ARGUMENTASI - 翻译成中文

• 论证
• 的论点
• 争论
• 论点

在 印度尼西亚 中使用 Argumentasi 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada satupun argumentasi ini yang secara sendirinya dapat meyakinkan seseorang yang terus menolak mengakui sesuatu yang sudah begitu jelas.
任何争论本身都不会说服一个拒绝接受如此鲜明事实的人。

Setiap kali ide yang sangat tepat atau kelompok ide yang diambil langsung dan benar-benar dari argumentasi penulis lain;
每当一个非常精确的想法或组的想法是采取直接从字面上来看，从其他作者的论证;

Topik ini memang layak didebatkan, krn masing2 pihak punya argumentasi sendiri.
这个问题是有争议的，因为双方都有自己的论点。

Para pemeluk evolusi memulai dengan evolusi alami sebagai dasar argumentasi mereka karena mereka tidak mengakui kemungkinan adanya mujizat.
进化论者最初将自然进化作为他们论点的基础，因为他们不接受奇迹的可能性。

Kelas master membantu siswa untuk meningkatkan kemampuan menulis mereka, presentasi, berdebat dan keterampilan argumentasi.
大师班帮助学生提高他们的写作，演讲，辩论和论证能力。

Presentasi Steve Jobs mengikuti program klasik 5 poin dari Aristoteles untuk menciptakan sebuah argumentasi yang persuasif.
乔布斯的演讲遵照亚里士多德经典的五要素原则，树立了一个有说服力的论点：.

Menunjukkan argumentasi yang jelas dan kohesi logis dalam berbagai komunikasi tertulis dan lisan, termasuk penyebaran ilmiah, permintaan dana, industri, dan lay-komunikasi.
演示清晰的论证和逻辑凝聚的各种书面和口头交流，包括学术传播，资金申请，行业，打下的通信。

Investor mencari celah-celah dalam argumentasi kamu, manajer mengerjar alasan mengapa usulan kamu takkan berhasil.
投资者从你的论点中寻找漏洞；主管们寻找你的建议行不通的理由。

Setelah menyelesaikan seminar penelitian, Anda akan memiliki maju akademik argumentasi dan keterampilan menulis serta pemahaman menyeluruh topik tesis Anda.
在完成研究研讨会上，你将拥有先进的学术论证和写作能力，以及你的论文题目的透彻理解。

Untuk menelaah argumentasi ini, mari kita tinjau bidang lain seperti: pembangunan jalan.
为阐明这个观点，让我们把它应用到另外一个领域：公路建设。

Begitu benar fakta tersebut sehingga pendukung kekuatan penyerang Perancis( kekuatan nuklir) menggunakan fakta tersebut sebagai argumentasi utama hari ini.
这个事实之真确，使得法国核子攻击力量的辩护者，今天要取之作为他们的一个主要论据。

Kemarahan Yesus tidak muncul dari argumentasi remeh atau karena adanya penghinaan terhadap pribadi-Nya.
耶稣的怒气不是来自琐碎的争吵或对他个人的轻慢。

Para pemeluk teori dunia tua juga menggunakan berbagai argumentasi dari Alkitab untuk membela sudut pandang mereka, antara lain.
古老的地球神创论者使用了大量的圣经论据来捍卫他们的观点，包括以下内容：.

Dengan demikian, kurikulum Saint Xavier, dulu dan sekarang, menekankan pengamatan yang cermat dan penyelidikan, refleksi dan kontemplasi, penilaian, kreativitas, argumentasi dan integrasi.
因此，圣泽维尔的课程，过去和现在，强调仔细观察和探究，反思和观照，评估，创造性，论证和整合。

Mengapa mereka yang dinamakan para professor terpelajar menggunakan argumentasi yang sama yang dipakai oleh para pecandu narkotika dan orang-orang yang memiliki penyimpangan seks dalam hal melawan Alkitab?
为什么这些所谓"博学"的教授，用来反对圣经的论点，与那些吸毒犯和性变态的人所使用的相同呢？答案很简单。?

Tujuan dari Program Magister di Filsafat adalah untuk memberikan Anda dengan pengetahuan yang sistematis filsafat sebagai bidang yang independen ilmu pengetahuan dan bidang spesialisasi nya, serta untuk meningkatkan keterampilan Anda analisis filosofis dan argumentasi.
该硕士课程在哲学的目标是为您提供的哲学系统的知识作为其专业领域的科学和独立的领域，以及以提高你的哲学分析和论证的技能。

Ketika dulu kami memiliki argumentasi yang memanas di tahun-tahun awal kita bersama, kadang-kadang merasa seperti berada di luar untuk mendapatkan saya, bahwa kita berada di sisi yang berbeda, bahkan bahwa hubungan kita pun terancam.
早年我们曾经有过激烈的争论，有时候觉得自己是出来接我，我们处在不同的方面，即使我们的关系也受到了威胁。

Ia mengatakan, sejumlah negara belum mengambil langkah untuk mencegah munculnya nazisme baru dan argumentasi tentang keunggulan ras, dan belum mengambil langkah untuk melarang diskriminasi ras dan opini provokatif bahkan percobaan untuk membela fenomena di atas dengan alasan melindungi kebebasan berbicara.
他说，一些国家未采取措施防止新纳粹主义和种族优越论卷土重来，未采取措施禁止种族歧视和仇恨言论，甚至试图以保护言论自由为借口为上述现象辩护。

Walaupun The End of History pada dasarnya merupakan argumentasi tentang modernisasi, ada orang yang mengaitkan tesis saya tentang akhir sejarah ini dengan kebijakan luar negeri Presiden George W. Bush dan hegemoni strategis Amerika.
历史的终结”基本上是有关现代化的论述，有人把我有关历史终结的论文同美国总统布什的外交政策和美国战略霸权联系起来。

BISLA juga fleksibel dalam memberikan studi diarahkan untuk siswa dengan minat khusus dan menawarkan berbagai ekstrakurikuler program non-dikreditkan gratis( misalnya bahasa asing, presentasi dan argumentasi keterampilan, dll).
BISLA也很灵活，提供定向研究学生的具体利益，并提供一系列的课外非计入课程免费的（如外语，演讲和辩论技巧等）.