APPLE JUGA - 翻译成中文

• 苹果还
• 苹果也
• 蘋果還

在 印度尼西亚 中使用 Apple juga 的示例及其翻译为 中文

Apple juga menawarkan untuk meningkatkan pelatihan staf, informasi tentang jaminan dan undang-undang konsumen di situs webnya, dan proses untuk memastikan kepatuhan, kata ACCC.
苹果同时也在改进员工培训，并在网站上提供质保和消费者法律等详细信息，并确保流程符合规定，ACCC说。

Apple juga telah bekerja pada teknologi electrovibration dan telah mengajukan beberapa paten yang berkaitan dengan itu.
蘋果公司也一直致力於electrovibration技術，並已提交與之相關的多項專利。

Apple juga memasang baterai baru dan mengganti casing, sehingga hampir tidak mungkin dapat dibedakan antara iPhone yang baru diperbaharui dan yang baru.
Apple还更换了新电池和外壳，因此从外表上看几乎不可能区分翻新的iPhone和全新的有什么区别。

Apple juga telah bekerja pada teknologi electrovibration dan telah mengajukan beberapa paten yang berkaitan dengan itu.
苹果公司也一直致力于electrovibration技术，并已提交与之相关的多项专利。

Apple juga melaporkan bahwa saat ini telah ada 200 juta gadget Apple yang telah aktif menggunakan IOS 7.
苹果公司同时宣布，目前有2亿台设备已升级至iOS7系统。

Apple juga menyesuaikan harga iPhone XR di Tiongkok dan beberapa pasar lainnya, yang membantu menjaga permintaan tetap kuat selama kuartal tersebut.
Apple還調整了iPhoneXR在中國和其他幾個市場的價格，這有助於保持本季度的強勁需求。

Apple juga memberikan garansi hingga satu tahun untuk produk kami dan akan melindungi kerusakan jika telah terjadi karena cacat bahan atau pengerjaan.
Apple亦為產品提供長達一年的保養期，並會為因用料或工藝缺陷導致的損壞提供保障。

Apple juga menggunakan peraturan kata sandi lainnya untuk memastikan kata sandi Anda tidak mudah ditebak.
Apple还运用了其他密码规则，以确保您的密码不易被猜到。

Apple juga menyampaikan bahwa iPhone di desain untuk secara otomatis mati/ shut down dalam kondisi tertentu, seperti suhu dingin yang ekstrim.
苹果公司还表示，iPhone在设计时有意允许设备在一定条件下自动关机，如极度寒冷的气温。

Apple juga akan membangun dan membiayai proyek solar yang bisa memproduksi energi bagi lebih dari 14.500 rumah di Arizona.( adt/ eno).
苹果公司还将投资建设太阳能项目，这将产生足够的能源来供给亚利桑那州14500个家庭。

Apple juga mendapat manfaat dari euphoria investor di sekitar sektor teknologi dan itu bisa segera memiliki perusahaan di klub triliun dolar.
苹果公司也受益于投资者对科技行业的兴趣，而且它可能很快就会成为万亿美元俱乐部的公司。

Apple juga mengatakan bahwa tidak akan ada lagi detail penjualan unit iPhone dan perangkat utama lainnya, untuk sebuah pembalikan dari strategi sejak pertama kali memperkenalkan produk.
苹果公司还表示，它将不再详细介绍其iPhone和其他主要设备的销量，这与其首次推出产品后的战略相反。

Apple juga diharapkan dapat meningkatkan kapasitas baterai- tanpa meningkatkan ukuran ponsel- dengan mengadopsi papan sirkuit canggih yang ditumpuk-tumpuk.
苹果公司还预计将在不增加手机大小的情况下，增加电池容量，并采用先进的堆叠电路板。

Apple juga meluncurkan sesi video chat grup dengan hingga 32 pengguna, menempatkannya dalam persaingan langsung dengan perusahaan seperti Cisco Systems Inc dan Microsoft Corp's Skype.
苹果还推出了群组视频聊天功能，最多可允许32名用户同时进行视频对话，从而与思科系统(CiscoSystemsInc.)和微软旗下Skype等公司展开了直接竞争。

Apple juga akan tertinggal pada kurva integrasi teknologi 5 G karena merek-merek China akan setidaknya lebih unggul beberapa tahun ke depan," kata Neil Shah, direktur riset di Counterpoint Research.
苹果也将落后于（5G）技术整合曲线，因为中国品牌的5G手机将至少会领先苹果几年，”CounterpointResearch的研究主管NeilShah告诉媒体。

Selain fungsi nirkabel, Apple juga bekerja pada penguatan anti noda iPad 2 dan fitur anti-reflektif dalam rangka bersaing dengan Kindle dan menarik lebih banyak konsumen.
消息人士指出，除了无线功能外，苹果还致力于加强iPad2的防污和防反光治疗，以便与Kindle竞争并吸引更多消费者。

Apple juga mengumumkan satu set baru dari tunas EarPod in-ear, kali ini tanpa kabel, disebut AirPods, yang diharapkan akan memudahkan transisi dari port headphone.
蘋果還發布了一套新的EarPod在耳塞,這次沒有電纜,所謂AirPods,它希望將緩解從耳機端口的轉換.

Dan untuk semua orang yang berpikir iPad yang seharusnya mampu ganda sebagai pembaca e-book juga akan senang mengetahui bahwa Apple juga berencana untuk membuat yang ingin mu menjadi kenyataan dengan 2,0 iPad.
每个人都认为，iPad应该已经能够加倍作为一个电子书阅读器，以及会很高兴知道，苹果还计划让希望你来与iPad2.0。

Dan untuk semua orang yang berpikir iPad yang seharusnya mampu ganda sebagai pembaca e-book juga akan senang mengetahui bahwa Apple juga berencana untuk membuat yang ingin mu menjadi kenyataan dengan 2,0 iPad.
每個人都認為，iPad應該已經能夠加倍作為一個電子書閱讀器，以及會很高興知道，蘋果還計劃讓希望你來與iPad2.0。

Apple juga akan memperkenalkan lampu kilat LED yang ditingkatkan di bagian belakang- itu tidak akan tumbuh dalam ukuran, tetapi itu akan jauh lebih terang dan akan menerangi area yang lebih besar.
苹果公司还将推出一款改进后的LED闪光灯：它不会变大，但会更亮，来照亮更大的区域。