fuego(" Tanah Api").
在這裡不斷燃燒的篝火數量如此之多，如此明亮，以至於當探索該地區的第一批歐洲人從海上看到它們時，他們稱整個地方為火地島（TierradelFuego）。

Ketika orang mati, dan lain energi dan roh, datang ke bumi malam ini, harus, di satu sisi, lilin menyala dan api unggun untuk kebaikan yang mereka lakukan ke tempat-tempat di mana mereka menyambut, mengidentifikasi dengan mereka, menenangkan mereka dengan terlihat seperti mereka, dan di sisi lain untuk membingungkan predator dan menakut-nakuti mereka kembali sekaligus, tampak lebih buruk daripada mereka dan menjaga rumah dingin.
当死了，其他能源和烈酒，来到地球，今天晚上还得上，一方面，点燃的好，他们做了他们在那里欢迎，认同他们的地方蜡烛和篝火，以安抚他们看起来像他们，另一方面混淆天敌和吓唬他们回来一次，看起来比他们差，并保持冷静的房子。

Ketika orang mati, dan lain energi dan roh, datang ke bumi malam ini, harus, di satu sisi, lilin menyala dan api unggun untuk kebaikan yang mereka lakukan ke tempat-tempat di mana mereka menyambut, mengidentifikasi dengan mereka, menenangkan mereka dengan terlihat seperti mereka, dan di sisi lain untuk membingungkan predator dan menakut-nakuti mereka kembali sekaligus, tampak lebih buruk daripada mereka dan menjaga rumah dingin.
當死了，其他能源和烈酒，來到地球，今天晚上還得上，一方面，點燃的好，他們做了他們在那裡歡迎，認同他們的地方蠟燭和篝火，以安撫他們看起來像他們，另一方面混淆天敵和嚇唬他們回來一次，看起來比他們差，並保持冷靜的房子。

Kami mengadakan api unggun setiap minggu.
我们有一个篝火晚会每个夜晚。

Api unggun adalah bagian besar dari perayaan kuno ini.
篝火是这个古老庆典的重要组成部分。

Jangan buat api terbuka( api unggun) di gunung.
一、不要携带火种进山。