ARAHAN - 翻译成中文

• 方向
• 指令
• 的指示
• 指导
• 指引
• 指導
• 的導
• 转介
• 的指挥

在 印度尼西亚 中使用 Arahan 的示例及其翻译为 中文

Tahun: tidak bisa mengikuti arahan sederhana.
岁不能听从简单的指令.

Setiap nilai mewakili arahan khusus.
每个值代表一个具体的指令。

Serta arahan kreatif, siswa didorong untuk mempertimbangkan siklus hidup dari rilis komersial, dari distribusi ke pemasaran untuk negosiasi kontrak sekitar penjualan Film.
除了创作方向，鼓励学生到商业发行的整个生命周期，从发行考虑行销到各地的电影销售合同谈判。

Perancis tidak akan memiliki kapasitas produksi pertanian yang cukup untuk mencapai 5,75% dari arahan Eropa menurut spesialis( ADEME, UFIP dan lain-lain).
法国将没有足够的农业综合生产能力达到欧盟指令的5,75％根据专家（ADEME，UFIP等…）。

Pada Rabu lalu, seorang staf National Academy of Sciences mengatakan bahwa badan antariksa tersebut tidak memiliki tujuan atau arahan atas masa depan penjelajahan manusia di luar angkasa.
周三，美国国家科学院表示，该国的航天局没有明确的目标或方向，未来的人类探索。

Namun arahan kami kepada syarikat-syarikat kami tidak hampir seiring dengan kemajuan kami dalam moral sosial dan pemahaman kami tentang tugas kewarganegaraan kami ke planet ini.
然而，我们对公司的指示几乎没有跟上我们在社会道德方面的进步和我们对这个星球的公民责任的日益增长的理解。

Arahan perawatan lanjutan adalah salah satu cara untuk membantu orang memikirkan apa yang penting bagi mereka di bulan dan hari yang sekarat.
高级护理指令是帮助人们思考在垂死的月份和日期对他们来说最重要的一种方法。

Sel-sel di tubuh Anda tahu apa yang harus dilakukan dan melakukannya secara otomatis- tanpa ada arahan dari Anda atau gangguan dari Anda.
你身体里的细胞知道自己做了什么，他们自动做了-没有任何方向或你的干扰。

Mereka yang menghabiskan beberapa jam sebulan manual arahan penyuntingan dari rumah boleh mendapat beberapa ratus euro sebulan.
那些每月花几个小时从家里编辑指导手册的人每个月可以赚几百欧元。

Siswa menggunakan aplikasi iAnnotate untuk menambahkan arahan panggung mereka sendiri dan nada suara ke PDF teks drama, agar bisa ditampilkan sesuai pemahaman mereka.
學生利用iAnnotateapp，在劇本的PDF檔案上加入自己的舞台指示和語調變化，讓他們可根據自己的理解演出。

Arahan pada program MA diberitahu oleh prinsip-prinsip dan nilai-nilai yang mencerminkan pendekatan inklusif dan komuniti yang dengan matlamat ke arah transformasi sosial dan merealisasikan hak asasi manusia.
在MA程序指令由原则和价值观体现朝向社会转型的目标和实现人权的包容性和以社区为中心的方法通知。

Kebisingan hari itu menyenyapkan suara intuitif, tetapi suara itu mendapat peluang untuk bercakap dengan jelas melalui mimpi, memberikan amaran, arahan, atau panduan.
天沉默直观的语音噪音，但这个声音得到发言的机会显然通过一个梦想，提供了一个警告，方向，或指导。

Sesuai dengan arahan yang disebutkan di atas, tujuan dari program ini adalah untuk memastikan bahwa setelah menyelesaikan gelar, siswa tersebut memiliki.
按照上述指令，该程序的目的是为了确保在完成了一定程度后，学生有：.

Arahan terakhir adalah untuk pencampuran populasi Eropah dan Asia yang lebih besar untuk mewujudkan" perpaduan yang sama" pada masa itu, satu benua besar.
最後的指示是讓歐洲和亞洲人口更加混合，以創造當時一個大洲的“共同統一”。

Hidup kepada diri kita sendiri berarti kita berada di bawah kendali, arahan, dan pemerintahan kita sendiri dan bahwa kita memperhatikan tujuan dan sasaran kita sendiri.
向我們自己活，就是受我們自己的控制、指引與管理，關心我們自己的目標和標的。

Untuk praktisnya mereka adalah pemerintah, kalaupun mereka memilih kabinet yang mengambil arahan luar bagi urusan-urusan negara, ini hanya pura-pura belaka.
因此实际上，他们仅仅是政府，因为即使他们选择了一个承担国家事务外部方向的内阁，但这只是一个骗局。

Jika Anda merasa sangat terbebani oleh proses pengambilan keputusan, meminta kenyamanan dan arahan selama waktu shalat.
如果您對決策過程感到特別沉重，請在祈禱時尋求舒適和指導。

Karena Allah menempatkan Anda di bawah otoritas dan arahan mereka, dan karena sikap Anda terhadap orang tua mencerminkan sikap Anda terhadap Allah.
为什么？因为上帝把你放在他们的权威和指导下，而且因为你对你父母的态度说明了你对上帝的态度。

Dia memberikan arahan untuk mempertahankan dan meningkatkan hubungan manusia: cinta, pengampunan, rekonsiliasi, sokongan, tidak mementingkan diri sendiri, keinginan.
他给的指示，以维持和加强人与人之间的关系：爱，宽恕，和解，支持，无私，愿意。

Arahan ini diadopsi di Siprus melalui Layanan dan Aktivitas Investasi Siprus dan Hukum Pasar yang Diatur tahun 2017( UU 87( l)/ 2017).
该指令经2017年塞浦路斯投资服务和活动及监管市场法（法律87(l)/2017）获塞浦路斯采用。